【遠】 13画　部　［二年］ 区点=1783　16進=3173　シフトJIS=8993 《常用音訓》エン／オン／とお…い 《音読み》　エン（ン）／オン（ヲン）〈yun〉 《訓読み》　とおい（とほし）／とおき（とほき）／とおしとする（とほしとす）／とおざける（とほざく）／とおざかる（とほざかる）／さかる 《名付け》　とお・とおし 《意味》 ｛形｝とおい（トホシ）。距離・時間の隔たりが大きい。間をあけて離れている。〈対語〉→近・→邇ジ。「遠国」「永遠」「雖遠越、其可以安乎＝越ヨリモ遠シトイヘドモ、ソレモッテ安カルベケンヤ」〔→韓非〕「遠嫁単于国＝遠ク単于ノ国ニ嫁ス」〔→欧陽脩〕 ｛名｝とおき（トホキ）。とおい所。とおくに住んでいる人。また、昔の人。昔の事がら。〈対語〉→近。「思遠＝遠キヲ思フ」「自遠而至＝遠キヨリシテ至ル」 ｛動｝とおしとする（トホシトス）。とおいと思う。〈対語〉→近。「不遠千里而来＝千里ヲ遠シトセズシテ来タル」〔→孟子〕 ｛動｝とおざける（トホザク）。とおざかる（トホザカル）。さかる。間をあける。とおく離す。とおく離れる。▽去声に読む。〈対語〉→近。「是以君子遠庖廚也＝ココヲモッテ君子ハ庖廚ニ遠ザカルナリ」〔→孟子〕「兄弟無遠＝兄弟遠ルコト無シ」〔→詩経〕 《解字》 会意兼形声。「＋音符袁エン（間があいて、ゆとりがある）」。 《単語家族》 袁エン（ゆったりした外衣、ゆとりがある）緩カン（ゆとりがある）寛カン（ゆったり）と同系。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語 →故事成語