かた【方】 [一][2]〔もと、方角・方向の意〕 (一)「人」の尊敬表現。 「あの―・お二^フタ―〔＝お二人〕／お三^サン―〔＝お三人〕」 (二)その物が最終的に落ち着くべき場所。 「―が付く〔＝収まるべき場所にうまく収まる〕／―を付ける〔＝決着を付ける〕」 [二]（造語） (一)その人の寄宿先を示す語。 「三浦―」 (二)もう一方の関係者が必ず有ると予想される、その片方の者。 「父―・母―・売り―・買い―」 (三)ある組織内での担当者。 「幕府の天文―／会計―〔＝係〕」 (四)その時にすべき仕事を表わす。 「うち―やめ／調査―を命じられる」 (五)方法（に基づいて行なった程度）。 「せん―無い／言わん―無し／作り―・やり―・読み―・鍛え―」 [表記][一] (二)は、「片」とも書く。

がた【方】 [一]（接尾） 尊敬すべき人に関して複数であることを表わす。 「あなた―・先生―・ご婦人―・皆様―」 [二]（造語） (一)ほぼその△割合（時分）であることを表わす。 「二割―減収／明け―・夕―」 (二)それに属することを表わす。 「敵―」

ほう【方】ハウ[1] [一] (一)方角。方向。 「南の―／右の―／後―・四―」 (二)大体その方向に当たる所。 「中野の―〔＝見当〕に住む／日銀の―〔＝日銀、と直接に指すのを避けた言い方〕に勤めている」 (三)物を幾つかに分け（て考え）た場合の、一つ。 「もう一つの―が大きい／先に着いた―が勝ちだ／好きな―〔＝物〕を取れ／どちらかと言えば好きな―〔＝部類〕だ／食べる―〔＝方面〕では負けない／…しない―が（むしろ）どうかしている」 [二]正方形の一辺の長さ。 「―一キロ〔＝一キロ四方〕に城壁を繞^メグらす／―一丈〔＝方丈の庵^アン室〕」