ふ・れる [0] 【触れる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 ふ・る □一□（自動詞） （１）物と物とが軽く接する。接触する。液体や気体についてもいう。「電線が木の枝に―・れる」「空気に―・れると酸化する」「偶然手が―・れる」 （２）機会・物事に出合う。また，直接体験する。「西欧の文物にじかに―・れる」 （３）目・耳などで知覚される。「目に―・れる」「耳目に―・れる」 （４）法・掟などに反する行為をする。抵触する。「法に―・れる」「勘気に―・れる」 （５）言及する。問題として取り上げる。「その問題は次章で―・れる」 □二□（他動詞） （１）物にさわるようにする。付くようにする。「手を―・れないでください」「指で―・れる」 （２）男女が親しくする。「人妻といへば―・れぬものかも/万葉 517」 （３）広く知らせる。「―・れて回る」「侍どもに，その用意せよと―・るべし/平家 2」 [慣用] 忌諱(キキ)に―・逆鱗(ゲキリン)に―/折にふれ

ふれる【触れる】 (1)[接触]touch;→英和 come in contact;feel (さわってみる).→英和 (2)[関連]concern;→英和 mention[refer to](言及).→英和 (3)[そむく]violate[go against].→英和 気が〜 go[run]mad.