【添】 11画　水部　［常用漢字］ 区点=3726　16進=453A　シフトJIS=9359 《常用音訓》テン／そ…う／そ…える 《音読み》　テン（テム）〈tin〉 《訓読み》　そう（そふ）／そえる（そふ） 《名付け》　そえ 《意味》 ｛動｝そう（ソフ）。そえる（ソフ）。つけ加わる。つけ加える。そっと上にそえる。〈類義語〉→沾テン。「添加」「添水＝水ヲ添フ」 〔国〕そう（ソフ）。つれそう。夫または妻となってつき従う。 《解字》 会意兼形声。忝テンは「心＋音符天」の形声文字。天で忝の音をあらわしたのは、厳密でない。忝は紙のように薄い心のことで、平気ではいられない「かたじけない」気持ちのこと。薄く平らな意を含む。添は「水＋音符忝」で、薄く紙をはりつけるように、上に水の層を加えること。 《単語家族》 貼テン（薄い紙や布を上にはりつける）沾テン（うっすらと水の層を上に加えてぬらす）などと同系。 《類義》 →就 《異字同訓》 そう。　→沿 《熟語》 →熟語 →下付・中付語