し‐まい【仕舞】_‥マヒ ①ものごとの最後。すえ。はて。おわり。また、おわること。やめること。浮世風呂2「いつでも―はいびきさ」。「話の―に落ちをつける」「―には泣き出した」 ②首尾。出来具合。日葡辞書「コンニチノシマイヨウゴザッタ」 ③商家などで、年末に一年の勘定を済ませて、迎春の用意をすること。日本永代蔵5「当年のお―は、庭に三石地米と見えました」 ④(「身じまい」の意で)化粧。おつくり。浮世風呂2「お前もうお―が出来たね」 ⑤売りきれ。品ぎれ。「鯛は―だ」 ⑥江戸の遊里で、女郎が客に揚げられる約束のできたこと。女郎屋でその旨を記して張り出す紙片を仕舞札という。洒落本、古契三娼「そしてたれ様御―と下へその女らうの名を書て、かげみせへはりやす」 ⑦取引所で、転売または買戻しによって約定を結了させること。 ⇒しまい‐がね【仕舞金】 ⇒しまい‐ぐち【仕舞口】 ⇒しまい‐だいこ【仕舞太鼓】 ⇒しまい‐ぶろ【仕舞風呂】 ⇒しまい‐みせ【仕舞店】 ⇒しまい‐もの【仕舞物】 ⇒しまい‐ゆ【仕舞湯】

し‐まい【仕舞】_‥マヒ ①能などで、演舞・演技すること。 ②能の略式演奏の一つ。謡だけで囃子_はやしを伴わず、シテ一人が紋服・袴で能の一部を抜粋して舞うもの。 ⇒しまい‐うたい【仕舞謡】 ⇒しまい‐づけ【仕舞付】 ⇒しまい‐ばしら【仕舞柱】

じ‐まい【仕舞】_‥マヒ 〔接尾〕 ①(名詞に付いて)やめること。終えること。閉じること。「仕事―」「店―」 ②(上に動詞の未然形に「ず」を伴って)…するつもりであったこと、…したいと思っていたことをせずに終わってしまう意を表す。「迷ったあげく買わず―で帰ってきた」「忙しくて会わず―になる」

しまい‐うたい【仕舞謡】_{‥マヒウタヒ} 仕舞2に用いる謡。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐がね【仕舞金】_‥マヒ‥ 支払いの金。期を限って精算する金。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐ぐち【仕舞口】_‥マヒ‥ しまいになろうとする頃。終りの頃。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐こ・む【仕舞い込む】_シマヒ‥ 〔他五〕 （他人に見られないような所に）しっかりとしまう。「―・んだまま忘れる」

しまい‐だいこ【仕舞太鼓】_‥マヒ‥ 江戸時代、遊郭や芝居などのひけを告げる太鼓。うちだし太鼓。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐つ・く【仕舞ひつく】_シマヒ‥ 〔自四〕 始末がつく。片がつく。浄瑠璃、心中重井筒「徳兵衛も―・かず詞なければ」

しまい‐づけ【仕舞付】_‥マヒ‥ 仕舞2の舞譜。本文と舞い方を並記する。古くは能の舞譜を指す。仕方付。型付。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐つ・ける【仕舞ひつける】_シマヒ‥ 〔他下一〕 ①始末をつける。殺す。しまう。椿説弓張月後編「まづしやつを―・けて路銀を奪ひ」 ②すべてを失ってしまう。失敗する。浮世風呂4「台坐後光_{だいざごっこ}―・けました」

しまい‐ばしら【仕舞柱】_‥マヒ‥ 初期歌舞伎で、舞台に向かって左の柱。能舞台の目付柱に相当する。客から俳優に贈った纏頭_はな（祝儀のこと）などを挿んでおくことがあった。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐ぶろ【仕舞風呂】_‥マヒ‥ 終りになって湯槽_ゆぶねの湯を抜こうとする頃の湯。しまいゆ。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐みせ【仕舞店】_‥マヒ‥ ①閉業・転業に際して在庫品を売る店。しまいだな。 ②古道具屋。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐もの【仕舞物】_‥マヒ‥ 売れ残りの品物。すたれ時に近い物。 ⇒し‐まい【仕舞】

しまい‐ゆ【仕舞湯】_‥マヒ‥ しまいぶろ。 ⇒し‐まい【仕舞】

し‐ま・う【仕舞う・了う・終う】_シマフ 〔他五〕 ①かたをつけ、終りにする。すます。しとげる。日葡辞書「レイ（礼）ヲシマウ」「コンニチヨウシマウタ」。「仕事を―・う」 ②やめる。また、なくす。莫切自根金生木_{きるなのねからかねのなるき}「世の中には富で身代を―・ふもあるから」。「店を―・って国に帰る」 ③《仕舞》入れ納める。片づける。始末する。狂言、祢宜山伏「最早飲むまい、―・へ」。「道具を―・う」「思い出を胸に―・う」 ④年の暮などの諸勘定を支払い（取り立て）終わる。世間胸算用4「代銀は毎年大暮に取り集めて、京を大晦日の夜半から我前に―・ひ次第に」 ⑤相手を殺して事件の結末をつける。やっつける。歌舞伎、好色伝受「追手の侍二人ながら―・はるる」 ⑥遊女などを特別の揚代金を出して連日独り占めにする。洒落本、娼妓絹籭_{しょうぎきぬぶるい}「聞けばあしたあの八右衛門めが―・つて下の魞_いけすへ手めへをつれていくさうだ」 ⑦(取引用語)建玉_{たてぎょく}を転売または買いもどすことによって取引を完結する。 ⑧(動詞の連用形に助詞テの付いたものに接続して)その動作が完了したことを表す。 ㋐すっかり…しおわる。好色五人女1「おつつけ勘当帳に付けて―・ふべし」。「ぜんぶ食べて―・う」 ㋑完全に…する。ほんとに…する。浄瑠璃、夕霧阿波鳴渡「奥様はうつそり、鼻明いて―・はんしよ」。「あきれて―・う」 ㋒(多く、助動詞タを伴って)もはやどうにもならない、とりかえしのつかないことになるの意を表す。「秘密文書を人に見せて―・った」「大事な品をぬらして―・う」

しまっ‐た【仕舞った】 失敗した時にいう語。しもうた。「―、財布を忘れた」

しもう‐た【仕舞うた】_シマウ‥ 失敗したときに発する語。しまった。浄瑠璃、仮名手本忠臣蔵「なむ三宝。―」

しもうた‐や【仕舞屋】_シマウ‥ もと商家であったが、その商売をやめた家。金利や資財の利潤で裕福に暮らしている人、またはそういう家。転じて、商店でない、普通の家。しもたや。浮世草子、俗つれづれ「祖父より三代、商売は―にして」

しもた‐や【仕舞屋】 (シマウタヤの転)^（→）「しもうたや」に同じ。「―風の作り」

し-まい ―マヒ [0] 【仕舞(い)・終い】 〔動詞「しまう」の連用形から〕 （１）今までしていたことを終わらせること。「今日はこれで―にしよう」「店―」 （２）続いているものの最後。一番後ろ。「―まで全部読む」「―には怒り出す」「―風呂」 （３）物がすっかりなくなること。商品が売り切れること。「お刺身はもうお―になりました」 （４）決まりをつけること。始末。清算。「其の詮議を傍道からさし出て―のつかぬ内には何となさるるな/歌舞伎・毛抜」 （５）遊里で，遊女が客に揚げられること。「みな一通り盃すみ，此の間に松田屋を―にやる/洒落本・通言総籬」 （６）〔「じまい」の形で〕 動詞の未然形に打ち消しの助動詞「ず」の付いた形に付いて，（…しないで）終わってしまったという意を表す。「行かず―」「会わず―」 （７）（「粉粧」とも書く）化粧。「花嫁の美くしう濃(コツ)てりとお―をした顔/塩原多助一代記（円朝）」

――を付・ける （１）決着をつける。片をつける。 （２）江戸の遊里で，前もって金を払ってその遊女を揚げる約束をする。「十日ほども前(メエ)から仕廻(シメエ)を付けずは/洒落本・甲駅新話」

しまい-がね ―マヒ― 【仕舞ひ金】 支払いの金。特に，大晦日(オオミソカ)の支払い金。「頼みて売払ひ，―のたよりにいたさるべし/浮世草子・文反古 1」

しまい-ぎわ ―マヒギハ [0] 【仕舞(い)際】 物事が終わりになる頃。「店の―」

しまい-ぐち ―マヒ― [2] 【仕舞(い)口】 おしまいになろうとする頃。終わりの頃。

しまい-だいこ ―マヒ― [4] 【仕舞(い)太鼓】 （１）芝居などの打ち出し太鼓。 （２）「三番太鼓」に同じ。「―は修羅道の時の太鼓となりかはる/浮世草子・御前義経記」

しまい-ぶろ ―マヒ― [0][4] 【仕舞(い)風呂】 ⇒仕舞(シマ)い湯(ユ)

しまい-みせ ―マヒ― [2] 【仕舞(い)店】 見切り品を売る店。また，古道具屋。しまいだな。

しまい-もの ―マヒ― [0] 【仕舞(い)物】 店じまいなどで処分する商品。また，売れ残りの品。「京の清水焼にずんと安い―があると聞き/浄瑠璃・生玉心中（中）」

しまい-ゆ ―マヒ― [0][3] 【仕舞(い)湯】 皆が入浴し終わって，最後に入る風呂。仕舞い風呂。

し-まい ―マヒ [1] 【仕舞】 能で，クセ・キリ・段・道行など，一曲の見せ場である独立した一部分をシテ一人が紋服・袴の姿で地謡だけで舞うこと。

しまい-うたい ―マヒウタヒ [4] 【仕舞謡】 仕舞に用いるクセ・キリ・段などの謡。

しまい-づけ ―マヒ― [0] 【仕舞付け】 仕舞の舞の型を記した書きつけ。仕舞の型付け。

しまい-ばしら ―マヒ― [4] 【仕舞柱】 初期の歌舞伎の舞台で，舞台の左の柱。能舞台の目付柱に相当。客から贈った纏頭(ハナ)などを挿すことがあった。

しまい-こ・む シマヒ― [4] 【仕舞い込む】 （動マ五［四］） 物を，人目につかないような奥まった所に納める。「金庫に―・む」「思いを胸のうちに―・む」

しまい-つ・く シマヒ― 【仕舞ひ付く】 ■一■ （動カ四） 始末がつく。きまりがつく。「徳兵衛も―・かず，ことばなければ/浄瑠璃・重井筒（上）」 ■二■ （動カ下二） ⇒しまいつける

しまい-つ・ける シマヒ― 【仕舞ひ付ける】 （動カ下一） 〔近世語〕 始末をつける。かたをつける。殺す。「まづ這奴(シヤツ)を―・けて，路銀を奪ひ/読本・弓張月（後）」

し-ま・う ―マフ [0] 【仕舞う・終う・了う・蔵う】 （動ワ五［ハ四］） （１）（仕事などを）し終える。終わりまですませる。また，仕事が終わる。「店を―・う」「仕事が早く―・ったら寄ってみよう」「食事を―・つて茶を飲みながら/青年（鴎外）」 （２）使っていたもの，外に出ているものなどを納めるべき場所に納める。片付ける。また，適当な所に入れる。「おもちゃを―・う」「財布を懐に―・う」「秘密を胸に―・っておけない性質」 （３）解決する。けりをつける。（ア）（あったものを）なくする。「これを―・つたら盗賊よけの守りを引つ放しておかう/黄表紙・金生木」（イ）盆・暮れなどに取引を清算する。「まだ得―・はぬかして取乱したる書出し千束の如し/浮世草子・胸算用 2」（ウ）殺してけりをつける。「これへ呼び出せ，―・うてくれん/浄瑠璃・忠臣蔵」（エ）遊里で，遊女を買い切る約束などをして，ほかの客の所へ出さない。「今夜あ―・つて居て呼びにやるべえと思つた所い来さつた/洒落本・道中粋語録」 （４）（補助動詞） 動詞の連用形に助詞「て（で）」を添えた形に付いて，その動作がすっかり終わる，その状態が完成することを表す。終わったことを強調したり，不本意である，困ったことになった，などの気持ちを添えたりすることもある。「忘れて―・うに限る」「寝過ごして―・った」「すっかりお手数をかけて―・いました」「見られて―・った」「指を挟んで―・った」 [可能] しまえる

しもう-た シマウ― [2] 【仕舞うた】 （感） 〔動詞「仕舞ふ」の連用形に助動詞「た」の付いた「しまひた」のウ音使。多く関西地方で〕 失敗したときなどに発する言葉。しまった。しもた。

しもうた-や シマウタ― [0] 【仕舞うた屋】 （１）商家ではない，普通の家。しもたや。 （２）もと商家であって，その商売をやめた家。また，商売はやめて，家賃や金利などの収入で裕福に暮らす町人。「浮世の事は―の金左衛門を誘引て同じこころの瓢金玉/浮世草子・一代男 5」

しもた-や [0] 【仕舞た屋】 「しもうたや（仕舞屋）」に同じ。

しまい【仕舞】 (1) the end;→英和 the close;→英和 the finish;→英和 the conclusion.→英和 (2) a No(h) dance.〜になる end;come to an end;be over.〜に finally;at last;→英和 in the end.〜の the last;final;→英和 closing.→英和 〜まで to the end.〜から２番目 the last but one.〜まで聞く hear a person out.

しまいこむ【仕舞い込む】 put[stow,tuck]away.

しまう【仕舞う】 (1)[終わる]finish;→英和 get through;put an end;→英和 close.→英和 (2)[片付ける]put[stow]away.大切にしまっておく treasure.→英和