「考え」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

考えずにしゃべる speak before thinking●talk out of the top of one's head●talk through [out of] (the back of) one's head [neck]●talk through a hole in one's head

考えずに行動する🔗⭐🔉

考えずに行動する act without thinking●act without thought

考えずに行動する人🔗⭐🔉

考えずに行動する人 automaton

考えず衝動的に行動する🔗⭐🔉

考えず衝動的に行動する shoot (right) from the hip

考えたあげくの賭け🔗⭐🔉

考えたあげくの賭け calculated risk

考えたことを実際に行う🔗⭐🔉

考えたことを実際に行う put an idea into practice

考えただけで🔗⭐🔉

考えただけで at the bare idea of

考えただけでもゾッとする🔗⭐🔉

考えただけでもゾッとする shudder at the very thought

考えただけでもゾッとする〔~を〕🔗⭐🔉

考えただけでもゾッとする〔~を〕 hate the thought of

考えただけでも虫唾が走る〔~を〕🔗⭐🔉

考えただけでも虫唾が走る〔~を〕 hate the thought of

考えただけでゾクッとする〔~を〕🔗⭐🔉

考えただけでゾクッとする〔~を〕 tremble at the thought of

考えただけでゾッとする🔗⭐🔉

考えただけでゾッとする Just the thought of it makes me shiver.

考えただけで身が震える〔~を〕🔗⭐🔉

考えただけで身が震える〔~を〕 tremble at the thought of

考えただけで鳥肌が立つよ🔗⭐🔉

考えただけで鳥肌が立つよ It gives me goose bumps to think about it.

考えただけで背筋がゾッとする〔~を〕🔗⭐🔉

考えただけで背筋がゾッとする〔~を〕 Just the thought of ~ is chilling

考えただけで悲しくなる🔗⭐🔉

考えただけで悲しくなる Just the thought of it makes me sad.

考えたとおり〔人の〕🔗⭐🔉

考えたとおり〔人の〕 just as someone thought

考えたのは,環境問題についての映画を手広く上映するという方法です🔗⭐🔉

考えたのは,環境問題についての映画を手広く上映するという方法です The trick is to show the film about environmental problems widely.

考えたらたまらない〔~のことを〕🔗⭐🔉

考えたらたまらない〔~のことを〕 can't bear the thought of

考えた場合に〔~を〕🔗⭐🔉

考えた場合に〔~を〕 in (the) face of

考えた末🔗⭐🔉

考えた末 after thinking

考えつく🔗⭐🔉

考えつく →　考え付く

考えて〔~のことを〕🔗⭐🔉

考えて〔~のことを〕 in consideration of

考えて〔~を〕🔗⭐🔉

考えて〔~を〕 at the thought of

考えていたことをすべて忘れる🔗⭐🔉

考えていたことをすべて忘れる forget everything one has been thinking

考えていたのとは逆の方向に〔人が〕🔗⭐🔉

考えていたのとは逆の方向に〔人が〕 in the opposite direction from what someone thought

考えていたのとは反対の方向に〔人が〕🔗⭐🔉

考えていたのとは反対の方向に〔人が〕 in the opposite direction from what someone thought

考えていたよりも多くの人たちを犠牲にしなければならない🔗⭐🔉

考えていたよりも多くの人たちを犠牲にしなければならない have to sacrifice more people than one thought

考えている〔~のことを〕🔗⭐🔉

考えている〔~のことを〕 have ~ in mind〔【直訳】心の中に〜を持っている〕●one's mind is on

考えている〔~を〕🔗⭐🔉

考えている〔~を〕 have on one's mind

考えていること〔人が〕🔗⭐🔉

考えていること〔人が〕 what is on someone's mind●what is on the mind of●what someone has in mind

考えていることがたくさんある🔗⭐🔉

考えていることがたくさんある have a lot on one's mind

考えていることが分かる〔人が〕🔗⭐🔉

考えていることが分かる〔人が〕 know what someone is thinking

考えていることが分かる〔人の〕🔗⭐🔉

考えていることが分かる〔人の〕 see someone's wheels turning

考えていることは額と目に現れる🔗⭐🔉

考えていることは額と目に現れる In the forehead and the eye, the lecture of the mind doth lie.

考えていることを(人)に言う🔗⭐🔉

考えていることを(人)に言う tell someone what one has in mind

考えていることを(人)に話す🔗⭐🔉

考えていることを(人)に話す tell someone what one has in mind

考えていることを言う🔗⭐🔉

考えていることを言う move one's thoughts from one's brain to one's mouth

考えていることを口にする🔗⭐🔉

考えていることを口にする move one's thoughts from one's brain to one's mouth

考えていることを口に出す🔗⭐🔉

考えていることを口に出す move one's thoughts from one's brain to one's mouth

考えていることを表情と行動から読み取る〔人の〕🔗⭐🔉

考えていることを表情と行動から読み取る〔人の〕 read someone's face and action

考えていることを話す🔗⭐🔉

考えていることを話す move one's thoughts from one's brain to one's mouth

考えているほど高尚でない〔人が〕🔗⭐🔉

考えているほど高尚でない〔人が〕 not as highbrow as someone thinks

考えているほど知的でない〔人が〕🔗⭐🔉

考えているほど知的でない〔人が〕 not as highbrow as someone thinks

考えているより早く🔗⭐🔉

考えているより早く sooner than one might expect

考えているポスト〔人が〕🔗⭐🔉

考えているポスト〔人が〕 position someone has in mind

考えている時間はない🔗⭐🔉

考えている時間はない There is no time to think.

考えておきます🔗⭐🔉

考えておきます I'll give it some thought.〔即答を避けたいとき、相手と距離を置きたいとき〕●I'll have to let you know.〔No（いいえ）に近いニュアンスの表現〕

考えておきます,/ま,考えときましょう🔗⭐🔉

考えておきます,/ま,考えときましょう I'll think about it.〔誘い・依頼・申し出などに対して、即答を避けたいときや、相手と距離を置きたいときに使える。口調によってニュアンスが異なり、文字どおりに本当に考えみる場合もあれば、「興味がない」ということ（Noに近い気持ち）を表す場合がある。〕

考えておきます,/検討してみます🔗⭐🔉

考えておきます,/検討してみます Don't call us, we'll call [ring] you.〔相手の申し出に対して遠回しに断るとき〕

考えておくね🔗⭐🔉

考えておくね I'll think about it.◆file:KI-00988.htm

英辞郎に「考え」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む