複数辞典一括検索+![]()
![]()
pile on [up] the agony=put [turn] on the agony🔗⭐🔉
p
le
n [
p] the
gony=p
t [t
rn]
n the
gony 《口語》 (経験したことの)苦しさ[辛さ, 不快など]を大げさに話す.
le
n [
p] the
gony=p
t [t
rn]
n the
gony 《口語》 (経験したことの)苦しさ[辛さ, 不快など]を大げさに話す.
pile arms🔗⭐🔉
heap [pile] Pelion upon Ossa🔗⭐🔉
h
ap [p
le] P
lion upon
ssa 困難に困難を重ねる; 不可能な難事に挑む《巨人たちが天へよじ登ろうとして, Ossa 山の上に Pelion 山を重ね, さらにそれを Olympus 山の上に積み重ねたが無駄であったとのギリシャ神話から (Odyssey, 11.315)》.
ap [p
le] P
lion upon
ssa 困難に困難を重ねる; 不可能な難事に挑む《巨人たちが天へよじ登ろうとして, Ossa 山の上に Pelion 山を重ね, さらにそれを Olympus 山の上に積み重ねたが無駄であったとのギリシャ神話から (Odyssey, 11.315)》.
pile1🔗⭐🔉
pile1 /p

/→
n.
1 (物の)積み重ね, 堆積, 山 (heap).
・a pile of logs, stones, books, etc.
2 《口語》
a 多数, 大量, どっさり (a lot) 〔of〕.
・a pile [piles] of money, work, etc.
b 大金, 富, 財産 (fortune).
・make a [one's] pile 大金をもうける, 財産を作る.
3 大建築物(群).
・a magnificent pile (of bricks) 堂々たる(れんが)建築.
4 火葬用の積み薪(まき)[薪の山]; 火刑[いけにえ]用薪材.
・a funeral pile.
5 叉銃(さじゅう).
・a pile of arms 叉銃.
6 【電気】
a 電堆(でんつい) 《通例 volta's [voltaic, galvanic] pile という》.
b 電池 (battery).
・a dry pile 乾電池.
7 【原子力】 パイル, 原子炉 (atomic pile) 《主に黒鉛を減速剤として用いた初期のもの》.
8 【冶金】 =fagot 3.
be at (the) t
p [b
ttom] of the p
le 社会・組織の頂点[底辺]にいる, 権力・財力がある[ない].
vt.
1 〈土・石などを〉積む, 積み重ねる, 積み上げる (heap) 〈up, together, on〉; 〈荷物などを〉詰め込む 〈in〉 (cf. 3).
・pile (up) stones, logs, etc.
・pile plates together.
・pile all the baggage in 荷物を全部詰め込む.
・The porters were piling luggage on the bus. ポーターは荷物をバスに積んでいた.
2 蓄積する (accumulate) 〈up〉.
・pile (up) money.
・pile up a lot of trouble 面倒なことを山と抱え込む.
3 …に〔…を〕山と積む 〔with〕 (cf. 1).
・pile a cart with hay (=pile hay on a cart) 荷馬車に干し草を山と積む.
・The docks were piled high with sandbags. 埠頭(ふとう)には土嚢(どのう)がうず高く積んであった.
4 【軍事】 〈通例 4 人が〉〈銃を〉組む.
・pile arms 叉銃する.
・Pile arms! [号令] 組め銃(つつ).
5 【海事】 〈船を〉海岸[暗礁, 浅瀬(など)]に乗り上げさせる, 擱座(かくざ)[座礁]させる 〈up〉.
6 【原子力】 原子炉で処理する, 原子炉に入れる 〈up〉.
vi.
1 〈金・雪・借金・仕事・証拠などが〉たまる, 積もる 〈up〉.
2 《口語》 (混雑の中などを)どやどやと押しかける[入る, 立ち去る, 出る(など)] 〈in, off, out, etc.〉.
・pile into [out of] the room どやどやと部屋に入る[から出る].
・pile on [down, off] (the bus) どやどやと(バスに)乗る[(バスから)降りる].
p
le
n
(vt.) ⇒vt. 1.
(vi.)
(1) ⇒vi. 2.
(2) [通例命令形で] 〈人などが〉(乗り物などの)中に詰める.
・Pile in! 中程にお進み下さい.
(3) 《口語》 (敵を)激しく攻撃する; (食べ物を)がつがつ食う.
p
le it
n 《口語》 誇張する, 大げさに言う (cf. LAY2 it on (1)). 《1852》
pile on
(vi.) [《vi.+adv.》
n] ⇒vi. 2.
(vt.)
a [《vt.+adv.》
n;
…on…] ⇒vt. 1.
b [《vt.+adv.》
n]
(1) 《口語》 〈賞賛・批判などを〉誇張する, 強める (cf. PILE it on).
(2) 《英・豪》 〈体重を〉増す.
・pile on the pounds 太る.
p
le
p
(vt.)
(1) ⇒vt. 1, 2, 5, 6.
(2) 《口語》 〈車両・航空機を〉衝突させる.
《1899》
(vi.)
(1) ⇒vi. 1.
(2) 《口語》 〈車が〉(玉突き)衝突する (cf. pileup).
n.: 《c1378》
(O)F 〜 'heap (of stone)' < L p
lam 'PILLAR, pier, mole of stone'. ― v.: 《?a1400》 ← (n.)


/→
n.
1 (物の)積み重ね, 堆積, 山 (heap).
・a pile of logs, stones, books, etc.
2 《口語》
a 多数, 大量, どっさり (a lot) 〔of〕.
・a pile [piles] of money, work, etc.
b 大金, 富, 財産 (fortune).
・make a [one's] pile 大金をもうける, 財産を作る.
3 大建築物(群).
・a magnificent pile (of bricks) 堂々たる(れんが)建築.
4 火葬用の積み薪(まき)[薪の山]; 火刑[いけにえ]用薪材.
・a funeral pile.
5 叉銃(さじゅう).
・a pile of arms 叉銃.
6 【電気】
a 電堆(でんつい) 《通例 volta's [voltaic, galvanic] pile という》.
b 電池 (battery).
・a dry pile 乾電池.
7 【原子力】 パイル, 原子炉 (atomic pile) 《主に黒鉛を減速剤として用いた初期のもの》.
8 【冶金】 =fagot 3.
be at (the) t
p [b
ttom] of the p
le 社会・組織の頂点[底辺]にいる, 権力・財力がある[ない].
vt.
1 〈土・石などを〉積む, 積み重ねる, 積み上げる (heap) 〈up, together, on〉; 〈荷物などを〉詰め込む 〈in〉 (cf. 3).
・pile (up) stones, logs, etc.
・pile plates together.
・pile all the baggage in 荷物を全部詰め込む.
・The porters were piling luggage on the bus. ポーターは荷物をバスに積んでいた.
2 蓄積する (accumulate) 〈up〉.
・pile (up) money.
・pile up a lot of trouble 面倒なことを山と抱え込む.
3 …に〔…を〕山と積む 〔with〕 (cf. 1).
・pile a cart with hay (=pile hay on a cart) 荷馬車に干し草を山と積む.
・The docks were piled high with sandbags. 埠頭(ふとう)には土嚢(どのう)がうず高く積んであった.
4 【軍事】 〈通例 4 人が〉〈銃を〉組む.
・pile arms 叉銃する.
・Pile arms! [号令] 組め銃(つつ).
5 【海事】 〈船を〉海岸[暗礁, 浅瀬(など)]に乗り上げさせる, 擱座(かくざ)[座礁]させる 〈up〉.
6 【原子力】 原子炉で処理する, 原子炉に入れる 〈up〉.
vi.
1 〈金・雪・借金・仕事・証拠などが〉たまる, 積もる 〈up〉.
2 《口語》 (混雑の中などを)どやどやと押しかける[入る, 立ち去る, 出る(など)] 〈in, off, out, etc.〉.
・pile into [out of] the room どやどやと部屋に入る[から出る].
・pile on [down, off] (the bus) どやどやと(バスに)乗る[(バスから)降りる].
p
le
n
(vt.) ⇒vt. 1.
(vi.)
(1) ⇒vi. 2.
(2) [通例命令形で] 〈人などが〉(乗り物などの)中に詰める.
・Pile in! 中程にお進み下さい.
(3) 《口語》 (敵を)激しく攻撃する; (食べ物を)がつがつ食う.
p
le it
n 《口語》 誇張する, 大げさに言う (cf. LAY2 it on (1)). 《1852》
pile on
(vi.) [《vi.+adv.》
n] ⇒vi. 2.
(vt.)
a [《vt.+adv.》
n;
…on…] ⇒vt. 1.
b [《vt.+adv.》
n]
(1) 《口語》 〈賞賛・批判などを〉誇張する, 強める (cf. PILE it on).
(2) 《英・豪》 〈体重を〉増す.
・pile on the pounds 太る.
p
le
p
(vt.)
(1) ⇒vt. 1, 2, 5, 6.
(2) 《口語》 〈車両・航空機を〉衝突させる.
《1899》
(vi.)
(1) ⇒vi. 1.
(2) 《口語》 〈車が〉(玉突き)衝突する (cf. pileup).
n.: 《c1378》
(O)F 〜 'heap (of stone)' < L p
lam 'PILLAR, pier, mole of stone'. ― v.: 《?a1400》 ← (n.)
pile in🔗⭐🔉
p
le
n
le
n
pile it on🔗⭐🔉
pile on🔗⭐🔉
pile on
pile up🔗⭐🔉
p
le
p
le
p
pile2🔗⭐🔉
pile2 /p

/
n.
1 (建物の基礎工事のために打ち込む木材・鋼鉄・コンクリートなどの)基礎杭, パイル.
・drive [raise, draw] piles 杭を打ち込む[抜く].
・a house on piles (南方先住民などの)杭を打ってその上に建てた家.
2 【紋章】 パイル《盾の約 1/3 幅の逆三角図形; ordinaries の一つで, きわめて多くの応用図形がある》.
3 草の葉 (blade).
4 【アーチェリー】 パイル, 矢尻《矢の先端部》.
vt. …に杭を打ち込む, 杭を打って固める.
OE p
l pointed stake
L p
lum heavy javelin, pestle ← IE
peis- to crush: cf. G Pfeil / Du. pijl dart


/
n.
1 (建物の基礎工事のために打ち込む木材・鋼鉄・コンクリートなどの)基礎杭, パイル.
・drive [raise, draw] piles 杭を打ち込む[抜く].
・a house on piles (南方先住民などの)杭を打ってその上に建てた家.
2 【紋章】 パイル《盾の約 1/3 幅の逆三角図形; ordinaries の一つで, きわめて多くの応用図形がある》.
3 草の葉 (blade).
4 【アーチェリー】 パイル, 矢尻《矢の先端部》.
vt. …に杭を打ち込む, 杭を打って固める.
OE p
l pointed stake
L p
lum heavy javelin, pestle ← IE
peis- to crush: cf. G Pfeil / Du. pijl dart
pile3🔗⭐🔉
pile3 /p

/
n.
1 (柔らかい細い)毛 (hair), むく毛, 綿毛 (down).
2 羊毛 (wool); 毛皮.
3a (ビロード・じゅうたんなどの)けば. ★普通のラシャなどのけばは nap.
b (タオル地の)わな.
4 けばのある織物, パイル織物.
vt. …にけばをつける.
《c1350》
AF pyle 《異形》 ← peil kind of cloth=(O)F poil
L pilus hair ← IE
pilo- hair (Gk p
los felt (cap))


/
n.
1 (柔らかい細い)毛 (hair), むく毛, 綿毛 (down).
2 羊毛 (wool); 毛皮.
3a (ビロード・じゅうたんなどの)けば. ★普通のラシャなどのけばは nap.
b (タオル地の)わな.
4 けばのある織物, パイル織物.
vt. …にけばをつける.
《c1350》
AF pyle 《異形》 ← peil kind of cloth=(O)F poil
L pilus hair ← IE
pilo- hair (Gk p
los felt (cap))
pile4🔗⭐🔉
pile4 /p

/
n. [通例 pl.; 単数扱い] 痔 (hemorrhoid) (cf. pilewort 1).
・blind piles いぼ痔.
《?c1425》 pyle
L pila ball: cf. pill1


/
n. [通例 pl.; 単数扱い] 痔 (hemorrhoid) (cf. pilewort 1).
・blind piles いぼ痔.
《?c1425》 pyle
L pila ball: cf. pill1
pile5🔗⭐🔉
pilea1🔗⭐🔉
pi・le・a1 /p
li
, p
l-/
n. 【植物】 イラクサ科ミズ属 (Pilea) の多年草[一年草]; (特に)熱帯アメリカ産のコメバコケミズ (P. muscosa syn. P. microphylla) (artillery plant).
《1918》 ← NL P
lea (属名) ← L p
leus feltcap

li
, p
l-/
n. 【植物】 イラクサ科ミズ属 (Pilea) の多年草[一年草]; (特に)熱帯アメリカ産のコメバコケミズ (P. muscosa syn. P. microphylla) (artillery plant).
《1918》 ← NL P
lea (属名) ← L p
leus feltcap
pileate🔗⭐🔉
pi・le・ate /p
li
t, p
l-, -li
t/
adj.
1 【生物】 〈キノコなど〉傘のある.
2 【鳥類】 〈鳥が〉(頭頂に)冠毛を有する.
《1828-32》
L p
le
tus capped ← p
leus 'PILEUS': ⇒-ate2: cf. pile3

li
t, p
l-, -li
t/
adj.
1 【生物】 〈キノコなど〉傘のある.
2 【鳥類】 〈鳥が〉(頭頂に)冠毛を有する.
《1828-32》
L p
le
tus capped ← p
leus 'PILEUS': ⇒-ate2: cf. pile3
pileated woodpecker🔗⭐🔉
p
leated w
odpecker
n. 【鳥類】 エボシクマゲラ (Dryocopus pileatus) 《北米産の頭上が赤く, 後部が冠羽になっているクマゲラ属の鳥》.
1782
leated w
odpecker
n. 【鳥類】 エボシクマゲラ (Dryocopus pileatus) 《北米産の頭上が赤く, 後部が冠羽になっているクマゲラ属の鳥》.
1782
pile bent🔗⭐🔉
p
le b
nt
n. 【土木】 杭橋脚《地中に打ち込んだ杭を橋脚としたもの》.
le b
nt
n. 【土木】 杭橋脚《地中に打ち込んだ杭を橋脚としたもの》.
piled🔗⭐🔉
pile drawer🔗⭐🔉
p
le dr
w・er /-dr

, -dr

| -dr

(r/
n. 杭抜き機.
le dr
w・er /-dr

, -dr

| -dr

(r/
n. 杭抜き機.
pile driver🔗⭐🔉
p
le dr
ver
n.
1 杭打ち機《pile engine ともいう》.
2 杭打ち機の運転者.
3 ものすごい力で打つ[叩く]人.
4 《口語》 猛打, 強打.
5 【レスリング】 脳天杭打ち.
1772
le dr
ver
n.
1 杭打ち機《pile engine ともいう》.
2 杭打ち機の運転者.
3 ものすごい力で打つ[叩く]人.
4 《口語》 猛打, 強打.
5 【レスリング】 脳天杭打ち.
1772
pile dweller🔗⭐🔉
p
le dw
ller
n. (先史時代の)湖上住宅[水上家屋]生活者, 湖上住民.
1880
le dw
ller
n. (先史時代の)湖上住宅[水上家屋]生活者, 湖上住民.
1880
pile dwelling🔗⭐🔉
p
le dw
lling
n. (水中に杭を打ってその上に建てた先史時代の)湖上住宅, 水上家屋.
1863
le dw
lling
n. (水中に杭を打ってその上に建てた先史時代の)湖上住宅, 水上家屋.
1863
pile engine🔗⭐🔉
pile hammer🔗⭐🔉
p
le h
mmer
n. 杭打ちハンマー《杭打ち機の一部で杭頭に衝撃力を与える》.
le h
mmer
n. 杭打ちハンマー《杭打ち機の一部で杭頭に衝撃力を与える》.
pileous🔗⭐🔉
pi・le・ous /p
li
s, p
l-/
adj. (柔らかい細い)毛の; 毛深い.
《1842》 ← L p
leus 'PILEUS'+-OUS

li
s, p
l-/
adj. (柔らかい細い)毛の; 毛深い.
《1842》 ← L p
leus 'PILEUS'+-OUS
pile shoe🔗⭐🔉
p
le sh
e
n. 杭沓(くいぐつ) 《杭の先端にかぶせる金属》.
le sh
e
n. 杭沓(くいぐつ) 《杭の先端にかぶせる金属》.
pilea <pileum>🔗⭐🔉
pi・le・um /p
li
m, p
l-/
n. (pl. pi・le・a /-li
/) 【鳥類】 頭頂《額から後頸までの部分》.
← NL 〜 ← L p
leum: ⇒pileus

li
m, p
l-/
n. (pl. pi・le・a /-li
/) 【鳥類】 頭頂《額から後頸までの部分》.
← NL 〜 ← L p
leum: ⇒pileus
pileup🔗⭐🔉
p
le・
p
n.
1 (いやな仕事や伝票などの)堆積, 山.
2 《口語》 (通例数台の車の)衝突(事故), 多重[玉突き]衝突.
3 【アメフト】 パイリングアップ《ボール所持者に故意に重なり合ってタックルすること; 反則》.
《1929》 ← pile up (⇒pile1 (v.) 成句)
le・
p
n.
1 (いやな仕事や伝票などの)堆積, 山.
2 《口語》 (通例数台の車の)衝突(事故), 多重[玉突き]衝突.
3 【アメフト】 パイリングアップ《ボール所持者に故意に重なり合ってタックルすること; 反則》.
《1929》 ← pile up (⇒pile1 (v.) 成句)
pilei <pileus>🔗⭐🔉
pi・le・us /p
li
s, p
l-/
n. (pl. pi・le・i /-li
/)
1 (古代ギリシャ・ローマ人がかぶった)フェルトの頭巾.
2 【植物】 (キノコの)かさ (cap), 菌傘(きんさん).
3 【鳥類】 =pileum.
4 【動物】 クラゲのかさ (umbrella).
5 【気象】 ずきん雲《積雲型の雲の上に現れる帽子や頭巾の形をした雲》.
《1760》 ← NL 〜 ← L p
leus, p
leum felt cap: ⇒pile3

li
s, p
l-/
n. (pl. pi・le・i /-li
/)
1 (古代ギリシャ・ローマ人がかぶった)フェルトの頭巾.
2 【植物】 (キノコの)かさ (cap), 菌傘(きんさん).
3 【鳥類】 =pileum.
4 【動物】 クラゲのかさ (umbrella).
5 【気象】 ずきん雲《積雲型の雲の上に現れる帽子や頭巾の形をした雲》.
《1760》 ← NL 〜 ← L p
leus, p
leum felt cap: ⇒pile3
pilewort🔗⭐🔉
p
le・w
rt
n. 【植物】
1 =lesser celandine 《根は痔 (piles) の治療に用いられた》.
2 =carpenter's square 2 b.
3 ホナガアオゲイトウ (prince's-feather).
4 ダンドボロギク (Erechtites hieracifolia) 《北米産キク科の茎を抱く線状披針形の葉をもつ一年草》.
《1578》 ← PILE4+WORT2
le・w
rt
n. 【植物】
1 =lesser celandine 《根は痔 (piles) の治療に用いられた》.
2 =carpenter's square 2 b.
3 ホナガアオゲイトウ (prince's-feather).
4 ダンドボロギク (Erechtites hieracifolia) 《北米産キク科の茎を抱く線状披針形の葉をもつ一年草》.
《1578》 ← PILE4+WORT2
研究社新英和大辞典に「pile」で始まるの検索結果 1-32。
