真に in a true sense●in troth●of a verity 【副】genuinely●really〔口語では really の代わりに real が用いられることがよくある。例えば、I study real hard.（私は一生懸命勉強してるよ）〕●truly

真に~の才能がある have a real gift for

真にオーストラリアの 【形】true-blue〈豪俗〉

真にキリスト教徒にふさわしい寛容さ truly Christian charity

真にキリスト教徒にふさわしい寛容な行為 truly Christian charity

真にプロの truly professional

真に愛国的である be truly patriotic

真に安定的な両国関係を構築する build truly stable bilateral relations

真に慰めとなるもの real solace

真に外交を理解する truly understand diplomacy

真に革命的な改革 truly revolutionary reform

真に輝ける場所〔人が〕 place where someone really shines

真に公共心に富んだ市民 truly civic-minded citizen

真に効果的なものとする〔~を〕 make ~ truly effective

真に効果的な合意に達する reach a truly effective agreement

真に高潔なナイト truly noble knight

真に高潔な騎士 truly noble knight

真に国民本位の行政機構 administrative structure that truly focuses on the people

真に持続可能な開発に貢献する contribute to genuinely sustainable development

真に実力のある俳優 really good actor

真に受ける take [accept] at face value●take ~ seriously 【他動】believe

真に受ける〔~を〕 accept ~ as true●believe ~ to be true●bite on●take [accept] ~ at face value

真に受ける〔うそを〕 take in

真に重要なこと〔人にとって〕 what is really important to

真に女らしい女性 truly womanly woman

真に崇高な行い truly noble action

真に崇高な行為 truly noble action

真に崇高な振る舞い truly noble action

真に凄みのある表情 real fierce expression

真に全国的な見地から from a truly national standpoint [viewpoint, perspective, point of view]

真に男らしい男性 truly manly man

真に忠実な 【形】true-blue

真に動的な 【形】truly-dynamical

真に同情する genuinely sympathize

真に独立した新聞を読者は歓迎するだろう Readers would welcome a newspaper which is genuinely independent.

真に迫った true to nature 【形】pictorial

真に迫って with reality

真に迫る come back to life●come to life (again)

真に反映したもの〔~を〕 true reflection of

真に必要なニーズを反映させる〔人にとって〕 reflect someone's true assistance needs

真に米国的な 【形】All-American

真に豊かな社会の実現 realization of a truly affluent society

真に豊かな生活様式を提案する propose a truly affluent lifestyle

真に民主的な国家を樹立する establish a fully democratic nation

真に優れた作家 truly good writer

真に勇敢な者の武器は,その心の中にある The weapon of the brave is in his heart.

真に有効な方法で in a truly effective manner

真に理解する〔~を〕 get a real idea of