複数辞典一括検索+
何でも🔗⭐🔉
何でも
any old thing●aught●you name it
【代名】anything《肯定文で》
何でも(that以下)という話だ🔗⭐🔉
何でも(that以下)という話だ
the word is that
何でも(いいよ)🔗⭐🔉
何でも(いいよ)
Whatever.
何でもあり🔗⭐🔉
何でもあり
anything goes●open slather〈豪〉
何でもありの世界🔗⭐🔉
何でもありの世界
anything-goes world
何でもありの政策🔗⭐🔉
何でもありの政策
wild card policy
何でもありの戦術🔗⭐🔉
何でもありの戦術
anything-goes tactics
何でもありません🔗⭐🔉
何でもありません
No sweat.〔【用法】お礼を言われたときの返事〕
何でもありませんでした🔗⭐🔉
何でもありませんでした
It was nothing.
何でもいい🔗⭐🔉
何でもいい
Anything will do.
何でもいいからとにかく格好いい服🔗⭐🔉
何でもいいからとにかく格好いい服
anything cool to wear
何でもいいから数字を選んでください🔗⭐🔉
何でもいいから数字を選んでください
Pick a random number.
何でもいいから冷たい飲み物をグラスに1杯作る🔗⭐🔉
何でもいいから冷たい飲み物をグラスに1杯作る
make a frosty glass of whatever
何でもいつでもどこでもお客様に仕えて🔗⭐🔉
何でもいつでもどこでもお客様に仕えて
【形】M3 / M cubed〔【語源】whatever + whenever + wherever〕
何でもうまくいくとは限らないよ,/何でも自分の思うようにはいかないさ🔗⭐🔉
何でもうまくいくとは限らないよ,/何でも自分の思うようにはいかないさ
You can't win them all.〔良くない事態から良いことを見つけるときの決まり文句。〕
何でもおっしゃるとおりにしますよ,/あなたの提案なら何でも従いましょう🔗⭐🔉
何でもおっしゃるとおりにしますよ,/あなたの提案なら何でも従いましょう
I'm totally open to your suggestion.
何でもかんでも🔗⭐🔉
何でもかんでも
all but the kitchen●everything [all] but [except] the kitchen sink〔【直訳】台所の流し以外はすべて〕
何でもかんでも型どおりに行う🔗⭐🔉
何でもかんでも型どおりに行う
do everything by the book
何でもくれてやる🔗⭐🔉
何でもくれてやる
give (away) the shirt off one's back〔【直訳】自分が着ているシャツさえも人にあげてしまう〕
何でもこなす🔗⭐🔉
何でもこなす
can handle anything
何でもござれだ🔗⭐🔉
何でもござれだ
be everything to everyone
何でもしたいことができる🔗⭐🔉
何でもしたいことができる
can do whatever one likes to do
何でもしてやる〔人のために〕🔗⭐🔉
何でもしてやる〔人のために〕
blow someone's nose for him
何でもすぐ真に受けてしまう(人)の性格を利用する🔗⭐🔉
何でもすぐ真に受けてしまう(人)の性格を利用する
have a lend of
何でもする🔗⭐🔉
何でもする
do everything in [within] (the [one's]) power●stand on one's hands●stand on one's head (and hands)
何でもする〔~するためには・~を手に入れるためには〕🔗⭐🔉
何でもする〔~するためには・~を手に入れるためには〕
give one's right arm
何でもする〔人のために〕🔗⭐🔉
何でもする〔人のために〕
do most anything for
何でもずけずけと言う人🔗⭐🔉
何でもずけずけと言う人
straight-talker
何でもそつなくこなす🔗⭐🔉
何でもそつなくこなす
can handle anything
何でもためこんで捨てない人🔗⭐🔉
何でもためこんで捨てない人
pack-rat
何でもできる🔗⭐🔉
何でもできる
can do anything●can move mountains〔【直訳】山でも動かせる〕
何でもできる器用な男🔗⭐🔉
何でもできる器用な男
jack of all trades
何でもどうぞ🔗⭐🔉
何でもどうぞ
Anything you want.
何でもどうぞ,どんなことでも遠慮なく言ってください🔗⭐🔉
何でもどうぞ,どんなことでも遠慮なく言ってください
SAY ANYTHING《掲》〔提案箱に表示されていた〕
何でもない🔗⭐🔉
何でもない
be of no matter●no problem●nothing〔何か言いかけて止めるときや、「どうかした?」などの質問に対して〕
何でもない,/いいの,/ま,いっかー🔗⭐🔉
何でもない,/いいの,/ま,いっかー
Never mind.〔言いかけたことをやめるとき。〕
何でもない〔人にとって〕🔗⭐🔉
何でもない〔人にとって〕
be nothing to
何でもないかのように🔗⭐🔉
何でもないかのように
like nothing〈話〉
何でもないかのように〔特殊なことなどを〕🔗⭐🔉
何でもないかのように〔特殊なことなどを〕
as if it were common sense
何でもないこと🔗⭐🔉
何でもないこと
indifference●indifferency〔【参考】indifference〕
何でもないことでの大騒ぎ🔗⭐🔉
何でもないことでの大騒ぎ
tempest [storm] in a teapot [teacup]
何でもないことで腹を立てる🔗⭐🔉
何でもないことで腹を立てる
get angry [mad] over [about] nothing
何でもないことにすったもんだの騒ぎをする🔗⭐🔉
何でもないことにすったもんだの騒ぎをする
make a great fuss about nothing
何でもないことを怖がる🔗⭐🔉
何でもないことを怖がる
scare over nothing
何でもないような言い回しが,大きな慰めになることもある🔗⭐🔉
何でもないような言い回しが,大きな慰めになることもある
Great consolation may grow out of the smallest saying.
何でもない事〔モグラ塚の少量の土のような〕🔗⭐🔉
何でもない事〔モグラ塚の少量の土のような〕
molehill
何でもない様子で🔗⭐🔉
何でもない様子で
with a nonchalant air
何でももちろんのことと見なす🔗⭐🔉
何でももちろんのことと見なす
take anything for granted
何でももちろんのことと考える🔗⭐🔉
何でももちろんのことと考える
take anything for granted
何でももちろんのことと思い込む🔗⭐🔉
何でももちろんのことと思い込む
take anything for granted
何でももちろんのことと独り決めする🔗⭐🔉
何でももちろんのことと独り決めする
take anything for granted
何でもやってみる🔗⭐🔉
何でもやってみる
have a bash at anything
何でもよく気が付く🔗⭐🔉
何でもよく気が付く
quick to notice everything
何でもよく見通す🔗⭐🔉
何でもよく見通す
have eyes in the back of one's head
何でもよく知っている🔗⭐🔉
何でもよく知っている
be familiar with everything
何でもよく知っている人🔗⭐🔉
何でもよく知っている人
mine of information
何でも一番を目指す🔗⭐🔉
何でも一番を目指す
aim to be No. 1 in all endeavors
何でも屋🔗⭐🔉
何でも屋
chief cook and bottle-washer●handy-andy●handyman〔【無性語】caretaker〕●jack of all trades●jack-all-trades●jack-at-all-trades●jack-of-all-works●loppy●man-of-all-work●person of all trades●person of all work●tinker●utility person
何でも屋〔どんな仕事でも引き受ける〕🔗⭐🔉
何でも屋〔どんな仕事でも引き受ける〕
jack-of-all-trades
何でも屋に,秀でた技はない,/多芸は無芸🔗⭐🔉
何でも屋に,秀でた技はない,/多芸は無芸
Jack of all trades, master of none.
何でも気前よく与える人🔗⭐🔉
何でも気前よく与える人
generous giver
何でも急いでやってしまおうとすること🔗⭐🔉
何でも急いでやってしまおうとすること
hurry sickness〔時間に追われて仕事などを早く済ませてしまおうとすること。進行が遅れるとイライラして精神的に影響を及ぼす。〕
何でも君の言うとおりにするよ,/仰せのままに,/もう,どうでもいいよ🔗⭐🔉
何でも君の言うとおりにするよ,/仰せのままに,/もう,どうでもいいよ
Whatever you say.〔投げやりに譲歩する〕
何でも言いなりになる🔗⭐🔉
何でも言いなりになる
acquiesce in everything
何でも言ってください🔗⭐🔉
何でも言ってください
Just tell me anything.〔【用法】個人的に悩み事などを尋ねて。〕●You can say anything.〔【用法】希望などを尋ねて。しばしば「遠慮せずに」という含み。〕
何でも言ってね,/何かあったら言って🔗⭐🔉
何でも言ってね,/何かあったら言って
You can ask me anything.
何でも公平に分ける🔗⭐🔉
何でも公平に分ける
split everything equally
何でも好きなことができる🔗⭐🔉
何でも好きなことができる
can do whatever one likes to do
何でも好きなものを選ぶ🔗⭐🔉
何でも好きなものを選ぶ
choose anything one likes●choose whatever one likes
何でも好きな物を頼んでください🔗⭐🔉
何でも好きな物を頼んでください
Please have whatever you like.
何でも広く浅く知っている🔗⭐🔉
何でも広く浅く知っている
know a little bit of everything
何でも構いませんから,早く決断を下してください🔗⭐🔉
何でも構いませんから,早く決断を下してください
I don't care what it'll be, but I insist you make a decision quickly.
何でも載っている辞書🔗⭐🔉
何でも載っている辞書
make [create, build, build up] a complete dictionary of all words
何でも殺菌能力を宣伝している🔗⭐🔉
何でも殺菌能力を宣伝している
Everything is touting its germ-killing ability.
何でも殺菌能力を売込んでいる🔗⭐🔉
何でも殺菌能力を売込んでいる
Everything is touting its germ-killing ability.
何でも三度目がうまくいく🔗⭐🔉
何でも三度目がうまくいく
All things thrive at thrice.〔迷信〕
何でも自分中心なんだから!/ほんと,自己中だね!🔗⭐🔉
何でも自分中心なんだから!/ほんと,自己中だね!
You are so self-centered!
何でも取りそろえていますから,お好きなように選んでいただけます🔗⭐🔉
何でも取りそろえていますから,お好きなように選んでいただけます
You can just pick out whatever you want because we have everything.〔顧客に対する業者の説明〕
何でも首を突っ込む人🔗⭐🔉
何でも首を突っ込む人
busybody
何でも受け入れる方針を取る🔗⭐🔉
何でも受け入れる方針を取る
have an all-embracing philosophy
何でも常識と見なす🔗⭐🔉
何でも常識と見なす
take anything for granted
何でも常識と考える🔗⭐🔉
何でも常識と考える
take anything for granted
何でも常識と思い込む🔗⭐🔉
何でも常識と思い込む
take anything for granted
何でも常識と独り決めする🔗⭐🔉
何でも常識と独り決めする
take anything for granted
何でも食べられるくらいに腹ぺこだ🔗⭐🔉
何でも食べられるくらいに腹ぺこだ
could eat a horse
何でも食べる🔗⭐🔉
何でも食べる
eat any old thing
【形】omnivorous
何でも新しいものは素晴らしい🔗⭐🔉
何でも新しいものは素晴らしい
Everything new is fine.
何でも進んでやる人🔗⭐🔉
何でも進んでやる人
go-getter〈話〉
何でも進んで取り組む🔗⭐🔉
何でも進んで取り組む
volunteer for everything
何でも人のせいにする国(民)🔗⭐🔉
何でも人のせいにする国(民)
A Nation of Finger Pointers
何でも尋ねて,/どんどん尋ねて🔗⭐🔉
何でも尋ねて,/どんどん尋ねて
Ask away.
何でも尋ねて,/どんどん聞いて🔗⭐🔉
何でも尋ねて,/どんどん聞いて
Ask away.
何でも前よりも少しは良い状態で残しておく🔗⭐🔉
何でも前よりも少しは良い状態で残しておく
leave everything a little better
何でも打ち明け合う🔗⭐🔉
何でも打ち明け合う
tell each other everything
何でも知っている🔗⭐🔉
何でも知っている
have an answer for everything●have it down●know all the answers
何でも知っているようなことを言う🔗⭐🔉
何でも知っているようなことを言う
talk as if someone knows everything
何でも中途半端にやってはいけない,/何でもとことんやれ🔗⭐🔉
何でも中途半端にやってはいけない,/何でもとことんやれ
Never do things by halves.
何でも当たり前と見なす🔗⭐🔉
何でも当たり前と見なす
take anything for granted
何でも当たり前と考える🔗⭐🔉
何でも当たり前と考える
take anything for granted
何でも当たり前と思い込む🔗⭐🔉
何でも当たり前と思い込む
take anything for granted
英辞郎に「何でも」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む