ささわ・る ササハル 【障る】 （動ラ四） 障害となる。さしさわる。「指ニケガヲシテ手習ニ―・ル/ヘボン」

さや・る 【障る】 （動ラ四） （１）ひっかかる。「鴫(シギ)わな張るわが待つや鴫は―・らず/古事記（中）」 （２）妨げられる。「すべもなく苦しくあれば出で走り去(イ)ななと思へど此らに―・りぬ/万葉 899」 （３）立ちふさがる。さえぎる。「百日(モモカ)しも行かぬ松浦道今日行きて明日は来なむを何か―・れる/万葉 870」

さわ・る サハル [0] 【障る】 （動ラ五［四］） （１）健康の障害となる。害になる。「徹夜は体に―・る」「暑さが病気に―・らなければよいが」 （２）ある感覚器官にふれて，嫌なものとして受け取られる。「小骨が舌に―・る」「耳に―・る音」「気に―・る言い方」「癪(シヤク)に―・る」 （３）さまたげとなる。邪魔になる。「水無月の照りはたたくにも―・らず来たり/竹取」 （４）月経になることを婉曲にいう。「―・ることあり，とて会はざりければ/大和 53」 〔「障(サ)える」に対する自動詞〕 [慣用] 当たらず障らず

さわる【障る】 (1)[支障]hinder;→英和 interfere.→英和 (2)[影響]affect;→英和 tell;→英和 [有害]hurt;→英和 do harm;injure.→英和 体に〜 be bad for[injurious to]health.気に〜 hurt a person's feelings.