「いたずら」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

いたずら🔗⭐🔉

いたずら cantrip●caper●capriccio〈イタリア語〉●devilment●deviltry●dido●escapade●espieglerie〈フランス語〉●hellery〈カナダ俗〉●hoax●hob●jape●japery●lark●mischief●monkey trick〈英話〉〔通例 monkey tricks〕●prank●rig●roguery●shenanigan〈話〉●shines〈話〉●spoof●trick●wheeze〈俗〉

いたずら〔悪質な〕🔗⭐🔉

いたずら〔悪質な〕 shavie〈スコ〉

いたずらする〔公共物・自動車などに〕🔗⭐🔉

いたずらする〔公共物・自動車などに〕【他動】vandalize

いたずらすること〔性的に〕🔗⭐🔉

いたずらすること〔性的に〕 molestation

いたずらそうに🔗⭐🔉

いたずらそうに【副】slily●slyly

いたずらだと~を片付ける🔗⭐🔉

いたずらだと~を片付ける dismiss ~ as a prank

いたずらだと思って~に取り合わない🔗⭐🔉

いたずらだと思って~に取り合わない dismiss ~ as a prank

いたずらっこ🔗⭐🔉

いたずらっこ pickle〈英話〉

いたずらっぽい🔗⭐🔉

いたずらっぽい【形】espiegle〈フランス語〉●roguish

いたずらっぽいウィンク🔗⭐🔉

いたずらっぽいウィンク impish wink●roguish wink

いたずらっぽい光🔗⭐🔉

いたずらっぽい光 mischievous glint

いたずらっぽい笑顔🔗⭐🔉

いたずらっぽい笑顔 arch smile

いたずらっぽい笑顔で🔗⭐🔉

いたずらっぽい笑顔で with an impish grin

いたずらっぽい微笑🔗⭐🔉

いたずらっぽい微笑 impish smile●wicked smile〔通例、女性の〕

いたずらっぽい表情🔗⭐🔉

いたずらっぽい表情 roguish look

いたずらっぽい目つき🔗⭐🔉

いたずらっぽい目つき arch look●wicked look

いたずらっぽい目つきをして🔗⭐🔉

いたずらっぽい目つきをして with impish eyes

いたずらっぽい目の輝き🔗⭐🔉

いたずらっぽい目の輝き mischievous twinkle in one's eyes

いたずらっぽく🔗⭐🔉

いたずらっぽく【副】archly●mischievously〔【形】mischievous〕●roguishly

いたずらっぽく輝く目🔗⭐🔉

いたずらっぽく輝く目 eyes sparkling with mischief

いたずらっぽく見詰めて🔗⭐🔉

いたずらっぽく見詰めて with a mischievous gaze

いたずらっぽく微笑む🔗⭐🔉

いたずらっぽく微笑む smile wickedly

いたずらっぽさ🔗⭐🔉

いたずらっぽさ archness

いたずらっ子🔗⭐🔉

いたずらっ子 child full of mischief●devil●gamin〈フランス語〉●imp●little demon●mischief●mischievous boy●naughty child●naughty rascal●rogue●spoiled brat●tinker●wanton

いたずらっ子のような笑い🔗⭐🔉

いたずらっ子のような笑い with a mischievous smile

いたずらっ子のようにニヤッと笑うこと🔗⭐🔉

いたずらっ子のようにニヤッと笑うこと impish grin

いたずらっ子の尻をたたいてもよいと思っている🔗⭐🔉

いたずらっ子の尻をたたいてもよいと思っている believe in spanking a naughty child

いたずらで🔗⭐🔉

いたずらで for the devil of it●full of the old-man's●on a lark

いたずらな🔗⭐🔉

いたずらな【形】elfin●impish●mischievous●monkeyish●naughty●rascal●sly●wicked

いたずらなそよ風🔗⭐🔉

いたずらなそよ風 wanton breeze

いたずらなウインク🔗⭐🔉

いたずらなウインク naughty wink

いたずらな小鬼🔗⭐🔉

いたずらな小鬼 hobgoblin●hob〈英〉

いたずらな人🔗⭐🔉

いたずらな人 scalawag

いたずらに🔗⭐🔉

いたずらに all for nothing●for [as] a lark 【副】unnecessarily

いたずらに~との関係性を悪化させる🔗⭐🔉

いたずらに~との関係性を悪化させる unnecessarily strain relations with

いたずらに~を探す🔗⭐🔉

いたずらに~を探す search vainly for

いたずらにだます🔗⭐🔉

いたずらにだます【自動】spoof 【他動】spoof

いたずらに興奮させる🔗⭐🔉

いたずらに興奮させる【他動】overarouse

いたずらに金を使う🔗⭐🔉

いたずらに金を使う spend money uselessly

いたずらに金を使う〔~に〕🔗⭐🔉

いたずらに金を使う〔~に〕 waste (one's) money (on)

いたずらに金を費やす〔~に〕🔗⭐🔉

いたずらに金を費やす〔~に〕 waste (one's) money (on)

いたずらに月日を送る🔗⭐🔉

いたずらに月日を送る dawdle one's time away

いたずらに見えを張る🔗⭐🔉

いたずらに見えを張る be vainly pretentious

いたずらに混乱を引き起こす🔗⭐🔉

いたずらに混乱を引き起こす cause unnecessary confusion

いたずらに混乱を招く🔗⭐🔉

いたずらに混乱を招く cause needless chaos

いたずらに生きている🔗⭐🔉

いたずらに生きている waste one's life away

いたずらに青春期を過ごす🔗⭐🔉

いたずらに青春期を過ごす waste one's youth on mischievous fun

いたずらに騒ぎ立てる🔗⭐🔉

いたずらに騒ぎ立てる make a great fuss about nothing

いたずらに痛めつけること🔗⭐🔉

いたずらに痛めつけること gratuitous damage

いたずらに日を暮らす🔗⭐🔉

いたずらに日を暮らす live in idleness

いたずらに反米感情を煽る🔗⭐🔉

いたずらに反米感情を煽る unnecessarily inflame anti-U.S. sentiments

いたずらに夢中で🔗⭐🔉

いたずらに夢中で up to one's larks

いたずらの🔗⭐🔉

いたずらの【形】prankish●waggish

いたずらの脅迫電話🔗⭐🔉

いたずらの脅迫電話 threatening crank call

いたずらの張本人🔗⭐🔉

いたずらの張本人 author of (the) mischief

いたずらの罰として尻をぶたれる🔗⭐🔉

いたずらの罰として尻をぶたれる be spanked as punishment for one's prank

いたずらの問題🔗⭐🔉

いたずらの問題【著作】The Man Who Japed〔米1956《著》フィリップ・K・ディック(Philip K. Dick)〕

いたずらをさせない🔗⭐🔉

いたずらをさせない keep out of mischief

いたずらをして🔗⭐🔉

いたずらをして up to mischief

いたずらをしていつも(人)をギョッとさせる🔗⭐🔉

いたずらをしていつも(人)をギョッとさせる never fail to shock someone with someone's tricks

いたずらをしている🔗⭐🔉

いたずらをしている be in mischief

いたずらをしない🔗⭐🔉

いたずらをしない keep out of mischief

いたずらをする🔗⭐🔉

いたずらをする get [go] into mischief●get up to mischief●get up to some mischief●have a lark●play a trick 【自動】jape●lark●prank

いたずらをする〔~に〕🔗⭐🔉

いたずらをする〔~に〕 play pranks (on)●pull tricks (on)

いたずらをする〔子供が〕🔗⭐🔉

いたずらをする〔子供が〕 act up

いたずらをする〔人に〕🔗⭐🔉

いたずらをする〔人に〕 do mischief to●do someone a shrewd turn●give someone a hard●play a practical joke on●play a prank (on)●play a trick on●play someone a trick●serve a trick on [upon]●serve someone a trick