お-だい 【御台】 〔「御台盤」の略〕 （１）食膳。「―もて参るをみれば/宇治拾遺 7」 （２）〔中世以降，主として女性が用いた〕 御飯。「白飯(ハクハン)山とは白い―のこと/狂言・岡太夫」

おだい-がい ―ガヒ 【御台匙】 飯をすくうしゃもじ。いいがい。「明日から―を渡さうぞ/咄本・醒睡笑」

おだい-びつ [0][2] 【御台櫃】 （１）飯櫃(メシビツ)。 （２）（京阪地方で）千木箱(チギバコ)のこと。

お-だいば [0] 【御台場】 （１）台場のうち，特に品川台場のこと。 （２）〔品川台場築造の人夫に多く支払われたので〕 一朱銀の称。安政年間（1854-1860）鋳造の小銀貨。

み-だい 【御台】 （１）身分の高い人を敬って，その食事をのせる台をいう。食卓。 （２）天皇や貴人の食物。おもの。「とかくまぎらはして―はまゐる/源氏（夕霧）」 （３）「御台所(ミダイドコロ)」の略。「―君達まで皆引具し進(マラ)せて/太平記 9」

み-だいどころ 【御台所】 「御台盤所(ミダイバンドコロ)」の略。

み-だいばんどころ 【御台盤所】 台盤所を敬っていう語。貴人の妻。奥方。北の方。みだいどころ。「花山院の左大臣殿の―にならせ給ひて/平家 1」