すめばみやこ【住めば都】 どんな不便な所でも、住み慣れれば不便さを感じなくなって住みよくなるということ。 《類句》住めば田舎も名所。地獄も住家。

すむばかりのめいしょ【住むばかりの名所】 名所に住んでいると、はた目にはよさそうに見えるが、その実、物価が高かったり、人情味に欠けていたりと、欠点が多く、ただ単に名所に住んでいるというだけで、決して住みよいとは言えないということ。

すめばみやこ【住めば都】 どんな所でも住み慣れてしまえば、住みやすい都と同じように住み心地がよくなるということ。 〔例〕「住めば都か屎(くそ)船に酒肴(さけさかな)」(古川柳) 〔類〕地獄も住処(すみか) 〔較〕To every bird his own nest is best.(どの鳥にとっても自分の巣がいちばんよい)/There is no place like home.(わが家にまさる所はない)

住居 【居は気を移す】 【地獄も住処】 【住めば都】