うつくし・い [4] 【美しい】 （形）[文]シク うつく・し □一□ （１）視覚的・聴覚的にきれいで心をうつ。きれいだ。 ⇔醜い 「―・い絵」「―・い音色」「容姿が―・い」 （２）精神的に価値があって人の心をうつ。心に深い感動をよびおこす。清らかだ。「―・い友情」「心の―・い人」 □二□ （１）（肉親に対して）しみじみとした深い愛情を感ずるありさま。いとしい。「妻子(メコ)見ればめぐし―・し/万葉 800」 （２）（特に小さなもの・幼いものなどについて）小さくて愛らしい。かわいらしい。「―・しきもの，瓜にかきたるちごの顔/枕草子 151」 （３）細部まできれいに整っている。申し分がない。「大学の君その日の文―・しう作り給ひて進士になり給ひぬ/源氏（乙女）」 （４）（連用形を副詞的に用いて）（ア）心や行動がさっぱりしているありさまを表す。きれいさっぱり。「お前はさんに―・しく別れて/人情本・英対暖語」（イ）穏やかに。静かに。「―・しう頼まんしたらば/歌舞伎・助六」 〔□二□（１）が原義。□二□（１）（２）は「愛し」とも書く。→きれい〕 [派生] ――げ（形動）――さ（名）

うつくしい【美しい】 beautiful;→英和 pretty;→英和 sweet;→英和 [愛らしい]lovely;→英和 charming;[美貎の]handsome;→英和 goodlooking;[心が]noble-minded;pure in heart.