食べる nosh up●put on the nose [feed] bag 【自他動】chow〈話〉〈俗〉●nosh〈英俗〉 【自動】eat●grub●mack●meal●slob〈米俗〉●victual〈古〉 【他動】consume●eat●have●take●taste 【動】get grub 【連結】phago-

食べる? Do you want some?

食べる〔~だけを〕 feed only on

食べる〔~を〕 mack on〈俗〉●make a meal (out) of●partake of●sink tooth into●use ~ for food 【連結】-phagous●-vorous

食べる〔レストランでいつものを〕 have the usual

食べる〔飲食物をおいしく〕 【他動】discuss

食べる〔出されたものを〕 【自動】partake

食べる〔食欲なさそうに〕 【他動】pick

食べる〔人がバイキング形式の料理を〕 【自動】graze〔食べ物が置かれている所まで歩いて行く様子から〕

食べる〔動物が〕 【自動】feed

食べる〔動物が草・葉などを〕 【他動】browse〔【用法】browse on〕

食べる〔動物のようにもりもり〕 【自他動】trough

食べること eating

食べること〔~を〕 【連結】-phagia●-phagy

食べることで空腹感を減らす reduce hunger by eating

食べることで心を癒すこと comfort eating

食べることと同じように習慣になる become a habit like eating

食べることに集中できないでしょ,食べ物はボロボロこぼすし,飲み物だってこぼしちゃうし! Because you can't focus on eating. You drop your food, and spill your drink!◆file:KI-00782.htm

食べることに伴うリスク〔~を〕 risk with eating

食べることやおしゃべりすること,アロマセラピーも人気の解消法でした Eating, chatting, and aromatherapy were also popular solutions.◆file:MB002154.TXT

食べることをコントロールするための途方もなく大きなエネルギー tremendous amounts of energy to control eating

食べるしぐさをする act out an eating movement

食べるために金をくれとせがむ beg to get money to eat

食べるために金をくれと頼む beg to get money to eat

食べるために狩りをする hunt an animal for food

食べるために生きるのではなく,生きるために食べよ,/食い道楽を生甲斐とするのではなく,健康に暮らすための食生活をせよ Eat to live and not live to eat.

食べるために働く work for a living●work for one's bread

食べるとすぐに吐いてしまう I can't hold food down.

食べるとカリカリする be crisp to eat

食べるとサクサクする be crisp to eat

食べるとシャキシャキする be crisp to eat

食べるとホッとする料理 comfort food〔子供のころを思い出すとか、十分な満足感があるなど。〕

食べると元気の出る料理 comfort food〔子供のころを思い出すとか、十分な満足感があるなど。〕

食べると幸せになる Eating will make you happy.

食べると心の安らぐ料理 comfort food〔子供のころを思い出すとか、十分な満足感があるなど。〕

食べると人に悪影響を及ぼす〔食べ物・有害物質などが〕 harm people who eat it

食べると人体に悪影響を及ぼす〔食べ物・有害物質などが〕 harm people who eat it

食べるのが速い人 fast eater

食べるのが遅い人 slow eater

食べるのには困らない receive enough food

食べるのには事欠かない receive enough food

食べるのに一生懸命だ be too busy eating

食べるのはいいことではないと言う〔~を〕 say it's not a good idea to eat

食べるのをおまえがじっと見てたら,この子だって落ち着かないだろうに If you watch every bite he takes, he'll feel uncomfortable.〔夫⇒妻〕

食べるのを怖がる〔~を〕 be frightened of eating

食べるほどに食欲が出る Appetite comes with eating.〔欲をはれば止まるところを知らない。〕

食べるもが何もない live on nothing

食べるもの〔~を〕 【連結】-phaga

食べるものがほとんどない have little to eat

食べるものに気を配る pay attention to what one eats

食べるものに気を付ける care about what one eats●pay attention to what one eats

食べるものはもう~しか残っていない have nothing left to eat but

食べるものを制限する put a brake on what one eats

食べる暇がない have no time to pick up a bite

食べる楽しみ enjoyment of eating

食べる気がしない lose one's appetite

食べる気の起こらない〔食物が〕 【形】unappetizing〈英〉

食べる気の起こらないにおいの〔食物が〕 【形】unappetizing〈英〉

食べる気の起こらない姿の〔食物が〕 【形】unappetizing〈英〉

食べる気をなくす lose one's appetite

食べる傾向がある〔~を〕 be predisposed to eat

食べる作業に逃げ込む retreat into the table rituals

食べる時間より数時間前から冷蔵庫で保存してよい can be refrigerated several hours ahead

食べる時間より数時間前から冷蔵庫で保存できる can be refrigerated several hours ahead

食べる食事〔肉や野菜などをまんべんなく〕 omnivorous diet

食べる身ぶりをする act out an eating movement

食べる人 eater●feeder●trencherman

食べる人〔~を〕 【連結】-eater〔ハイフンを省略することもある〕

食べる人に害を与える〔食べ物・有害物質などが〕 harm people who eat it

食べる生活に戻る〔~を〕 return to eating

食べる前 before serving《料理》

食べる前にかき回す stir before serving《カップ麺の作り方》

食べる前に手を洗いたいんだけど I'd like to wash my hands before I eat.◆file:20020531.TXT

食べる前に食べ物に塩をかける salt one's food before tasting it

食べる前に必ず手を洗うんだよ Be sure to wash your hands before you eat, OK?◆file:KI-00897.htm

食べる直前にお鍋を暖めてください Heat the pot immediately before serving.

食べる直前に加える〔~を〕 add ~ at the end of cooking●add ~ just before serving

食べる直前に調理する cook food just before eating it

食べる直前に入れる〔~を〕 add ~ at the end of cooking

食べる直前に用いる〔~を〕 add ~ at the end of cooking

食べる直前まで until ready to serve

食べる動作 eating

食べる動物 eater

食べる動物〔~を〕 【連結】-phaga

食べる肉の量を減らす eat less meat

食べる物〔人が〕 something that someone eats

食べる物に気を付ける watch what one eats

食べる物に注意する watch what one eats

食べる物を制限する limit what one eats

食べる量を加減して~を食べる eat ~ in moderation

食べる量を加減する eat in moderation

食べる量を減らし始める start eating less