あつか・う アツカフ [0][3] 【扱う】 （動ワ五［ハ四］） （１）道具・機械・品物などを，手で動かしたり持ったりして操作・使用する。取り扱う。「この装置は訓練を受けないと―・えない」「劇薬を―・う」 （２）ある物を業務の対象とする。取り扱う。担当する。「洋書は二階で―・っています」「刑事事件を専門に―・う」「社会問題を―・った本」 （３）人にある態度で応対する。「人を邪険に―・う」「頑固で―・いにくい人」 （４）（「 A を B としてあつかう」の形で）処遇する。処理する。「一人前の社会人として―・う」「遅刻三回を欠席一回として―・う」 （５）他人の紛争やけんかを仲裁する。「ケンカヲ―・ッテ仲ヲ直ス/へボン（三版）」 （６）あれこれとうわさをする。いろいろ言う。「人々も，思ひの外なる事かなと―・ふめるを/源氏（紅葉賀）」 （７）処置に困る。もてあます。「多く取らむと騒ぐものは，なかなかうちこぼし―・ふほどに/枕草子 142」 [可能] あつかえる

あつかう【扱う】 (1)[待遇]treat;→英和 deal with;entertain.→英和 (2)[処理]manage;→英和 deal with.(3)[操作]work;→英和 handle.→英和 扱い難い(易い) hard (easy) to deal with.事務を〜 transact business.