かく・れる【隠れる】 〔自下一〕[文]かく・る(下二) (古くは四段にも活用。古事記上「青山に日が―・らば」) ①ものの陰になって見えないようになる。万葉集14「筑波山―・れぬ程に袖ば振りてな」。古今和歌集雑「あかなくにまだきも月の―・るるか山の端にげていれずもあらなむ」 ②ひそむ。身を隠す。万葉集11「―・れて君が言_こと待つわれぞ」。「人ごみに―・れる」 ③隠遁する。古今和歌集雑「あしひきの山のまにまに―・れなむうき世の中はあるかひもなし」 ④官職につかずに野_やにいる。崇神紀「官_おおやけに廃れたる事なく、下に―・るる民無し」。「―・れた逸材」 ⑤（周囲の状況などで）物事の存在が感じられなくなる。外に現れない。古今和歌集序「この歌は―・れたる所なむなき」。源氏物語帚木「人の品高く生まれぬれば、人にもてかしづかれて―・るる事も多く」。「―・れたベストセラー」 ⑥恩恵をこうむる。源氏物語関屋「かうぶりなど得しまで、この御徳に―・れたりしを」 ⑦高貴な人が死ぬ。おなくなりになる。源氏物語若紫「かの按察_あぜち―・れて後世を背きて侍るが」 ⇒隠れたるより見わるるは莫し ⇒隠れての信は、顕われての徳

かく・れる [3] 【隠れる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 かく・る 〔古くは四段活用〕 （１）物の陰になって見えなくなる。「月が山に―・れる」 （２）人に見られないようにする。ひそむ。「洞穴に―・れる」「親に―・れて遊びに行く」 （３）俗世間を逃れ山里などでひっそりと生活する。隠遁する。「山寺に―・れる」 （４）多くの人に知られずにいる。「―・れた人材を探し出す」「―・れた才能」 （５）（身分の高い人が）死ぬ。「やむごとなき人の―・れ給へるもあまた聞こゆ/方丈記」 （６）庇護される。守られる。「かうぶりなど得しまで，この御徳に―・れたりしを/源氏（関屋）」 〔「かくす」に対する自動詞〕

かくれる【隠れる】 (1) hide[conceal]oneself;disappear (見えなくなる).→英和 (2) retire(隠遁(いんとん)する).→英和