【胥】 9画　肉部　 区点=7081　16進=6671　シフトJIS=E3EF 《音読み》　ショ／ソ〈x〉 《訓読み》　あい（あひ）／みな／みる／まつ 《意味》 ｛名｝同僚があい並んでたむろしている下級役人。▽読み書きができる土着の庶民が下級役人に採用され、直接人民に接して、雑務をさばいた。「胥吏ショリ」「里胥リショ」 ｛副｝あい（アヒ）。みな。互いに。あい並んで。〈類義語〉→相・→皆。「胥告＝胥ヒ告グ」「胥役ショエキ」 ｛動｝みる。くらべてみて品定めをする。〈類義語〉→相。「于胥斯原＝ココニコノ原ヲ胥ル」〔→詩経〕「帝将胥天下而遷之焉＝帝将ニ天下ヲ胥テコレヲ遷サントス」〔→孟子〕 ｛動｝まつ。まちのぞむ。〈類義語〉→須シュ。「胥命＝命ヲ胥ツ」「少胥ショウショ（＝少須。しばらくまつ、しばらくして）」 ｛助｝語調を整えることば。「君子楽胥＝君子ハ楽胥タリ」〔→詩経〕 《解字》 会意兼形声。足と疋ショとは、ともにひざ小僧と足先とを描いた象形文字。ただし疋は、左右の足が離れてあい対する意を含む。胥は「肉＋音符疋」で、もと、肉をほぐした塩づけ。肉の繊維が何本にもわかれて並ぶ意から、あい並ぶ、あい対するの意となる。 《単語家族》 疋と相とは語尾の転じたことばで、同系。また、疎ソ（わかれる）楚ソ（何本にもわかれた柴シバ）なども同系。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語