わずらい ワヅラヒ [0] 【煩い・患い】 （１）病気。《患》「長の―」 （２）心を悩ませること。心配の種。苦労。「妻と云ふ―を有するに/渋江抽斎（鴎外）」

わずらい-つ・く ワヅラヒ― [0] 【患い付く】 （動カ五［四］） 病気になる。やみつく。「ふとしたことで―・く」

わずら・う ワヅラフ [0][3] 【煩う・患う】 （動ワ五［ハ四］） （１）心の中で悩む。苦しむ。心配する。《煩》「思い―・う」 （２）病気になる。《患》「長く―・う」「胸を―・う」 （３）障害にあって苦しむ。難渋する。《煩》「舟なども―・はで，御馬にてなりけり/源氏（橋姫）」 （４）動詞の連用形の下に付いて，…するのに困る，の意を表す。…しかねる。「言い―・う」「暮らし―・ふ昨日今日かな/枕草子 301」 〔「煩わす」に対する自動詞〕

わすられぬ 【忘られぬ】 （連語） 〔四段動詞「忘る」の未然形に助動詞「る」の未然形「れ」，打ち消しの助動詞「ぬ」の付いたもの〕 忘れることができない。忘れられない。忘られない。「―ぬパリの思い出」

わずらわし・い ワヅラハシイ [5][0] 【煩わしい】 （形）[文]シク わづらは・し 〔動詞「煩う」の形容詞化〕 （１）心を悩ますことが多くて，気が重い。うんざりする。「―・い人間関係」 （２）複雑でめんどうくさい。煩雑である。「―・い手続きを簡素化する」 （３）気がおける。けむたい。「びんなくおぼしめすにやと―・しう思ひて/源氏（薄雲）」 （４）体の具合が悪い。「―・しくなりて，目・眉(マユ)・額なども腫れまどひて/徒然 42」 [派生] ――が・る（動ラ五［四］）――げ（形動）――さ（名）

わずらわ・す ワヅラハス [4][0] 【煩わす】 ■一■ （動サ五［四］） （１）心を悩ませる。「心を―・す」「（葵ヲ）―・し聞ゆる事もなけれど/源氏（葵）」 （２）面倒をかける。手数をかけさせる。「先生の手を―・すまでもない」「御一報を―・したい」 〔「煩う」に対する他動詞〕 ■二■ （動サ下二） ⇒わずらわせる

わずらわ・せる ワヅラハセル [5][0] 【煩わせる】 （動サ下一）[文]サ下二 わづらは・す 「煩わす」に同じ。「心を―・せる」「人手を―・せる」

わずらい【煩い】 (1)[病]⇒病気. (2)[苦労](a) trouble;→英和 [心配]worry;→英和 anxiety.→英和

わずらう【患[煩]う】 (1)[病気にかかる]suffer;→英和 have trouble. (2)[心配する]worry.→英和

わずらわしい【煩わしい】 troublesome (めんどうな);→英和 annoying (うるさい);→英和 complicated (複雑な).→英和

わずらわす【煩わす】 trouble;→英和 bother (めんどうをかける);→英和 [困らせる]annoy;→英和 worry[be worried](心を).→英和