批判 bagging〈豪俗〉●criticism●critique〔【略】crit. ; crit〕●heat〈米俗〉●indictment●lump〔複数形で〕●mark〈俗〉●shit〈卑〉●static

批判〔世間の〕 cry

批判が起きないよう事前に手を打つ forestall criticism

批判が正当ならば受け入れなさい Accept criticism when warranted.

批判が当然ならば受け入れなさい Accept criticism when warranted.

批判が爆発するきっかけとなる〔~の〕 trigger an outpouring of criticism from

批判されていない 【形】uncensured●uncriticized

批判される get rubbished●get stoned

批判される〔~を〕 be criticized for

批判したがらない〔人が〕 【形】uncritical〈軽蔑的〉

批判して 【副】critically

批判しない雰囲気 mutual back-scratching

批判し返す〔~を〕 turn a criticism back on

批判する cry down●dump on●get at●go for●pass judgment●take up 【自他動】criticize 【自動】animadvert●complain 【他動】bag〈豪俗〉●dog〈俗〉

批判する〔~に関して〕 throw off

批判する〔~を〕 direct one's criticism at●dog ~ out●make a critical attack on●sit in judgment on [over, of]●take a swipe at

批判する〔串刺しにするようにに激しく〕 【他動】skewer

批判する〔人を〕 give someone static●land all over●land on●offer criticism to●pick someone to pieces●shoot someone down in flames 【他動】doggin'〔【参考】raggin'〕

批判する〔電子掲示板や電子メールなどにおいて〕 【他動】flame《イ》

批判するところのない〔行為・状態などが〕 【形】irreprehensible

批判するのがうまい be good about dishing out criticism

批判するのが得意である be good about dishing out criticism

批判するアナリストの言葉を引用する〔~を〕 quote analyst criticizing

批判する記事を寄稿する〔~を〕 contribute an article criticizing

批判する人々を告訴してきた歴史がある〔人を〕 have a history of suing people who criticize

批判する声明を出す〔~を〕 issue statement accusing

批判する能力に欠ける 【形】naive

批判する評論家の言葉を引用する〔~を〕 quote analyst criticizing

批判できないもの sacred moose〈カナダ俗〉〔【直訳】聖なるヘラジカ〕

批判できる能力のない〔人が〕 【形】uncritical〈軽蔑的〉

批判というものは痛みが体になすのと同様の働きをする Criticism fulfils the same function as pain in the human body.〔この後It calls attention to an unhealthy state of things.（不健康な部分に注意を向けさせる）と続く。イギリスの政治家Sir Winston Churchill (1874-1965) の名言〕

批判として解釈される〔~の〕 be interpreted as a criticism of

批判なく受け入れる〔人を〕 accept one without criticism

批判にこたえる →　批判に応える

批判にさらされている(人)を擁護する defend someone against critics

批判にさらされる subject oneself to criticism

批判に一つ一つ答える〔人の〕 answer someone's criticism point by point

批判に影響されやすい susceptible to criticism

批判に応える respond to criticism

批判に堪える →　批判に耐える

批判に謙虚に耳を傾ける listen with humility to critics

批判に絶える →　批判に耐える

批判に対して自己防衛過剰の 【形】defensive

批判に対して反撃する counter the criticism

批判に対する飽くなき欲求 cacoethes carpendi〈ラテン語〉

批判に対する面の皮を厚くする develop a thick skin to criticism

批判に対応する respond to criticism

批判に耐えられる 【形】tenable

批判に耐えられること tenability

批判に耐えられる学説 tenable theory

批判に耐えられる理論 tenable theory

批判に耐える absorb a blow●take one's lumps●weather criticism

批判に値する〔行為・状態などが非常に悪くて〕 【形】reprehensible

批判に直面してその提案を撤回する repeal the proposal in the face of criticism

批判に直面する face criticism

批判に動じない心 mind impervious to criticism

批判に鈍感だ be impervious to criticism

批判に敏感で thin-skinned about criticism

批判のささやきを耳にする hear a murmur of criticism

批判のつぶやきを耳にする hear a murmur of criticism

批判の焦点 focus of criticism

批判の声を上げる〔~であるという〕 【他動】cry〔cry の直後には、ルール違反になる行為、概念を示す言葉が付く。◆【参考】cry foul ; cry censorship ; cry defamation〕

批判の対象として見る〔~を〕 view ~ critically

批判の対象となる〔発言・行為などがすぐさま~からの〕 draw immediate criticism from

批判の対象になる become a focus of criticism

批判の的 target for criticism●target of criticism

批判の的にさらす〔~を〕 expose ~ to criticism

批判の的になっている be singled out for criticism

批判の的になる lay oneself open to criticism

批判の標的 target of criticism

批判の標的となる become the target of criticism

批判の噴出 outpouring of comments

批判の矢面に立つ人 sucker for punishment

批判の余地がない be above criticism●be beyond criticism●beyond exception

批判の余地のない above exception

批判は体の中の痛みと同じ働きをする Criticism fulfills the same function as pain in the human body.〔イギリスの政治家Sir Winston Churchill (1874-1965) の名言。この後It calls attention to an unhealthy state of things. と続く。〕

批判は同感はできないかもしれないが必要なものである Criticism may not be agreeable but it is necessary.〔イギリスの政治家Sir Winston Churchill (1874-1965) の名言〕

批判ばかりで思いやりに欠ける be extremely judgmental and unkind

批判への反撃に出る fire back at a critic

批判や非難ばかりして自分は行動を起こさないこと NATO〔【語源】no action, talking only の頭字語〕

批判を~に向ける level one's criticism at

批判をかわす〔~に関する〕 fend off criticism (over)

批判をする人 critic

批判をそのまま受け取る accept criticism well

批判をそらす〔人の〕 deflect someone's criticism

批判をはねつける brush off criticism

批判を引き起こす spark [set off] criticism

批判を引き起こす〔~からの〕 arouse indignation among●prompt criticism from

批判を引き起こす〔発言・行為などがすぐさま~からの〕 draw immediate criticism from

批判を加える dish out criticism

批判を甘受する〔人の〕 tolerate someone's criticism

批判を緩和する〔~の〕 ease criticism of

批判を却下する dismiss criticism

批判を控える hold one's fire●mute one's criticism

批判を受けて under fire

批判を受ける receive criticism●take a broadside●take criticism

批判を受ける〔~から〕 encounter criticism from

批判を受ける〔主語が原因で(人)はさまざまな〕 earn someone unrestrained criticism

批判を受ける〔発言・行為などがすぐさま~からの〕 draw immediate criticism from

批判を受ける心構えができている be prepared to face criticism