「うるさ」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

うるさい🔗⭐🔉

うるさい go to the deuce [devil]《命令形で》【間投】botheration〔軽いいらだちを表す〕【形】annoying●blessed〔反語的に〕●fastidious●irritating●loud●pesky●pesty●slam-bang〈話〉●sophisticated〔悪い意味で〕●troublesome●urging

うるさい!/静かに!/やめて!🔗⭐🔉

うるさい!/静かに!/やめて! Chill!〔図書館で大きな音・声を出す人に対して発せられる言葉〕

うるさい〔好みなどに〕🔗⭐🔉

うるさい〔好みなどに〕【形】chary

うるさい〔細かいことに〕🔗⭐🔉

うるさい〔細かいことに〕【自動】fuss

うるさい〔大声で〕🔗⭐🔉

うるさい〔大声で〕【形】loudmouthed

うるさい〔味などに〕🔗⭐🔉

うるさい〔味などに〕【形】picky〈米話〉〔【語源】pick + y〕

うるさい〔要求・懇願などが〕🔗⭐🔉

うるさい〔要求・懇願などが〕【形】importunate

うるさいおばさん🔗⭐🔉

うるさいおばさん bitchy old woman

うるさいから黙れ,/余計なお世話だ,/あっちへ行け🔗⭐🔉

うるさいから黙れ,/余計なお世話だ,/あっちへ行け Clear off.

うるさいがき🔗⭐🔉

うるさいがき brat〔行儀の悪い子供に対してムカッと来たときなどに用いる言葉〕

うるさいがやがや声🔗⭐🔉

うるさいがやがや声 loud buzz

うるさいことに🔗⭐🔉

うるさいことに【副】annoyingly

うるさいことを申し上げるつもりはないのですが~🔗⭐🔉

うるさいことを申し上げるつもりはないのですが~ I don't mean to be difficult, but《丁寧な反論》

うるさいじじいだ🔗⭐🔉

うるさいじじいだ "He's such a fussy old coot."

うるさいだけだ🔗⭐🔉

うるさいだけだ be nothing but a noisy

うるさいハエ🔗⭐🔉

うるさいハエ annoying fly

うるさい音🔗⭐🔉

うるさい音 bothersome noise

うるさい音を立てて作る🔗⭐🔉

うるさい音を立てて作る bang out

うるさい音を立てる🔗⭐🔉

うるさい音を立てる make a loud noise 【自動】racket

うるさい学生たち🔗⭐🔉

うるさい学生たち gaggle of students

うるさい観客🔗⭐🔉

うるさい観客 rowdy audience

うるさい規則🔗⭐🔉

うるさい規則 irksome rules

うるさい議論🔗⭐🔉

うるさい議論 shout-up

うるさい群衆を黙らせる🔗⭐🔉

うるさい群衆を黙らせる quiet the raucous crowd

うるさい顧客🔗⭐🔉

うるさい顧客 particular customer

うるさい雑種犬🔗⭐🔉

うるさい雑種犬 crackie〈カナダ〉

うるさい子🔗⭐🔉

うるさい子 troublesome boy

うるさい子供🔗⭐🔉

うるさい子供 tiresome child

うるさい子供たち🔗⭐🔉

うるさい子供たち noisy children

うるさい邪魔🔗⭐🔉

うるさい邪魔 annoying interruption

うるさい女たち🔗⭐🔉

うるさい女たち【映画】Outrageous Fortune〔米1987〕

うるさい少年🔗⭐🔉

うるさい少年 tiresome boy

うるさい人🔗⭐🔉

うるさい人 gadfly●nuisance

うるさい声を切れ目なく立てる🔗⭐🔉

うるさい声を切れ目なく立てる create an incessant barrage of noise

うるさい騒音🔗⭐🔉

うるさい騒音 loud buzz

うるさい足音🔗⭐🔉

うるさい足音 heavy footsteps

うるさい存在で〔人にとって〕🔗⭐🔉

うるさい存在で〔人にとって〕 on someone's back

うるさい男の子🔗⭐🔉

うるさい男の子 annoying little boy

うるさい鳴き声を上げる🔗⭐🔉

うるさい鳴き声を上げる make a loud noise

うるさい要求🔗⭐🔉

うるさい要求 importunate claim

うるさい旅行客🔗⭐🔉

うるさい旅行客 gaggle of tourists

うるさがらずに(人)に教える🔗⭐🔉

うるさがらずに(人)に教える bear to tell

うるさがらせる🔗⭐🔉

うるさがらせる【他動】annoy●hassle

うるさがらせる〔人を〕🔗⭐🔉

うるさがらせる〔人を〕 eat up〈俗〉

うるさがらせること🔗⭐🔉

うるさがらせること annoyance

うるさがられないように立ち去る🔗⭐🔉

うるさがられないように立ち去る go (and) jump in the lake / jump in the lake〔【直訳】その場から立ち去って湖に飛び込む〕●go climb a tree〔【直訳】その場から立ち去って木に上る〕●take a hike〔【直訳】ハイキングに行く〕

うるさがられる🔗⭐🔉

うるさがられる make a pest of oneself

うるさく🔗⭐🔉

うるさく【副】annoyingly●peskily●plaguily●slam-bang〈米話〉●vociferously

うるさく~する🔗⭐🔉

うるさく~する be loud in doing

うるさく~をねだる〔人に〕🔗⭐🔉

うるさく~をねだる〔人に〕 bother someone for

うるさく〔好みなどに〕🔗⭐🔉

うるさく〔好みなどに〕【副】charily

うるさく〔要求・懇願などが〕🔗⭐🔉

うるさく〔要求・懇願などが〕【副】importunately

うるさくしない🔗⭐🔉

うるさくしない make no noise

うるさくしない〔人に〕🔗⭐🔉

うるさくしない〔人に〕 get out of someone's hair●keep out of someone's hair●stay out of someone's hair

うるさくしゃべりまくること🔗⭐🔉

うるさくしゃべりまくること popoff〈米俗〉

うるさくする〔人に〕🔗⭐🔉

うるさくする〔人に〕 get in someone's hair〔【語源】「しらみが〜の髪の毛に入る」から「悩ます」という意味に転じたもの〕●get into a someone's hair

うるさくせがむ🔗⭐🔉

うるさくせがむ【形】urgent 【自他動】importune●nudge 【他動】press

うるさくせがむ人🔗⭐🔉

うるさくせがむ人 nudge

うるさくて🔗⭐🔉

うるさくて in one's hair●with all the noise

うるさくて~が聞こえない🔗⭐🔉

うるさくて~が聞こえない can't hear ~ over

うるさくて仕方がない🔗⭐🔉

うるさくて仕方がない【形】annoying●blessed〔反語的に〕

うるさくて勉強できない🔗⭐🔉

うるさくて勉強できない With all the noise, I can't study.

うるさくない🔗⭐🔉

うるさくない【形】unfussy

うるさくねだる🔗⭐🔉

うるさくねだる【自他動】importune

うるさく勧める🔗⭐🔉

うるさく勧める【他動】tout

うるさく勧誘する人🔗⭐🔉

うるさく勧誘する人 tout

うるさく求める🔗⭐🔉

うるさく求める【自他動】importune

うるさく言う🔗⭐🔉

うるさく言う go on●keep on

うるさく言う〔人に〕🔗⭐🔉

うるさく言う〔人に〕 get on someone's case●keep after 【他動】splurk〈米俗〉

うるさく言うな!🔗⭐🔉

うるさく言うな! Don't rag on me!

うるさく言うのはやめてくれ,/(しつこくするのも)いいかげんにしろ,/いちいちうるさいな,/グチャグチャ言うのはやめろ,/うるさいから黙れ,/余計なお世話だ,/しつこいな,/ほっておいてくだ🔗⭐🔉

うるさく言うのはやめてくれ,/(しつこくするのも)いいかげんにしろ,/いちいちうるさいな,/グチャグチャ言うのはやめろ,/うるさいから黙れ,/余計なお世話だ,/しつこいな,/ほっておいてください Stop bugging [nagging, pestering, riding] me.〔いら立ちの気持ちを表す口語的な表現。〕