おのおの~をもらうことになっている be each to receive

おのおの~を受け取ることになっている be each to receive

おのおのにつき 【副】apiece〔each の方が一般的〕

おのおのの候補者 each candidate

おのおのの状況を認識する recognize one's individual circumstances

おのおのの側にいくらかの妥協の余地を見つける find some room for compromise on each part

おのおの方,討ち入りでござる OK, gentleman, it's time to make a raid on Kira now.