「人に」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

人にかつがれる🔗⭐🔉

人にかつがれる be taken for a ride●be taken for a sleighride

人にしてもらいたいことは,自分でしなければならない🔗⭐🔉

人にしてもらいたいことは,自分でしなければならない That which a man causes to be done, he does himself.

人にそれをするなとは言えません🔗⭐🔉

人にそれをするなとは言えません I can't tell people not to do it.

人にできることは,自分にもできる🔗⭐🔉

人にできることは,自分にもできる Whatever man has done, man may do.

人にとって,仕事ではなく心配事が致命傷になる🔗⭐🔉

人にとって,仕事ではなく心配事が致命傷になる It is not work that kills, but worry.

人にとって,仕事ではなく心配事が致命的だ🔗⭐🔉

人にとって,仕事ではなく心配事が致命的だ It is not work that kills, but worry.

人にどう思われようと構わない🔗⭐🔉

人にどう思われようと構わない not care what anyone thinks

人になつかないその犬は,誰かがそばに来るたびにうなった🔗⭐🔉

人になつかないその犬は,誰かがそばに来るたびにうなった The unfriendly dog growled whenever someone came near.

人には,お似合いの仲間がいる🔗⭐🔉

人には,お似合いの仲間がいる As a man is, so is his company.〔【類】A man is known by his friends.〕

人には,自分の望む死に方にふさわしい生き方をさせよ🔗⭐🔉

人には,自分の望む死に方にふさわしい生き方をさせよ Let all live as they would die.

人には,通常時間の勤務が難しくなるような事態があれこれ生じるものだ🔗⭐🔉

人には,通常時間の勤務が難しくなるような事態があれこれ生じるものだ All kinds of things can happen to people to make it difficult to work standard hours.

人には,通常時間の勤務が難しくなるような事態がいろいろと生じるものだ🔗⭐🔉

人には,通常時間の勤務が難しくなるような事態がいろいろと生じるものだ All kinds of things can happen to people to make it difficult to work standard hours.

人にはどれほどの土地がいるか🔗⭐🔉

人にはどれほどの土地がいるか【著作】How Much Land Does a Man Need?〔露1886《著》レフ・トルストイ(Leo Tolstoy )〕

人にはリラックスして,ちょっとした楽しみを持つ必要がある🔗⭐🔉

人にはリラックスして,ちょっとした楽しみを持つ必要がある A person needs to relax and have a little fun.

人には投票できるがその人がすることに対して投票できない🔗⭐🔉

人には投票できるがその人がすることに対して投票できない We only get to vote on someone, we never get to vote on what he is to do.〔アメリカのコメディアン・ユーモア作家Will Rogers (1879 - 1935) の言葉〕

人にひわいな言動をする🔗⭐🔉

人にひわいな言動をする use offensive language or conduct toward people

人によって,自由の意味するところは異なる🔗⭐🔉

人によって,自由の意味するところは異なる Freedom means a whole lot of different things to people.

人によってかなり異なる🔗⭐🔉

人によってかなり異なる vary considerably from person to person [from individual to individual]

人によってかなり違う🔗⭐🔉

人によってかなり違う vary considerably from person to person [from individual to individual]

人によってかなり個人差がある🔗⭐🔉

人によってかなり個人差がある differ greatly in individuals

人によってさまざまであるという説明〔物の見方や好み・答えは〕🔗⭐🔉

人によってさまざまであるという説明〔物の見方や好み・答えは〕 eye-of-beholder rhetoric

人によってさまざまであるという説明で~を片付ける〔物の見方や好み・答えは〕🔗⭐🔉

人によってさまざまであるという説明で~を片付ける〔物の見方や好み・答えは〕 dismiss ~ with eye-of-beholder rhetoric

人によってさまざまであるという論法〔物の見方や好み・答えは〕🔗⭐🔉

人によってさまざまであるという論法〔物の見方や好み・答えは〕 eye-of-beholder rhetoric

人によってさまざまであるという論法で~を片付ける〔物の見方や好み・答えは〕🔗⭐🔉

人によってさまざまであるという論法で~を片付ける〔物の見方や好み・答えは〕 dismiss ~ with eye-of-beholder rhetoric

人によっては,教会の中で唾を吐くことはいけないと思いながら,祭壇のものを盗む者がいる🔗⭐🔉

人によっては,教会の中で唾を吐くことはいけないと思いながら,祭壇のものを盗む者がいる Some make a conscience of spitting in the church, yet rob the altar.

人によっては,順風満帆なときだけ無神論者になる,/苦しいときの神頼み🔗⭐🔉

人によっては,順風満帆なときだけ無神論者になる,/苦しいときの神頼み Some are atheists only in fair weather.

人によっては,逃げ出す勇気がなかっただけなのに,勇敢だと言われる者もいる🔗⭐🔉

人によっては,逃げ出す勇気がなかっただけなのに,勇敢だと言われる者もいる Some have been thought brave because they were afraid to run away.〔危険や困難と戦い続けるよりも逃げ出すことの方が難しい場合がある。〕

人によっては60歳を過ぎても働いている🔗⭐🔉

人によっては60歳を過ぎても働いている Lots of people work long after sixty.

人によってはおなかが張る原因となる🔗⭐🔉

人によってはおなかが張る原因となる cause flatulence in certain people

人によってはそれを屈辱と感じます🔗⭐🔉

人によってはそれを屈辱と感じます For others, it becomes humiliating.

人によっては鼓腸の原因となる🔗⭐🔉

人によっては鼓腸の原因となる cause flatulence in certain people

人によって異なって見える🔗⭐🔉

人によって異なって見える look different from one person to another

人によって異なる🔗⭐🔉

人によって異なる be different for different people●depend on the person●differ among people●vary among individuals

人によって異なる事柄を意味して使われる🔗⭐🔉

人によって異なる事柄を意味して使われる be used by different people to mean different things

人によって異なる事柄を意味して用いられる🔗⭐🔉

人によって異なる事柄を意味して用いられる be used by different people to mean different things

人によって異なる内容を意味する🔗⭐🔉

人によって異なる内容を意味する mean different things to different people

人によって違います🔗⭐🔉

人によって違います It varies from person to person.

人によって違う be different for different people●be different to different people●depend on the person●differ among people●differ from person to person●vary among individuals●vary from person to person It depends upon the individual person.

人によって違う事柄を意味して使われる🔗⭐🔉

人によって違う事柄を意味して使われる be used by different people to mean different things

人によって違う事柄を意味して用いられる🔗⭐🔉

人によって違う事柄を意味して用いられる be used by different people to mean different things

人によって違って見える🔗⭐🔉

人によって違って見える look different from one person to another

人によって蚊にかまれやすい人とそうでない人がいる🔗⭐🔉

人によって蚊にかまれやすい人とそうでない人がいる Some people are susceptible to mosquito bites than others.

人によって基準を変更することはできない🔗⭐🔉

人によって基準を変更することはできない You can't change criteria from individual to individual.

人によって広まる〔病気などが〕🔗⭐🔉

人によって広まる〔病気などが〕 be spread by personal

人によって進行の度合いがさまざまである〔病気が〕🔗⭐🔉

人によって進行の度合いがさまざまである〔病気が〕 progress at different rates in different people

人によって進行の度合いが異なる〔病気が〕🔗⭐🔉

人によって進行の度合いが異なる〔病気が〕 progress at different rates in different people

人によって生物学的に異なる🔗⭐🔉

人によって生物学的に異なる be biologically different from person to person

人によって相当異なる🔗⭐🔉

人によって相当異なる vary considerably from person to person [from individual to individual]

人によって相当違う🔗⭐🔉

人によって相当違う vary considerably from person to person [from individual to individual]

人によって大きく異なる🔗⭐🔉

人によって大きく異なる differ widely in individuals●vary considerably from person to person [from individual to individual]●vary greatly from person to person

人によって大きく違う🔗⭐🔉

人によって大きく違う vary considerably from person to person [from individual to individual]

人によって変わる🔗⭐🔉

人によって変わる vary among individuals

人によって薬剤に対する反応が異なることがある🔗⭐🔉

人によって薬剤に対する反応が異なることがある Individuals can have different reactions to drugs.

人による🔗⭐🔉

人による vary with the individual

人にパンチを食らわせたり,人をたたきのめしたりすることで,その人の心をつかめることがある🔗⭐🔉

人にパンチを食らわせたり,人をたたきのめしたりすることで,その人の心をつかめることがある Knock a carle, and ding a carle, and that's the way to win a carle.〔人によっては、荒っぽい扱い方をされることで触発されて良い結果を生むことがある。〕

人に哀れまれる🔗⭐🔉

人に哀れまれる be pitied by others

人に愛される性質🔗⭐🔉

人に愛される性質 endearing qualities

人に悪影響が小さい🔗⭐🔉

人に悪影響が小さい【形】human-friendly

人に一生懸命に奉仕してもらいたければ,自分でやった方が良い🔗⭐🔉

人に一生懸命に奉仕してもらいたければ,自分でやった方が良い If you would be well served, serve yourself.

人に隠れて悪事を働く🔗⭐🔉

人に隠れて悪事を働く do evil in secret

人に押されながら電車に乗り込む🔗⭐🔉

人に押されながら電車に乗り込む be jostled aboard a train

人に会うのを怖がる🔗⭐🔉

人に会うのを怖がる be frightened of meeting people

人に会えない🔗⭐🔉

人に会えない【形】unavailable

人に会わないようにする🔗⭐🔉

人に会わないようにする shun meeting people

人に害を及ぼす🔗⭐🔉

人に害を及ぼす【形】mischievous

人に勧めて~させる🔗⭐🔉

人に勧めて~させる【他動】induce

人に慣れたスズメ🔗⭐🔉

人に慣れたスズメ pet sparrow

人に喜びを与える🔗⭐🔉

人に喜びを与える【形】pleasant●pleasing

人に気付かれずに🔗⭐🔉

人に気付かれずに without attracting anyone's attention●without being noticed by anyone

人に気付かれないようにいいことをする🔗⭐🔉

人に気付かれないようにいいことをする do nice things for people who'll never find out

人に「あなたには関係のないことだ」と言うのには勇気がいる🔗⭐🔉

人に「あなたには関係のないことだ」と言うのには勇気がいる It takes a lot of nerve to tell people that something is none of their business.

英辞郎に「人に」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む

人に~への道を教える🔗⭐🔉

人にあたる🔗⭐🔉

人にあてる〔郵便物などを〕🔗⭐🔉

人にうまく取り入る🔗⭐🔉

人にお世辞を言わせようとする🔗⭐🔉

人にかつがれる🔗⭐🔉

人にくっついて機嫌を取る🔗⭐🔉

人にしつこくすることをやめる🔗⭐🔉

人にしつこく言うことをやめる🔗⭐🔉

人にしてもらいたいことは,自分でしなければならない🔗⭐🔉

人にしゃべらせる🔗⭐🔉

人にそれをするなとは言えません🔗⭐🔉

人にたかる人🔗⭐🔉

人にたかる態度🔗⭐🔉

人にだまされれる🔗⭐🔉

人につらく当たる🔗⭐🔉