ひる‐がえ・す【翻す・_×飜す】_‐がへす ［動サ五（四）］さっと裏返しにする。「手のひらを―・す」からだをおどらせる。「身を―・す」態度などを急に変える。「約束を―・す」風になびかせる。ひらめかす。「旗を―・す」 ［可能］ひるがえせる

ひるがえっ‐て【翻って・_×飜って】_{ひるがへつ‐} ［副］これとは反対に。これとは別に。「―わが国の現状を見るに」

ひる‐がえ・る【翻る・_×飜る】_‐がへる ［動ラ五（四）］反対の面が出る。さっと裏返しになる。「裾が―・る」態度・説などが、急に変わって反対になる。「評決が―・る」風になびいて揺れ動く。ひらめく。「鯉幟_{（こいのぼり）}が―・る」

翻 ［音］ハン 　　　ホン ［訓］ひるがえ‐る 　　　ひるがえ‐す ［部首］羽 ［総画数］１８ ［コード］区点　　　　４３６１ 　　　　　ＪＩＳ　　　４Ｂ５Ｄ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　９６７Ｃ ［分類］常用漢字 ［難読語］ →イー‐ファン【一翻】 →へん‐ぽん【翩翻】 →まんぼう【翻車魚】 →もんどり【翻筋斗】

翩 ［音］ヘン ［訓］ひるがえ‐る ［部首］羽 ［総画数］１５ ［コード］区点　　　　７０４１ 　　　　　ＪＩＳ　　　６６４９ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　Ｅ３Ｃ７ ［難読語］ →へん‐ぺん【翩翩】 →へん‐ぽん【翩翻】

飜 ［音］ハン 　　　ホン ［訓］ひるがえ‐る 　　　ひるがえ‐す ［部首］飛 ［総画数］２１ ［コード］区点　　　　７０４４ 　　　　　ＪＩＳ　　　６６４Ｃ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　Ｅ３ＣＡ

飄 ［音］ヒョウ ［訓］つむじかぜ 　　　ひるがえ‐る ［部首］風 ［総画数］２０ ［コード］区点　　　　８１０８ 　　　　　ＪＩＳ　　　７１２８ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　Ｅ９４７ ［難読語］ →ずん‐ばい【飄石】

飃 ［音］ヒョウ ［訓］つむじかぜ 　　　ひるがえ‐る ［部首］風 ［総画数］２０ ［コード］区点　　　　８１０９ 　　　　　ＪＩＳ　　　７１２９ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　Ｅ９４８