複数辞典一括検索+
子🔗⭐🔉
子
child●thing〔女性や子供などを愛情やいらだちの感情を込めて指すもので、形容詞とともに用いることが多い。◆【参考】sweet thing ; pretty little thing〕
子々孫々に至るまで🔗⭐🔉
子々孫々に至るまで
to one's remotest descendants
子々孫々に伝える🔗⭐🔉
子々孫々に伝える
hand down to (one's) posterity
子々孫々まで伝わる🔗⭐🔉
子々孫々まで伝わる
go down to posterity
子〔クマやオオカミなどの肉食獣の〕🔗⭐🔉
子〔クマやオオカミなどの肉食獣の〕
cub
子〔神の〕🔗⭐🔉
子〔神の〕
little lamb (of God)
子〔人や動物の〕🔗⭐🔉
子〔人や動物の〕
offspring
子ぐま物語🔗⭐🔉
子ぐま物語
【映画】Fun And Fancy Free〔米1947〕
子だくさんの女🔗⭐🔉
子だくさんの女
cow〈俗〉
子づくりのためのセックス🔗⭐🔉
子づくりのためのセックス
sex for procreation
子づくりのための性交渉🔗⭐🔉
子づくりのための性交渉
sex for procreation
子という関係がある〔親に対して〕🔗⭐🔉
子という関係がある〔親に対して〕
【形】filial
子としての義務🔗⭐🔉
子としての義務
one's duty as a daughter●one's duty as a son
子としての義務〔親に対する〕🔗⭐🔉
子としての義務〔親に対する〕
one's filial duty
子としての情愛🔗⭐🔉
子としての情愛
filial affection
子としてふさわしく🔗⭐🔉
子としてふさわしく
【副】filially
子として生まれた〔~の〕🔗⭐🔉
子として生まれた〔~の〕
out of
子として生まれる〔人の〕🔗⭐🔉
子として生まれる〔人の〕
be sprung from someone's loins
子として不適切な〔人・言動などが〕🔗⭐🔉
子として不適切な〔人・言動などが〕
【形】unfilial
子ども🔗⭐🔉
子ども
→ 子供
子どもが小さいうちは,みんなそう思うのよ🔗⭐🔉
子どもが小さいうちは,みんなそう思うのよ
All parents think that when their kids are little.◆file:KI-00591.htm
子どもたちのために,マスメディア取材を管理し,取り決めを交わし,節度を守るよう促す目的でキャロル・オルコットが書いた記事は,私と,間違いなく他の親たちにとって,この課題への対処法🔗⭐🔉
子どもたちのために,マスメディア取材を管理し,取り決めを交わし,節度を守るよう促す目的でキャロル・オルコットが書いた記事は,私と,間違いなく他の親たちにとって,この課題への対処法を決める上で,有用な情報となりました
The article written by Carol Alcott promoting supervised, mediated and moderate media exposure for children was extremely helpful in enabling me and no doubt many other parents to make more informed decisions about how to deal with this issue.◆file:LE230066.TXT
子どもたちを眠らせる🔗⭐🔉
子どもたちを眠らせる
put the children to sleep
子どもってそういうことするもんだよな🔗⭐🔉
子どもってそういうことするもんだよな
Kids tend to do that kind of stuff.◆file:KI-00306.htm
子どもってのは,甘いものがもらえなくても自分の部屋を片付けるべきなんです,あなた,自分の子どもを買収するつもりなの?🔗⭐🔉
子どもってのは,甘いものがもらえなくても自分の部屋を片付けるべきなんです,あなた,自分の子どもを買収するつもりなの?
Kids should clean up their rooms even if they can't get any candies. Are you bribing your kids?◆file:BU-00354.htm
子どもって時に残酷ですよね,誰かの靴が嫌いだとか,そんなことでその子を嫌ったりしますからね,どうやら多くの人が,そういうことを経験するようですね🔗⭐🔉
子どもって時に残酷ですよね,誰かの靴が嫌いだとか,そんなことでその子を嫌ったりしますからね,どうやら多くの人が,そういうことを経験するようですね
Kids are sometimes cruel, you know. They tease other kids just because they don't like their shoes or something. It seems like many people go through that kind of thing.◆file:KI-00589.htm
子どもと生活文化協会🔗⭐🔉
子どもと生活文化協会
【組織】Children, Life and Culture Association〔【略】CLCA◆【URL】http://www.clca.or.jp/info.htm 〕
子どもにやめなさいって言ったら,その子の母親が怒ったのよ!🔗⭐🔉
子どもにやめなさいって言ったら,その子の母親が怒ったのよ!
I told him not to do it, and his mom got mad at me!◆file:KI-00756.htm
子どもに安全なようにしなくちゃ🔗⭐🔉
子どもに安全なようにしなくちゃ
We need to childproof everything.◆file:KI-00039.htm
子どものことが心配で,ほら,将来子どもたちに何か問題が起きるかもしれないじゃない?🔗⭐🔉
子どものことが心配で,ほら,将来子どもたちに何か問題が起きるかもしれないじゃない?
I'm worried about my kids. You know, they may have a problem in the future.◆file:BU-00197.htm
子どもの社会🔗⭐🔉
子どもの社会
society of children
子どもの良い模範となる🔗⭐🔉
子どもの良い模範となる
set a good example for children
子どもはどうするの?,(あの子たちは)私が必要なのよ🔗⭐🔉
子どもはどうするの?,(あの子たちは)私が必要なのよ
What about the kids? They need me.◆file:BU-00371.htm
子どもは子どもなりに意思を持ってるじゃない,だから,いつも私たちの言うことに従うとは限らないのよ,それって自然なことよ🔗⭐🔉
子どもは子どもなりに意思を持ってるじゃない,だから,いつも私たちの言うことに従うとは限らないのよ,それって自然なことよ
Kids have their own will so they don't always listen to what we say. That's very natural.◆file:KI-00258.htm
子どもは床に寝かせればいいよ,ベッドなんていらないさ🔗⭐🔉
子どもは床に寝かせればいいよ,ベッドなんていらないさ
Kids can sleep on the floor. They don't need beds.◆file:KI-00572.htm
子どもを産むか産まないかは,君が決めろ,もし産むと決めたら,育てるのに十分なお金は渡すつもりだ🔗⭐🔉
子どもを産むか産まないかは,君が決めろ,もし産むと決めたら,育てるのに十分なお金は渡すつもりだ
You decide whether you have a baby or not. If you decide to have a baby, I'll give you enough money to raise him.◆file:BU-00242.htm
子どもを食い物にする人🔗⭐🔉
子どもを食い物にする人
child predator
子ども社会🔗⭐🔉
子ども社会
society of children
子ども達一人ひとりに~を手渡す🔗⭐🔉
子ども達一人ひとりに~を手渡す
hand ~ to each child
子なるキリスト🔗⭐🔉
子なるキリスト
Son《宗教》〔【参考】Trinity〕
子に過ぎたる宝なし🔗⭐🔉
子に過ぎたる宝なし
There is no treasure more precious than a child.《諺》
子に甘い親🔗⭐🔉
子に甘い親
indulgent parent
子に甘い母親🔗⭐🔉
子に甘い母親
fond mother
子に死に遅れる🔗⭐🔉
子に死に遅れる
outlive one's child
子に先立たれる🔗⭐🔉
子に先立たれる
lose a child
子に巣立たれた親🔗⭐🔉
子に巣立たれた親
empty nester
子に巣立たれた親に起こりがちな抑うつ症候群🔗⭐🔉
子に巣立たれた親に起こりがちな抑うつ症候群
empty nester syndrome
子に対する愛情🔗⭐🔉
子に対する愛情
love for one's children
子の愛〔親に対する〕🔗⭐🔉
子の愛〔親に対する〕
filial love
子の愛におぼれる🔗⭐🔉
子の愛におぼれる
dote on one's child
子の成長🔗⭐🔉
子の成長
offspring growth
子の誕生を祝う🔗⭐🔉
子の誕生を祝う
celebrate the birth of a child
子の反抗🔗⭐🔉
子の反抗
filial disobedience
子はかすがい🔗⭐🔉
子はかすがい
Children are a link between husband and wife.《諺》
子は確かな苦労の元であるが不確実な慰めの元でもある🔗⭐🔉
子は確かな苦労の元であるが不確実な慰めの元でもある
Children are certain cares, but uncertain comforts.
子は三界のくびかせ🔗⭐🔉
子は三界のくびかせ
Children are bound to us all through our three incarnations.《諺》
子は神様の授かりもの🔗⭐🔉
子は神様の授かりもの
The child [baby] is a godsend.《諺》
子は天からの授かりもの🔗⭐🔉
子は天からの授かりもの
The child [baby] is a godsend.《諺》
子は夫と妻を結ぶ締金,/子は鎹🔗⭐🔉
子は夫と妻を結ぶ締金,/子は鎹
The child is a clamp that binds together man and wife.《諺》
子は夫婦関係の接着剤🔗⭐🔉
子は夫婦関係の接着剤
The child is the bond of matrimony.《諺》
子は両親にとって重荷である🔗⭐🔉
子は両親にとって重荷である
Children are a burden to their parents.《諺》
子は鎹🔗⭐🔉
子は鎹
A child binds a married couple together.《諺》
子をかわいがる🔗⭐🔉
子をかわいがる
care for its young
子をしかる〔人の〕🔗⭐🔉
子をしかる〔人の〕
scold someone's child
子をはぐくむ🔗⭐🔉
子をはぐくむ
become a mother
子をはらんで🔗⭐🔉
子をはらんで
in calf●in foal●in pig
子をはらんで〔犬・豚が〕🔗⭐🔉
子をはらんで〔犬・豚が〕
in litter
子をはらんで〔雌犬が〕🔗⭐🔉
子をはらんで〔雌犬が〕
in pup
子をはらんで〔鹿が〕🔗⭐🔉
子をはらんで〔鹿が〕
in fawn
子をはらんで〔動物が〕🔗⭐🔉
子をはらんで〔動物が〕
with young
子をほめる〔人の〕🔗⭐🔉
子をほめる〔人の〕
praise someone's child
子をもうける🔗⭐🔉
子をもうける
become a parent●raise up seed
子を育てるためにつがいになる🔗⭐🔉
子を育てるためにつがいになる
pair up to rear their young
子を甘やかす者は,子に将来の敵を用意するようなもの🔗⭐🔉
子を甘やかす者は,子に将来の敵を用意するようなもの
He that cockers his child, provides for his enemy.
子を作る🔗⭐🔉
子を作る
raise up seed
子を産み過ぎる🔗⭐🔉
子を産み過ぎる
【自動】overbear
子を産む🔗⭐🔉
子を産む
be delivered of a child●become a mother●bring forth young●come in●give birth to young
【自動】bear●procreate
子を産む〔シカが〕🔗⭐🔉
子を産む〔シカが〕
【自動】fawn
子を産む〔ブタが〕🔗⭐🔉
子を産む〔ブタが〕
【自動】pig
子を産む〔牛・象・クジラなどが〕🔗⭐🔉
子を産む〔牛・象・クジラなどが〕
【自他動】calve
子を産む〔動物が〕🔗⭐🔉
子を産む〔動物が〕
【自動】breed
【他動】breed
子を産んだ者のために,子を愛せよ,/女を愛するなら,子も愛せよ🔗⭐🔉
子を産んだ者のために,子を愛せよ,/女を愛するなら,子も愛せよ
Love the babe for her that bare it.〔男は、女を愛するなら、その子供も愛さなければならない。◆離婚・再婚・同棲が普通になった現代では、男女のうちいずれかが子連れの場合、"Love me, love my kids."というせりふがユーモアを込めて使われる。さらに、子連れでなくともペットがいるときは、"Love me, love my dog."と言われることがある。〕
子を持たない人は愛が何であるかを知らない🔗⭐🔉
子を持たない人は愛が何であるかを知らない
He that has no children knows not what is love.《諺》
子を持つというきつい仕事🔗⭐🔉
子を持つというきつい仕事
exhausting task of being a parent
子を宿している🔗⭐🔉
子を宿している
【形】pregnant〔【略】preg〕
子を宿している〔~の〕🔗⭐🔉
子を宿している〔~の〕
be with child by
子を宿している妻🔗⭐🔉
子を宿している妻
pregnant wife
子を宿す🔗⭐🔉
子を宿す
conceive a baby●conceive a child
子を宿す〔人の〕🔗⭐🔉
子を宿す〔人の〕
be pregnant by
子を身ごもる〔人の〕🔗⭐🔉
子を身ごもる〔人の〕
be pregnant by
子を世話する🔗⭐🔉
子を世話する
care for its young
子を生まない🔗⭐🔉
子を生まない
【形】barren●sterile
子を溺愛する母親🔗⭐🔉
子を溺愛する母親
fond mother
子を妊娠_カ月だ〔人の〕🔗⭐🔉
子を妊娠_カ月だ〔人の〕
be __ months' pregnant by
子を妊娠している〔~の〕🔗⭐🔉
子を妊娠している〔~の〕
be with child by
子アカウント🔗⭐🔉
子アカウント
sub-account〔【対】master account〕
子ウィンドウ🔗⭐🔉
子ウィンドウ
child window《コ》
子エントリ🔗⭐🔉
子エントリ
child entry《コ》
子ガメ🔗⭐🔉
子ガメ
turtlet
子ガモ🔗⭐🔉
子ガモ
duckling
英辞郎に「子」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む