複数辞典一括検索+
邪魔🔗⭐🔉
邪魔
annoyance●bottleneck●crimp〈話〉〔【参考】put a crimp in〕●cumber●discouragement●hamper●hindrance●interference●interruption●obstacle●obstruction
邪魔が入らない🔗⭐🔉
邪魔が入らない
free from disturbances
邪魔させないようにしておく〔人に〕🔗⭐🔉
邪魔させないようにしておく〔人に〕
keep someone off one's back
邪魔されずに🔗⭐🔉
邪魔されずに
【副】undisturbedly
邪魔されずに自分の周りの様子を調べる🔗⭐🔉
邪魔されずに自分の周りの様子を調べる
check out one's surroundings unencumbered
邪魔されずに自分の周りを調べる🔗⭐🔉
邪魔されずに自分の周りを調べる
check out one's surroundings unencumbered
邪魔されずに周辺の様子を調べる🔗⭐🔉
邪魔されずに周辺の様子を調べる
check out one's surroundings unencumbered
邪魔されずに周辺を調べる🔗⭐🔉
邪魔されずに周辺を調べる
check out one's surroundings unencumbered
邪魔されずに暮らす🔗⭐🔉
邪魔されずに暮らす
live undisturbed
邪魔されずに眠る🔗⭐🔉
邪魔されずに眠る
sleep undisturbed
邪魔されていること🔗⭐🔉
邪魔されていること
hindrance
邪魔されない🔗⭐🔉
邪魔されない
【形】undisturbed
邪魔されない〔人の計画や目的の達成などが〕🔗⭐🔉
邪魔されない〔人の計画や目的の達成などが〕
【形】unthwarted
邪魔されることなく〔~に〕🔗⭐🔉
邪魔されることなく〔~に〕
without being distracted by
邪魔しちゃ駄目,いたずらしないで🔗⭐🔉
邪魔しちゃ駄目,いたずらしないで
Don't make a pest of yourself.〔子供に対して〕
邪魔しちゃ駄目よ🔗⭐🔉
邪魔しちゃ駄目よ
Don't pester me.〔子供に対して言う〕
邪魔して(人)の時間をつぶさせる🔗⭐🔉
邪魔して(人)の時間をつぶさせる
encroach on someone's leisure
邪魔してごめんなさい🔗⭐🔉
邪魔してごめんなさい
I'm sorry I interrupted.
邪魔しないでほしい🔗⭐🔉
邪魔しないでほしい
get out of my way
邪魔しないようにする〔人を〕🔗⭐🔉
邪魔しないようにする〔人を〕
get out of someone's light
邪魔する🔗⭐🔉
邪魔する
block out●block up●cut into●get [stand] in the way●jam in●throw [put] sand in the wheels [machine]●throw out
【形】disturbing
【自動】intervene
【他動】balk●hamper●hinder●interrupt●jigger●preclude●stimy●stymie●violate
邪魔する〔~が~するのを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔~が~するのを〕
prohibit ~ from
邪魔する〔~を〕🔗⭐🔉
邪魔する〔~を〕
be a nuisance (to)●get [stand] in the way of●interfere with●throw a spanner [(monkey) wrench] in [into]
邪魔する〔活動・計画などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔活動・計画などを〕
put a crimp in [into]〈米俗〉
邪魔する〔計画などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔計画などを〕
【他動】cross
邪魔する〔仕事などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔仕事などを〕
【自動】faff
邪魔する〔主語は~が~するのを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔主語は~が~するのを〕
prevent ~ from
邪魔する〔人の計画や目的の達成などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔人の計画や目的の達成などを〕
【他動】thwart
邪魔する〔人の行動などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔人の行動などを〕
【他動】plug
邪魔する〔動作などを〕🔗⭐🔉
邪魔する〔動作などを〕
【他動】encumber
邪魔すること🔗⭐🔉
邪魔すること
hindrance
邪魔するな!🔗⭐🔉
邪魔するな!
Don't get [stand] in my way!●Leave it alone, wind!《ゴ》〔風に対して「ボールの邪魔をするな」の意〕
邪魔するな,/うるさい🔗⭐🔉
邪魔するな,/うるさい
Don't bother me.
邪魔するな〔命令形で〕🔗⭐🔉
邪魔するな〔命令形で〕
fuck off〈卑〉〔【略】f-off〕●go peddle one's papers (elsewhere [someplace, somewhere else])
邪魔するのはやめて,さもないと二度と口を聞かないよ🔗⭐🔉
邪魔するのはやめて,さもないと二度と口を聞かないよ
Just get out of my face or I'll never speak to you again.
邪魔する者のいない🔗⭐🔉
邪魔する者のいない
【形】clean
邪魔だ!/どいてくれ!/どけ!🔗⭐🔉
邪魔だ!/どいてくれ!/どけ!
Get out of my [the] way!
邪魔となって🔗⭐🔉
邪魔となって
in the [one's] road
邪魔な🔗⭐🔉
邪魔な
【形】cumbersome
邪魔なもの🔗⭐🔉
邪魔なもの
distraction●excrescence
邪魔なものがないこと🔗⭐🔉
邪魔なものがないこと
clearness
邪魔なものがない所🔗⭐🔉
邪魔なものがない所
clearing
邪魔なものと見なす〔~を〕🔗⭐🔉
邪魔なものと見なす〔~を〕
regard ~ as an embarrassment
邪魔なものを取り去ること🔗⭐🔉
邪魔なものを取り去ること
clearing
邪魔なやつ🔗⭐🔉
邪魔なやつ
a piece of glue
邪魔な雑草を根こそぎ引き抜く🔗⭐🔉
邪魔な雑草を根こそぎ引き抜く
yank up offending weeds by the roots
邪魔な不要物を取り去ること🔗⭐🔉
邪魔な不要物を取り去ること
clearing
邪魔な物を通り道から運び出す🔗⭐🔉
邪魔な物を通り道から運び出す
move obstacles out of the way
邪魔になって🔗⭐🔉
邪魔になって
in the way●under foot
邪魔になって〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔になって〔人の〕
in the way of
邪魔になって〔二つのものの間にあるため〕🔗⭐🔉
邪魔になって〔二つのものの間にあるため〕
in between
邪魔にならない〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔にならない〔人の〕
get out of someone's hair
邪魔にならない〔騒音などが〕🔗⭐🔉
邪魔にならない〔騒音などが〕
wash over
邪魔にならないようにする〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔にならないようにする〔~の〕
get out of the way of
邪魔にならないようにその場を移動する〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔にならないようにその場を移動する〔人の〕
move out of the way to let someone pass
邪魔にならないようにのく〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔にならないようにのく〔~の〕
clear out of the way for
邪魔にならないように車を移動する🔗⭐🔉
邪魔にならないように車を移動する
move one's car not to cause an obstruction
邪魔にならないように離れている🔗⭐🔉
邪魔にならないように離れている
stand clear
邪魔にならないように離れている〔~から〕🔗⭐🔉
邪魔にならないように離れている〔~から〕
stand clear of [from]
邪魔にならない所に🔗⭐🔉
邪魔にならない所に
out of the way
邪魔にならない所に~を置く🔗⭐🔉
邪魔にならない所に~を置く
put ~ out of the way
邪魔にならない場所に置かれた道路標識🔗⭐🔉
邪魔にならない場所に置かれた道路標識
unobtrusively-placed signpost
邪魔になる🔗⭐🔉
邪魔になる
get [stand] in the way●lie in the way
【形】cloggy●impeditive
邪魔になる〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔になる〔~の〕
become grit in the gears of〔【直訳】ギアに挟まった砂利となる〕●get [stand] in the way of
【他動】cumber
邪魔になる〔計画・仕事などの進行の〕🔗⭐🔉
邪魔になる〔計画・仕事などの進行の〕
【自動】hinder
邪魔になる〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔になる〔人の〕
be in someone's light●get in someone's hair〔【語源】「しらみが〜の髪の毛に入る」から「悩ます」という意味に転じたもの〕●stand in someone's light
邪魔になるもの🔗⭐🔉
邪魔になるもの
cumber●embarrassment
邪魔になるものを除く🔗⭐🔉
邪魔になるものを除く
eliminate the things that get in one's way
邪魔になるものを排除する🔗⭐🔉
邪魔になるものを排除する
eliminate the things that get in one's way
邪魔によって計画を台無しにする〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔によって計画を台無しにする〔人の〕
spoil the plan by someone's interference
邪魔に入る🔗⭐🔉
邪魔に入る
【自動】intervene
邪魔のない🔗⭐🔉
邪魔のない
【形】unobstructed
邪魔をさせないようにする〔人に人の〕🔗⭐🔉
邪魔をさせないようにする〔人に人の〕
keep someone from bothering
邪魔をされずに作業する🔗⭐🔉
邪魔をされずに作業する
work undisturbedly
邪魔をされずに仕事をする🔗⭐🔉
邪魔をされずに仕事をする
work undisturbedly
邪魔をされた大望🔗⭐🔉
邪魔をされた大望
thwarted ambition
邪魔をされた野心🔗⭐🔉
邪魔をされた野心
thwarted ambition
邪魔をされた野望🔗⭐🔉
邪魔をされた野望
thwarted ambition
邪魔をされて,ウィルソンは次に言うことを忘れてうろたえた🔗⭐🔉
邪魔をされて,ウィルソンは次に言うことを忘れてうろたえた
Wilson lost his train of thought and got confused after being interrupted.
邪魔をして🔗⭐🔉
邪魔をして
in one's hair
邪魔をしているぜいたくな夢物語〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔をしているぜいたくな夢物語〔~の〕
expensive pipe dream getting in the way of
邪魔をしない〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔をしない〔人の〕
leave someone in peace●let someone in peace●peddle one's papers〈米俗〉
邪魔をしないで🔗⭐🔉
邪魔をしないで
【著作】Not to Disturb〔英1971《著》ミュリエル・スパーク(Muriel Spark)〕
邪魔をしないというルール🔗⭐🔉
邪魔をしないというルール
do-not-disturb rules
邪魔をしないという規則を作る🔗⭐🔉
邪魔をしないという規則を作る
set do-not-disturb rules
邪魔をしないようにする〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔をしないようにする〔人の〕
stay out of someone's hair
邪魔をする🔗⭐🔉
邪魔をする
break in on●break in upon●burst in●cut in●make incursions on someone's time●mess around●put the mocker on●step in someone's ways
【形】meddling
【自動】interfere●intrude
【他動】crimp〈話〉●disturb●impede
邪魔をする〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔をする〔~の〕
break into●cut in on●dash cold water over●get crosswise of●put [place] obstacles in the way of●throw obstacles in the way of
【他動】blanket●bother●embarrass●snag
邪魔をする〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔をする〔人の〕
chill someone's action●cut the grass from under someone's feet●encroach on someone's time●get [stand] in someone's way●get in someone's hair〔【語源】「しらみが〜の髪の毛に入る」から「悩ます」という意味に転じたもの〕●get into a someone's hair●give someone a bit of curry●give someone a hard time●put a spoke in someone's wheel●spike someone's guns
邪魔をする〔話の〕🔗⭐🔉
邪魔をする〔話の〕
【自動】interrupt
邪魔をするのをやめる〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔をするのをやめる〔人の〕
get out of someone's face●get out of someone's road
邪魔を取り除いた🔗⭐🔉
邪魔を取り除いた
【形】unencumbered
邪魔を取り除く〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔を取り除く〔~の〕
【他動】unencumber
邪魔を除く🔗⭐🔉
邪魔を除く
get an obstacle out of the way●remove an obstacle
邪魔を除く〔~の〕🔗⭐🔉
邪魔を除く〔~の〕
【他動】unclog
邪魔を無視する〔人の〕🔗⭐🔉
邪魔を無視する〔人の〕
ignore someone's interruptions
邪魔者🔗⭐🔉
邪魔者
clog●cumberer●disturbance〈話〉●gooseberry●hindrance●nuisance●pest
邪魔者がいない🔗⭐🔉
邪魔者がいない
【形】clear
邪魔者がいないこと🔗⭐🔉
邪魔者がいないこと
clearness
邪魔者ではないかと感じる〔自分が〕🔗⭐🔉
邪魔者ではないかと感じる〔自分が〕
feel like a spare prick at a wedding
英辞郎に「邪魔」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む