複数辞典一括検索+![]()
![]()
bitter🔗⭐🔉
bit・ter /b

| -t
(r/→
adj. (〜・er, 〜・est; more 〜, most 〜)
1a 苦い.
・a bitter taste 苦い味.
・(as) bitter as aloes [wormwood] (アロエ[ニガヨモギ]のように)ひどく苦い.
・This medicine tastes bitter. この薬は苦い.
・⇒swallow a bitter PILL1.
b 〈ビールが〉苦味の強い (
mild).
2 痛烈な, 辛辣(しんらつ)な (harsh).
・a bitter complaint 手厳しい苦情.
・bitter criticism 酷評.
・bitter irony 痛烈な皮肉.
・with a bitter tongue 毒舌をもって[た].
3 むごい, 無情な (relentless).
・the bitter truth 冷酷な真実.
4 つらい, 苦痛な, 悲痛な (distressing).
・a bitter disappointment 苦い失望.
・bitter discipline 厳しい訓練.
・bitter grief 悲痛.
・a bitter sorrow つらい悲しみ.
・bitter tears 悲通の涙.
・know from bitter experience 苦い経験から習ぶ.
5 〈寒さ・風など〉身を切るような, 刺すように寒い (piercing).
・a bitter wind, winter, etc.
・bitter weather [cold] 骨身を刺すような寒い天気[寒さ].
6a (相手に)激しい敵意を示す, 恨みを抱く, 憎い.
・a bitter enemy.
・bitter hatred 激しい憎しみ.
・a bitter quarrel 激しい争い.
・a bitter battle 激戦.
b 苦々しい〈気持ち〉, (ひどく)不機嫌な; 世をすねた; つらく当たる, 邪険な (harsh) 〔against, to〕; 〔ある事を〕根にもっている, 怒っている (resentful) 〔about〕.
・Why is he so bitter? なぜあんなに苦虫をかみつぶしたような顔をしているのか.
・He was bitter against her. 彼女につらく当たった.
・He is [feels] bitter about the loss. その損失を腹にすえかねている.
to the b
tter
nd ⇒bitter end1.
adv. ひどく, 大いに, 非常に (bitterly). ★特に次の句で.
・bitter cold 身を切るように寒い (cf. Shak., Hamlet 1. 1. 8).
n.
1 苦味; 苦いもの.
・take the bitter with the sweet 人世の苦も楽も甘受する.
・taste the sweets and bitters of life 人生の甘苦をなめる (cf. sweet 2).
2 《英》 ビター (bitter beer) (一杯).
・a pint [half a pint] of bitter.
3 [pl.] ビターズ, 苦味酒《苦味のある草や根・実などを浸して味をつけたアルコール飲料で, 食欲増進剤・強壮剤・カクテルの味付けなどに用いられる》.
・gin and bitters 《米》 =pink gin.
・⇒angostura bitters.
4 [pl.] 【薬学】
a 苦味チンキ《リンドウ・クァシア (quassia) などで苦味をつけたアルコール性の水薬で健胃剤》.
b 苦味薬《キニーネ・リンドウ・クァシアなど》.
vt. 苦くする, …に苦味をつける.
adj.: OE biter < Gmc
bitraz ←
b
tan 'to BITE'. ― adv.: OE bitere. ― v.: OE biterian ← (adj.)


| -t
(r/→
adj. (〜・er, 〜・est; more 〜, most 〜)
1a 苦い.
・a bitter taste 苦い味.
・(as) bitter as aloes [wormwood] (アロエ[ニガヨモギ]のように)ひどく苦い.
・This medicine tastes bitter. この薬は苦い.
・⇒swallow a bitter PILL1.
b 〈ビールが〉苦味の強い (
mild).
2 痛烈な, 辛辣(しんらつ)な (harsh).
・a bitter complaint 手厳しい苦情.
・bitter criticism 酷評.
・bitter irony 痛烈な皮肉.
・with a bitter tongue 毒舌をもって[た].
3 むごい, 無情な (relentless).
・the bitter truth 冷酷な真実.
4 つらい, 苦痛な, 悲痛な (distressing).
・a bitter disappointment 苦い失望.
・bitter discipline 厳しい訓練.
・bitter grief 悲痛.
・a bitter sorrow つらい悲しみ.
・bitter tears 悲通の涙.
・know from bitter experience 苦い経験から習ぶ.
5 〈寒さ・風など〉身を切るような, 刺すように寒い (piercing).
・a bitter wind, winter, etc.
・bitter weather [cold] 骨身を刺すような寒い天気[寒さ].
6a (相手に)激しい敵意を示す, 恨みを抱く, 憎い.
・a bitter enemy.
・bitter hatred 激しい憎しみ.
・a bitter quarrel 激しい争い.
・a bitter battle 激戦.
b 苦々しい〈気持ち〉, (ひどく)不機嫌な; 世をすねた; つらく当たる, 邪険な (harsh) 〔against, to〕; 〔ある事を〕根にもっている, 怒っている (resentful) 〔about〕.
・Why is he so bitter? なぜあんなに苦虫をかみつぶしたような顔をしているのか.
・He was bitter against her. 彼女につらく当たった.
・He is [feels] bitter about the loss. その損失を腹にすえかねている.
to the b
tter
nd ⇒bitter end1.
adv. ひどく, 大いに, 非常に (bitterly). ★特に次の句で.
・bitter cold 身を切るように寒い (cf. Shak., Hamlet 1. 1. 8).
n.
1 苦味; 苦いもの.
・take the bitter with the sweet 人世の苦も楽も甘受する.
・taste the sweets and bitters of life 人生の甘苦をなめる (cf. sweet 2).
2 《英》 ビター (bitter beer) (一杯).
・a pint [half a pint] of bitter.
3 [pl.] ビターズ, 苦味酒《苦味のある草や根・実などを浸して味をつけたアルコール飲料で, 食欲増進剤・強壮剤・カクテルの味付けなどに用いられる》.
・gin and bitters 《米》 =pink gin.
・⇒angostura bitters.
4 [pl.] 【薬学】
a 苦味チンキ《リンドウ・クァシア (quassia) などで苦味をつけたアルコール性の水薬で健胃剤》.
b 苦味薬《キニーネ・リンドウ・クァシアなど》.
vt. 苦くする, …に苦味をつける.
adj.: OE biter < Gmc
bitraz ←
b
tan 'to BITE'. ― adv.: OE bitere. ― v.: OE biterian ← (adj.)
Bitter🔗⭐🔉
bitter almond🔗⭐🔉
b
tter
lmond
n. 【植物】 ビターアーモンド, 苦扁桃 (Prunus communis var. amara) 《仁の苦いアーモンドで食用にはならない; 薬油を採る; cf. sweet almond》; ビターアーモンドの仁.
1632
tter
lmond
n. 【植物】 ビターアーモンド, 苦扁桃 (Prunus communis var. amara) 《仁の苦いアーモンドで食用にはならない; 薬油を採る; cf. sweet almond》; ビターアーモンドの仁.
1632
bitter aloes🔗⭐🔉
b
tter
loes
n. [単数扱い] アロエ汁 (aloes).
tter
loes
n. [単数扱い] アロエ汁 (aloes).
bitter apple🔗⭐🔉
bitterbark🔗⭐🔉
b
tter・b
rk
n. 【植物】 北米南部産のアカネ科の植物 (Pinckneya pubens) の樹皮《マラリアの特効薬にされた; Georgia bark ともいう》.
《1884》 ← BITTER+BARK2
tter・b
rk
n. 【植物】 北米南部産のアカネ科の植物 (Pinckneya pubens) の樹皮《マラリアの特効薬にされた; Georgia bark ともいう》.
《1884》 ← BITTER+BARK2
bitter beer🔗⭐🔉
b
tter b
er
n. 《英》 ビター(ビール) 《ホップで強い苦味をつけた生ビール; 単に bitter ともいう》.
1850
tter b
er
n. 《英》 ビター(ビール) 《ホップで強い苦味をつけた生ビール; 単に bitter ともいう》.
1850
bitterbrush🔗⭐🔉
b
tter・br
sh
n. 【植物】 (北米西部の乾燥した地帯に産する)枝の多い銀白色のバラ科の低木 (Purshia tridentata) 《三つの鋸歯(きょし)状の葉と黄色の 5 弁花をつける》.
《1910》 ← BITTER+BRUSH2
tter・br
sh
n. 【植物】 (北米西部の乾燥した地帯に産する)枝の多い銀白色のバラ科の低木 (Purshia tridentata) 《三つの鋸歯(きょし)状の葉と黄色の 5 弁花をつける》.
《1910》 ← BITTER+BRUSH2
bittercress🔗⭐🔉
b
tter・cr
ss
n. 【植物】 アブラナ科タネツケバナ属の総称; (特に)ヨーロッパ産のタガラシ (Cardamine hirsuta) (hairy bittercress), 米国産の C. bulbosa (cf. lady's smock).
c1890
tter・cr
ss
n. 【植物】 アブラナ科タネツケバナ属の総称; (特に)ヨーロッパ産のタガラシ (Cardamine hirsuta) (hairy bittercress), 米国産の C. bulbosa (cf. lady's smock).
c1890
bitter dogbane🔗⭐🔉
b
tter d
gbane
n. 【植物】 北米産のキョウチクトウ科の植物 (Apocynum androsaemifolium) 《根が苦く, 薬用; spreading dogbane ともいう》.
tter d
gbane
n. 【植物】 北米産のキョウチクトウ科の植物 (Apocynum androsaemifolium) 《根が苦く, 薬用; spreading dogbane ともいう》.
bitter end1🔗⭐🔉
b
tter
nd1
n. [the 〜] 最後; 死. ★次の句で用いる.
・to [until] the bitter end (不快なこと・困難などにかかわらず)最後の最後まで, とことんまで; 死ぬまで.
《1849》 ← bitter end2
← BITTER (adj.)
tter
nd1
n. [the 〜] 最後; 死. ★次の句で用いる.
・to [until] the bitter end (不快なこと・困難などにかかわらず)最後の最後まで, とことんまで; 死ぬまで.
《1849》 ← bitter end2
← BITTER (adj.)
bitter end2🔗⭐🔉
b
tter
nd2
n. 【海事】
1 (係柱 (bitt) に巻き取った綱の)末端部分.
2 錨綱の船内の係柱に留めてある部分より内側の部分.
《c1862》 ← bitter (⇒bitt, -er1)
tter
nd2
n. 【海事】
1 (係柱 (bitt) に巻き取った綱の)末端部分.
2 錨綱の船内の係柱に留めてある部分より内側の部分.
《c1862》 ← bitter (⇒bitt, -er1)
bitter-ender🔗⭐🔉
b
tter-
nd・er
n. 《口語》 あくまで屈しない人, 最後まで主張を曲げない人.
《1850》 ↑
tter-
nd・er
n. 《口語》 あくまで屈しない人, 最後まで主張を曲げない人.
《1850》 ↑
bitter-endism🔗⭐🔉
b
tter-
nd・ism /-
nd
z
/
n. 《口語》 最後まで主張を曲げない(強硬な)態度.
《1918》 ← (↑), -ISM
tter-
nd・ism /-
nd
z
/
n. 《口語》 最後まで主張を曲げない(強硬な)態度.
《1918》 ← (↑), -ISM
bitter greens🔗⭐🔉
b
tter gr
ens
n. pl. 《米》 苦味のあるサラダ用青菜類《エンダイブ・チコリー・ホウレンソウなど》.
tter gr
ens
n. pl. 《米》 苦味のあるサラダ用青菜類《エンダイブ・チコリー・ホウレンソウなど》.
bitter herb🔗⭐🔉
b
tter h
rb
n.
1 【植物】 シマセンブリ (Erythraea centaurium) 《地中海地方原産のリンドウ科の一, 二年草で, 全草が苦く, 花のついた草を乾して胃腸薬とする》.
2 【植物】 =turtlehead.
3 苦菜(にがな) 《ユダヤ人が Seder の祝に Exodus 以前の苦難を記念して食べる西洋わさびを主にしたサラダ; cf. Exod. 12: 8》.
tter h
rb
n.
1 【植物】 シマセンブリ (Erythraea centaurium) 《地中海地方原産のリンドウ科の一, 二年草で, 全草が苦く, 花のついた草を乾して胃腸薬とする》.
2 【植物】 =turtlehead.
3 苦菜(にがな) 《ユダヤ人が Seder の祝に Exodus 以前の苦難を記念して食べる西洋わさびを主にしたサラダ; cf. Exod. 12: 8》.
bitterish🔗⭐🔉
b
t・ter・ish /-
r
| -t
-/
adj. ほろ苦い, ちょっと苦味のある.
《1605》 ← BITTER+-ISH1
t・ter・ish /-
r
| -t
-/
adj. ほろ苦い, ちょっと苦味のある.
《1605》 ← BITTER+-ISH1
bitter lake🔗⭐🔉
b
tter l
ke
n. (普通の塩水湖にみられる)硫酸塩およびアルカリ性炭酸塩を含んだ湖.
1882
tter l
ke
n. (普通の塩水湖にみられる)硫酸塩およびアルカリ性炭酸塩を含んだ湖.
1882
Bitter Lakes🔗⭐🔉
B
tter L
kes
n. pl. [the 〜] ビター湖《エジプト北東部にあり, Suez 運河の一部をなす Great Bitter Lake と Little Bitter Lake の二つの湖》.
1843
tter L
kes
n. pl. [the 〜] ビター湖《エジプト北東部にあり, Suez 運河の一部をなす Great Bitter Lake と Little Bitter Lake の二つの湖》.
1843
bitter lemon🔗⭐🔉
b
tter l
mon
n. ビターレモン《レモンジュースと炭酸キニーネ水とで作られる飲み物; カクテル用》.
tter l
mon
n. ビターレモン《レモンジュースと炭酸キニーネ水とで作られる飲み物; カクテル用》.
bitterling🔗⭐🔉
bit・ter・ling /b

l
| -t
-/
n. 【魚類】
1 ヨーロッパタナゴ (Rhodeus sericeus) 《コイ科の淡水魚で, ヨーロッパからアジア北部にかけて広く分布; 苦味がある》.
2 コイ科タナゴ亜科の魚類の総称.
《1880》
G Bitterling ← bitter (< OHG bittar 'BITTER')+-LING1


l
| -t
-/
n. 【魚類】
1 ヨーロッパタナゴ (Rhodeus sericeus) 《コイ科の淡水魚で, ヨーロッパからアジア北部にかけて広く分布; 苦味がある》.
2 コイ科タナゴ亜科の魚類の総称.
《1880》
G Bitterling ← bitter (< OHG bittar 'BITTER')+-LING1
bitterling test🔗⭐🔉
b
tterling t
st
n. 【医学】 バラタナゴ妊娠試験(法) 《雌の日本産バラタナゴ (Japanese bitterling) を入れた水の中に妊婦の尿を入れ, 魚の産卵管が著しく膨出すれば陽性》.
tterling t
st
n. 【医学】 バラタナゴ妊娠試験(法) 《雌の日本産バラタナゴ (Japanese bitterling) を入れた水の中に妊婦の尿を入れ, 魚の産卵管が著しく膨出すれば陽性》.
bitterly🔗⭐🔉
b
t・ter・ly
adv.
1 苦く.
2 激しく, ひどく; 痛烈に, 厳しく, つらく, 敵意に満ちて, 残酷に.
・cry [weep] bitterly さめざめと泣く, 悲痛の涙を流す.
・regret bitterly 痛恨する.
・speak bitterly 苦々しげに言う, 毒々しい口をきく.
・be bitterly disappointed ひどく[痛く]がっかりする.
3 身を切るように.
・bitterly cold.
lateOE biterl
e: ⇒bitter, -ly1
t・ter・ly
adv.
1 苦く.
2 激しく, ひどく; 痛烈に, 厳しく, つらく, 敵意に満ちて, 残酷に.
・cry [weep] bitterly さめざめと泣く, 悲痛の涙を流す.
・regret bitterly 痛恨する.
・speak bitterly 苦々しげに言う, 毒々しい口をきく.
・be bitterly disappointed ひどく[痛く]がっかりする.
3 身を切るように.
・bitterly cold.
lateOE biterl
e: ⇒bitter, -ly1
bittern1🔗⭐🔉
bit・tern1 /b

n | -t
(
)n/
n. (pl. 〜s, 〜) 【鳥類】 サンカノゴイ《アシの生えた沼地にすむサンカノゴイ属 (Botaurus) のサギの総称; 米国産の B.lentiginosus (American bittern), サンカノゴイ (B. stellaris) (European bittern) など》.
《?a1300》 bito(u)r
(O)F butor < VL
butitaurum ← L b
ti
bittern+tauros ox: -n は hern 'HERON' の影響か


n | -t
(
)n/
n. (pl. 〜s, 〜) 【鳥類】 サンカノゴイ《アシの生えた沼地にすむサンカノゴイ属 (Botaurus) のサギの総称; 米国産の B.lentiginosus (American bittern), サンカノゴイ (B. stellaris) (European bittern) など》.
《?a1300》 bito(u)r
(O)F butor < VL
butitaurum ← L b
ti
bittern+tauros ox: -n は hern 'HERON' の影響か
bittern2🔗⭐🔉
bit・tern2 /b

n | -t
(
)n/
n. 【化学】 にがり《海水から塩を結晶させた後に残る》.
《1682》 《変形》? ← 《方言》 bittering ← BITTER+-ING3


n | -t
(
)n/
n. 【化学】 にがり《海水から塩を結晶させた後に残る》.
《1682》 《変形》? ← 《方言》 bittering ← BITTER+-ING3
bitterness🔗⭐🔉
b
t・ter・ness
n.
1 苦さ, 苦味.
2 厳しさ, 苦しさ, つらさ, 悲痛; 苦々しさ, 痛恨; 恨み, 敵意; 辛辣(しんらつ)さ, 皮肉; 邪険.
・speak [answer] with bitterness 苦々しげに語る[答える].
・nurture a deep bitterness toward… …に対し深く恨みを抱く.
OE biternes: ⇒bitter, -ness
t・ter・ness
n.
1 苦さ, 苦味.
2 厳しさ, 苦しさ, つらさ, 悲痛; 苦々しさ, 痛恨; 恨み, 敵意; 辛辣(しんらつ)さ, 皮肉; 邪険.
・speak [answer] with bitterness 苦々しげに語る[答える].
・nurture a deep bitterness toward… …に対し深く恨みを抱く.
OE biternes: ⇒bitter, -ness
bitternut🔗⭐🔉
b
tter・n
t
n. 【植物】
1 クルミ科ヒッコリー属の薄殻の苦い小さな実を結ぶペカンの一種 (Carya cordiformis) 《北米東部産; 材は硬く緻密(ちみつ)で, 有用性が高い; swamp hickory ともいう》.
2 1 の実.
《1810》 ← BITTER+NUT
tter・n
t
n. 【植物】
1 クルミ科ヒッコリー属の薄殻の苦い小さな実を結ぶペカンの一種 (Carya cordiformis) 《北米東部産; 材は硬く緻密(ちみつ)で, 有用性が高い; swamp hickory ともいう》.
2 1 の実.
《1810》 ← BITTER+NUT
bitter pit🔗⭐🔉
b
tter p
t
n. 【植物】 (リンゴ・ナシなどの) 苦痘病《果実に褐色の斑点を生ずる》.
tter p
t
n. 【植物】 (リンゴ・ナシなどの) 苦痘病《果実に褐色の斑点を生ずる》.
bitter principle🔗⭐🔉
b
tter pr
nciple
n. 【植物】 苦味質《植物体の中にある苦味成分; 主に精油成分》.
tter pr
nciple
n. 【植物】 苦味質《植物体の中にある苦味成分; 主に精油成分》.
bitterroot🔗⭐🔉
b
tter・r
ot
n. 【植物】
1 北米西部産のピンクの美しい花が咲くスベリヒユ科の多年草の一種 (Lewisia rediviva) 《根は苦くインディアンが薬用に用いた; 米国 Montana 州の州花》.
2 =dogbane.
《1838》 ← BITTER+ROOT
tter・r
ot
n. 【植物】
1 北米西部産のピンクの美しい花が咲くスベリヒユ科の多年草の一種 (Lewisia rediviva) 《根は苦くインディアンが薬用に用いた; 米国 Montana 州の州花》.
2 =dogbane.
《1838》 ← BITTER+ROOT
Bitterroot Range🔗⭐🔉
B
t・ter・root R
nge /b

r
t-, -r
t- | -t
-/
n. [the 〜] ビタールート山脈《Rocky 山脈中の一支脈で Idaho 州と Montana 州との境界をなす》.
t・ter・root R
nge /b

r
t-, -r
t- | -t
-/
n. [the 〜] ビタールート山脈《Rocky 山脈中の一支脈で Idaho 州と Montana 州との境界をなす》.
bitter rot🔗⭐🔉
b
tter r
t
n. 【植物病理】 リンゴの炭疽(たんそ)病《リンゴの炭疽病菌 (Glomerella cingulata) によるリンゴ・ブドウなどの果実の病気; ripe rot ともいう》.
tter r
t
n. 【植物病理】 リンゴの炭疽(たんそ)病《リンゴの炭疽病菌 (Glomerella cingulata) によるリンゴ・ブドウなどの果実の病気; ripe rot ともいう》.
bittersweet🔗⭐🔉
bit・ter・sweet /b

sw
t | -t
-←/→
adj.
1a 苦くて甘みのある, にが甘い, ほろ苦い.
b 楽しくもあり苦しくもある.
2 《米》 〈チョコレートなど〉砂糖をほとんど加えていない.
・bittersweet chocolate.
/

/ n.
1a (舌に)苦みの残る甘み, 苦い後味のする甘み, ほろ苦い味.
b 苦しみのまじった喜び[楽しみ].
・the bittersweets of daily life 日々の生活で経験する苦しくもまた楽しい事.
2 【植物】
a ヒヨドリジョウゴの類のつる性の毒草 (Solanum dulcamara) 《北半球に広く分布し, ドルカマリンを含んでいて薬用にする; woody nightshade ともいう》.
b ニシキギ科ツルウメモドキの類のつる植物 (Celastrus scandens).
c (ほろ苦い味の)りんご.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《a1393》 ← BITTER+SWEET


sw
t | -t
-←/→
adj.
1a 苦くて甘みのある, にが甘い, ほろ苦い.
b 楽しくもあり苦しくもある.
2 《米》 〈チョコレートなど〉砂糖をほとんど加えていない.
・bittersweet chocolate.
/

/ n.
1a (舌に)苦みの残る甘み, 苦い後味のする甘み, ほろ苦い味.
b 苦しみのまじった喜び[楽しみ].
・the bittersweets of daily life 日々の生活で経験する苦しくもまた楽しい事.
2 【植物】
a ヒヨドリジョウゴの類のつる性の毒草 (Solanum dulcamara) 《北半球に広く分布し, ドルカマリンを含んでいて薬用にする; woody nightshade ともいう》.
b ニシキギ科ツルウメモドキの類のつる植物 (Celastrus scandens).
c (ほろ苦い味の)りんご.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《a1393》 ← BITTER+SWEET
bitterweed🔗⭐🔉
b
tter・w
ed
n. 【植物】 苦みを含んだ雑草の総称《ブタクサ (ragweed)・ヒメムカシヨモギ (horseweed)・ダンゴギク (sneezeweed) など》.
《1819》 ← BITTER+WEED
tter・w
ed
n. 【植物】 苦みを含んだ雑草の総称《ブタクサ (ragweed)・ヒメムカシヨモギ (horseweed)・ダンゴギク (sneezeweed) など》.
《1819》 ← BITTER+WEED
bitterwood🔗⭐🔉
bitterwort🔗⭐🔉
b
tter・w
rt
n. 【植物】 リンドウ (gentian).
tter・w
rt
n. 【植物】 リンドウ (gentian).
(as) bitter as gall🔗⭐🔉
(as) b
tter as g
ll
tter as g
ll
研究社新英和大辞典に「bitter」で始まるの検索結果 1-40。