ご-めん [0] 【御免】 （１）免許・許可の尊敬語。「お出入り―になる」「天下―」「木戸―」 （２）免官・免職の尊敬語。「お役を―になる」 （３）「ごめんなさい」の略。「さっきは―ね」 （４）「ごめんください」の略。「玄関で―，―と呼ばわる」 （５）拒否・拒絶の気持ちを婉曲に表す語。「戦争はもう―だ」「そんな役回りは―だ」 （６）赦免・容赦の尊敬語。「衆会(シユエ)のおん座敷とも存ぜず候。―あらうずるにて候/謡曲・吉野静」

――（を）蒙(コウム)・る （１）相手の許可を得る。「―・って奥の座敷に入る」 （２）相手の許可を得て退出する。「夜もふけましたので，そろそろ―・ります」 （３）断る。「そんな仕事は―・りたいね」 〔（２）（３）は「を」が省略されることも多い〕

ごめん-かご [2] 【御免駕籠】 江戸時代，医者や裕福な町人が，町奉行の許しを得て用いた黒塗りの自家用かご。

ごめん-がわ ―ガハ [2] 【御免革】 （１）一般人の使用が許されていた染め革。茶色地に白で模様を染めたもの。 〔紫色の染め革は禁止されていた〕 ［貞丈雑記］ （２）「正平(シヨウヘイ)革」に同じ。

ごめん-ください 【御免下さい】 （連語） （１）他家を訪問したときや辞去するときの挨拶の言葉。「―。どなたかいらっしゃいませんか」 （２）許しを請う丁寧な言葉。「お気にさわったら―」

ごめん-げた [2] 【御免下駄】 楕円形の台に，白い丸ぐけの鼻緒をつけた畳付きの駒下駄。宮中での履物は草履に限られたが，雨天の際だけ特に許されたのでいう。

ごめん-なさい 【御免なさい】 （連語） （１）許しを請うたり，謝罪したりするときに言う語。「―，痛かったでしょ」 （２）他家を訪れたり，辞去したりするときの挨拶の言葉。「ではこれで―」

ごめん-ひつ [2][0] 【御免筆】 御家流の奥義を青蓮(シヨウレン)院門跡から許されること。また，許された人。

ごめん【御免をこうむって】 with your leave[permission].御免ください Excuse me (ことわり)./I beg your pardon (わび).