はかり【計り・量り・測り】 ①はかること。はからい。思量。万葉集4「こと―せよ」 ②めあて。あてど。伊勢物語「いづこを―とも覚えざりければ」 ③きり。かぎり。際限。源氏物語鈴虫「―もなくかしづき聞え給ふ」 ④尺・枡_ます・秤_はかりなどではかること。計量。「―があまい」 ⇒はかり‐うり【量り売り】 ⇒はかり‐きり【量り切り】 ⇒はかり‐ぎんみ【量吟味】 ⇒はかり‐たて【計立・斗立】 ⇒はかり‐べり【計り減り・量り耗り】 ⇒はかり‐むし【計り虫】

ばかり【許り】 〔助詞〕 (副助詞。「計る」と同源。口語ではバッカリとも) ①体言、活用語の終止形に付く。 ㋐分量・状態・程度などの、おおよその見積りを表す。大体…ぐらい。…ほど。万葉集8「わが宿の萩の花咲けり見に来ませ今二日―あらば散りなむ」。万葉集7「広瀬川袖つく―浅きをや心深めてわが思_もへるらむ」。土佐日記「年九つ―なる男の童」。「20人―集まった」 ㋑おおよその時期・時刻を表す。…頃。土佐日記「卯_うの時―に船いだす」。「1年―前」 ㋒おおよその場所を表す。…あたり。辺。源氏物語末摘花「隅の間―にいと寒げなる女房」 ㋓(推量の助動詞「む（ん）」に付いて)そうしそうなことを示す。「今にも踊り出さん―の喜び」 ②(「計り」「斗り」とも書く)体言、活用語の連体形に付く。 ㋐事柄の範囲がそれ以上に出ないことを表す。…だけ。源氏物語若菜下「人目に咎めらるまじき―にもてなし」。「しるし―の品」 ㋑それに限定する意を表す。…だけ。古今和歌集恋「言_ことに出でて言はぬ―ぞみなせ川したに通ひて恋しきものを」。「それ―は許してくれ」「あとは待つ―だ」 ③それ以外にない状態であることを表す。 ㋐今そうする状態にある意を表す。「出かける―のところだった」 ㋑済んで間もない意を表す。「今仕上がった―だ」 ④(「―に」の形で)それがもとになって次の事態が生じた意を表す。…だけに。…ために。「油断した―に失敗した」 ⑤(打消の「ない」「ぬ（ん）」に付いて)はっきりそうしないだけで、ありありと現れているさまを表す。「どうだと言わん―の顔つき」 ⇒ばかり‐か【許りか】

はかり‐しれ‐な・い【計り知れない】 〔形〕 はかって知ることができないほどである。「御恩のほどは―・い」

はかり‐な・し【計り無し】 〔形ク〕 ①計りきれない。非常に多い。はかりもなし。源氏物語夢浮橋「一日の出家_すけの功徳は―・きものなれば」 ②(「言ふはかりなし」「申すはかりなし」の形で)何とも言いようがない。言い尽くし得ない。平家物語3「廿余年のこのかたは、たのしみさかえ、申すはかりもなかりつるに」 ③あてがない。どうしようもない。宇津保物語祭使「父・母・従者・やから一度に亡びて、―・く便なし」 ④思慮がない。今鏡「隆方は―・き心ばへにて」 ○秤に掛ける_{はかりにかける} ①はかりで重さを調べる。 ②物事の選択にあたって、両方の優劣・損得を比較し判断する。「義理と人情とを―」 ⇒はかり【秤】

はかり‐べり【計り減り・量り耗り】 枡_ますや秤_はかりで小分けにしてはかるうちに、全体として量目が不足となること。斗耗_ますべり。 ⇒はかり【計り・量り・測り】

はかり‐むし【計り虫】 ^（→）シャクトリムシの別称。 ⇒はかり【計り・量り・測り】

はかり [0][3] 【計り・量り】 〔動詞「はかる」の連用形から〕 （１）物の分量・数量・大きさなどをはかること。また，はかって知った重さ・大きさなど。「―が甘い」 （２）考え。工夫(クフウ)。計画。「物恐(オ)ぢせず―有りける者の/今昔 28」 →はかりごと （３）見当。目当て。手がかり。「逢ふ―なき嘆かしさに/狭衣 3」 （４）限り。際限。「声を―にぞおめき叫び給ひける/平家 7」 （５）重さをはかる単位。（ア）黄金や銭をはかる単位。「黄金万―ありとも飢(イイウエ)を療(イヤ)すべからず/日本書紀（宣化訓）」（イ）銀・銅・穀物などをはかる単位。「鉄一万―・箭竹(ヤノシノ)二千連を請す/日本書紀（天武下訓）」「黄蘗大五―/延喜式（図書寮）」（ウ）糸をはかる単位。「夏引の白糸七―あり/催馬楽」

――無・し （１）目当てがない。方法がない。「あふ―・くてのみふる我が恋を人目にかくる事のわびしさ/後撰（恋六）」 （２）限度がわからない。際限がない。「―・き千ひろの底のみるぶさの/源氏（葵）」 （３）（「言うはかりなし」「申すはかりなし」の形で）言葉で言いつくせない。「思ひを西海千里の雲に寄せ，…悲しともいふ―・し/平家（灌頂）」

はかり-べり [0] 【計り減り】 （名）スル 何度もはかって小分けにしたりするうちにはかり込んで，あらかじめはかった総量に不足をきたすこと。

はかり-むし [3] 【計り虫】 シャクトリムシの異名。［ヘボン］

はかり-か・ねる [0][5] 【計り兼ねる】 （動ナ下一） 推測できない。はかりがたい。「彼の真意を―・ねている」

はかり-し・る [0][4] 【計り知る】 （動ラ五［四］） おしはかる。多く下に打ち消しの語を伴って用いる。「彼の心中を―・ることはむずかしい」

はかり-しれない 【計り知れない】 （連語） おしはかることができない。見当がつけられない（ほどはなはだしい）。はかりしれぬ。「―ない苦難」

はかりしれない【計り知れない(ほどの)】 immeasurable (数量);→英和 [数]innumerable;→英和 invaluable (価値).→英和