「過失」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

過失🔗⭐🔉

過失 error or omission●error〔【略】ERR〕●fault●fault or negligence●faux pas〈フランス語〉●fox paw●lapse●negligence《法律》〔損害を与えるかもしれないと予想できるにもかかわらず不注意によりそれを回避しないこと。〕●oversight●sin●trip

過失〔行動や判断などの〕🔗⭐🔉

過失〔行動や判断などの〕 misstep

過失〔職務などの〕🔗⭐🔉

過失〔職務などの〕 delinquency

過失および怠慢🔗⭐🔉

過失および怠慢 errors and omissions

過失で🔗⭐🔉

過失で【副】negligently

過失で(人)を責める🔗⭐🔉

過失で(人)を責める tax someone with a fault

過失でない🔗⭐🔉

過失でない【形】nonnegligent

過失で告訴する🔗⭐🔉

過失で告訴する sue for negligence

過失なく🔗⭐🔉

過失なく without fault

過失にせよ故意にせよ🔗⭐🔉

過失にせよ故意にせよ inadvertently or intentionally

過失によるミサイル発射🔗⭐🔉

過失によるミサイル発射 accidental missile launches

過失による過量投薬🔗⭐🔉

過失による過量投薬 accidental overdose

過失による交通事故🔗⭐🔉

過失による交通事故 negligent traffic accident

過失による削除🔗⭐🔉

過失による削除 accidental deletion《コ》

過失による事故🔗⭐🔉

過失による事故 accident due to negligence

過失に起因する損害🔗⭐🔉

過失に起因する損害 loss due to negligence

過失に対する責任追及のあり方が異なる🔗⭐🔉

過失に対する責任追及のあり方が異なる have different approaches to placing blame for negligence

過失に腹を立てる〔人の〕🔗⭐🔉

過失に腹を立てる〔人の〕 be angry about someone's error

過失の🔗⭐🔉

過失の【形】negligent

過失のある事故〔運転者に〕🔗⭐🔉

過失のある事故〔運転者に〕 at-fault accident

過失のある方の車の運転者🔗⭐🔉

過失のある方の車の運転者 at-fault driver

過失のない事故〔自分に〕🔗⭐🔉

過失のない事故〔自分に〕 not-at-fault accident

過失のない理由で離婚を申請する🔗⭐🔉

過失のない理由で離婚を申請する file a divorce based on no-fault grounds〔当事者双方に過失がなくその他の理由で離婚を申請する〕

過失の疑いを持つ🔗⭐🔉

過失の疑いを持つ suspect negligence

過失の罪🔗⭐🔉

過失の罪 error of commission

過失の自認🔗⭐🔉

過失の自認 mea culpa〈ラテン語〉〔【複】mea culpas〕

過失の推定🔗⭐🔉

過失の推定 presumption of negligence

過失の黙認〔人の〕🔗⭐🔉

過失の黙認〔人の〕 connivance at someone's fault

過失の有無にかかわらず🔗⭐🔉

過失の有無にかかわらず regardless of negligence

過失を(人)のせいにする🔗⭐🔉

過失を(人)のせいにする lay the fault at someone's doorstep

過失をかばう〔人の〕🔗⭐🔉

過失をかばう〔人の〕 screen someone's faults

過失をして〔人が~において〕🔗⭐🔉

過失をして〔人が~において〕 at fault

過失をとがめる〔人の〕🔗⭐🔉

過失をとがめる〔人の〕 blame someone for his error●impeach someone with an error●reproach someone for his fault

過失を寛大に許す〔人の〕🔗⭐🔉

過失を寛大に許す〔人の〕 show generosity in forgiving the faults of

過失を看過する〔人の〕🔗⭐🔉

過失を看過する〔人の〕 overlook someone's fault

過失を起こしても全体に悪影響を及ぼさない〔システムや組織などの一部が〕🔗⭐🔉

過失を起こしても全体に悪影響を及ぼさない〔システムや組織などの一部が〕【形】error-tolerant

過失を許してくれるほど寛大である〔人の〕🔗⭐🔉

過失を許してくれるほど寛大である〔人の〕 be generous enough to pardon someone's fault

過失を許す〔人の〕🔗⭐🔉

過失を許す〔人の〕 forgive someone for his sin●forgive someone his mistake

過失を繰り返す医師🔗⭐🔉

過失を繰り返す医師 doctors with repeated acts of negligence

過失を指摘する〔人の〕🔗⭐🔉

過失を指摘する〔人の〕 point the finger at someone's mistake

過失を償う🔗⭐🔉

過失を償う repair a mistake

過失を責める〔人の〕🔗⭐🔉

過失を責める〔人の〕 condemn someone's mistake●reproach someone for his fault

過失を認める🔗⭐🔉

過失を認める acknowledge an error●acknowledge one's culpability●acknowledge one's failure●admit a fault

過失を認めることは償いの半分である🔗⭐🔉

過失を認めることは償いの半分である A fault confessed is half redressed.《諺》

過失を犯した🔗⭐🔉

過失を犯した【形】delinquent

過失を犯す🔗⭐🔉

過失を犯す commit an error《野球》【自動】fault

過失を否定する🔗⭐🔉

過失を否定する deny one's fault

過失を避ける🔗⭐🔉

過失を避ける avoid error

過失を非難する〔人の〕🔗⭐🔉

過失を非難する〔人の〕 animadvert on [upon] someone's faults●reproach someone for his fault

過失を立証する🔗⭐🔉

過失を立証する establish culpability

過失割合🔗⭐🔉

過失割合 rating blame

過失恐怖症🔗⭐🔉

過失恐怖症 hamartophobia

過失系統樹🔗⭐🔉

過失系統樹 fault tree

過失誤差🔗⭐🔉

過失誤差 gross error

過失行為🔗⭐🔉

過失行為 negligent act

過失殺人🔗⭐🔉

過失殺人 culpable homicide●death by misadventure●involuntary homicide

過失事件🔗⭐🔉

過失事件 negligence case

過失傷害🔗⭐🔉

過失傷害 injury by negligence

過失傷害罪🔗⭐🔉

過失傷害罪 accidental infliction of injury●involuntary injury●unintentional infliction of injury

過失責任🔗⭐🔉

過失責任 liability for negligence●liability with fault●negligence liability

過失責任があることを隠す〔人に〕🔗⭐🔉

過失責任があることを隠す〔人に〕 conceal someone's culpability

過失責任があることを伏せる〔人に〕🔗⭐🔉

過失責任があることを伏せる〔人に〕 conceal someone's culpability

過失責任原則🔗⭐🔉

過失責任原則 principle of liability arising from negligence

過失責任主義🔗⭐🔉

過失責任主義 fault liability principle●liability system

過失責任保険🔗⭐🔉

過失責任保険 negligence liability insurance

過失訴訟🔗⭐🔉

過失訴訟 negligence suit

過失相殺🔗⭐🔉

過失相殺 comparative fault●comparative negligence●contributory negligence●fault in common●fault offsetting

過失脱漏保険🔗⭐🔉

過失脱漏保険 errors and omissions insurance〔被保険者側の過失または不注意が原因となって生じた損失を補填する保険〕

過失致死🔗⭐🔉

過失致死 accidental homicide●chance-medley●involuntary manslaughter●manslaughter caused by negligence●negligent homicide●second-degree manslaughter●unintentional homicide●unpremeditated homicide