うす・い【薄い・淡い】 〔形〕[文]うす・し(ク) ①《薄》厚みが少ない。万葉集6「吾背子が着_ける衣_きぬ―・し佐保風はいたくな吹きそ家に至るまで」。「―・いふとん」「皮を―・くむく」 ②物の密度・濃度が少ない。 ㋐液体・霧などの密度（濃度）が少ない。風雅和歌集秋「霧―・き秋の日影の山の端にほのぼの見ゆるかりの一つら」。「コーヒーを―・くいれる」 ㋑物の色合いで、その色けが少ない。あわい。古今和歌集秋「さほ山のははその色は―・けれど秋は深くもなりにけるかな」。「―・い墨」 ㋒まばらである。炭俵「平地の寺の―・き藪垣」(芭蕉)。「髪が―・い」 ㋓物の味（からさ・あまさ）が濃くない。淡泊だ。「―・い醤油_しょうゆ」 ③物事の程度が強く（深く・烈しく）ない。量が少ない。 ㋐（愛情・交際・関心などが）深くない。万葉集20「薄氷_うすらびの―・き心をわが思はなくに」。「馴染みが―・い」「情が―・い」 ㋑浅い。軽微だ。徒然草「この世の濁りも―・く、仏道をつとむる心もまめやかならざらん」。「―・く化粧する」 ㋒光が強くない。あわい。風雅和歌集秋「鳴く声も高き梢のせみのはの―・き日影にあきぞちかづく」 ㋓弱い。つたない。浄瑠璃、曾我扇八景「運の―・い御人や」。駿台雑話「武の心がけ―・き故に候」 ㋔乏しい。貧しい。狂言、伯母が酒「私の在所は、―・う広い所でござるが」 ㋕利益・効果・可能性などが少ない。「もうけが―・い」「合格の見込みは―・い」

うす・い [0][2] 【薄い】 （形）[文]ク うす・し （１）物の厚みが少ない。 ⇔厚い 「―・い板」「―・い唇」 （２）物の濃度・密度が小さい。 ⇔濃い （ア）色・味・光・影などが濃厚でない。「―・いピンク」「―・い塩味」「―・い日差し」「―・い影」（イ）まばらである。すき間が多い。「―・い髪の毛」（ウ）液体状のものについて，濃度が低い。「―・い牛乳」（エ）気体状のものについて，濃度が低い。「―・い煙」「―・い霧」 （３）物事の程度が弱い。（ア）情愛・関心・感銘などの気持ちが浅い。「愛情が―・い」「印象が―・い」「関心が―・い」（イ）利益・効果・恩恵などが少ない。「儲(モウ)けが―・い」「効き目が―・い」（ウ）つながりが深くない。関係が浅い。「縁が―・い」「かかわりが―・い」 （４）（存在感などが）希薄だ。「影が―・い」 （５）思慮・学識が乏しい。「たどり―・かるべき女方にだにみな思ひおくれつつ/源氏（若菜下）」 （６）経済的に恵まれない。貧しい。「―・き身上(シンシヨウ)の者なれども/仮名草子・東海道名所記」 [派生] ――げ（形動）――さ（名）

うすい【薄い】 (1)[厚さ]thin.→英和 (2)[色]light.→英和 (3)[濃度]weak;→英和 thin;watery.→英和 (4)[少ない]望み薄，気乗り薄，手持薄　⇒−薄. 薄く thinly;→英和 lightly;→英和 faintly.薄くする thin;lighten;→英和 weaken;→英和 makeweak;dilute.→英和