かた‐ぶ・ける【傾ける】 〔他カ下一〕かたぶ・く〔他カ下二〕 １ 斜めになるようにする。一方にかしがせる。＊枕‐二四七「からかさ〈略〉横さまに雪を吹きかくれば、すこしかたぶけてあゆみ来るに」 ２ 滅亡させる。衰えさせる。＊宇津保‐忠こそ「みかどかたぶけ奉らむとさわぎ侍るめる」 ３ 酒など飲む時、器をかしがせる。また、器の中の酒や茶などを飲む。＊平家‐一〇「其時坏をかたぶけらる」 ４ (中のものを出すのに器をかしがせるところから)中のものをすっかり出す。＊石山寺本大智度論天安二年点「大海の水も傾(カタフケ)竭すべからぬがごとし」 ５ 非難する。けなす。＊源氏‐乙女「あまりひきたがへたる御ことなりとかたぶけ侍るめるを」 ６ ある物事に、力や精神などを集中させる。枕‐九〇「耳をかたぶけて問ふに」 ７ こちらの思う通りに従わせる。＊浮・好色一代男‐三「小半酒(こなからさけ)に両隣をかたぶけ」

かた‐む・ける【傾ける】 〔他カ下一〕かたむ・く〔他カ下二〕(「かたぶける」の変化) １ 斜めになるようにする。一方にかしがせる。＊俳・和漢文操‐七「西行法師のふじ見笠か、東坡居士の雪見笠か。〈略〉霰にさそひ、時雨にかたむけ」 ２ 滅亡させる。衰えさせる。「国を傾ける」 ＊平家‐一一「平氏をかたむけんがために」 ３ 酒などを飲むとき、器をかしがせる。器の中の酒や茶などを飲む。「一献傾ける」 ＊中華若木詞抄‐中「さらは一盃かたむけんと思ふて」 ４ (中のものを出すのに器をかしがせるところから)中のものをすっかり出す。 ５ 非難する。けなす。＊平家‐四「今度の譲位いつしかなりと、誰かかたむけ申べき」 ６ ある物事に、力や精神などを集中させる。「心(耳)を傾ける」「全力を傾ける」