おも‐て【表】 《「面_{（おもて）}」と同語源》［名］物の二つの面のうち、主だったほう。表面。また、外側。「答案は―を上にして集める」「コインを投げて―か裏かで占う」「鏡の―」裏。他のものより前に位置すること。前面。「長男を―に立てる」畳・草履・下駄などの表面につけるござ。衣服の表地。裏。うわべ。外見。「―を飾る」裏。表向きのこと。おおやけ。公式。正式。「人生の―と裏に通じている」「―通り」「―参道」裏。正面。家の入り口。「―から入る」裏。家の外。戸外。また、家の前の通り。「―で遊ぶ」野球で、各回の、先攻チームが攻撃する番。「七回―の攻撃」裏。「表千家」の略。連歌・俳諧で、二つに折った懐紙の第一面。単に「おもて」というときは、初折_{（しよおり）}の第一面。江戸幕府または大名家で、公的な事務や儀式をする所。商家では店をいう。表座敷。「まづ―へと通らせられい」〈虎明狂・梟〉人前にそれをはっきり示すこと。また、そのもの。証拠。「安心の―とし」〈浄・念仏往生記〉文書などの記載面。文面。「御制札の―にまかせ、さうさうに是へ参りて」〈虎明狂・牛馬〉〔接尾〕方角・場所などを示す名詞に付く。その方角に向かっていること、その側に面していることを表す。「南―」その方向の土地・地方を表す。「江戸―」「国―」 ［下接語］裏表・江戸表・木表・国表・初_（しよ）表・外表・畳表・中_（なか）表・名残の表・二の表・琉球_{（りゆうきゆう）}表

ひょう【表】_ヘウ 複雑な事柄を、見やすいように整理分類して、一目でわかるように書き表したもの。「人口動態を―にする」臣下から君主に差し出す文書。「出師_{（すいし）}の―」

表 ［音］ヒョウ ［訓］おもて 　　　うえ 　　　あらわ‐す 　　　あらわ‐れる 　　　しるし ［部首］衣 ［総画数］８ ［コード］区点　　　　４１２９ 　　　　　ＪＩＳ　　　４９３Ｄ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　９５５Ｃ ［分類］常用漢字 ［難読語］ →いりおもて【西表】 →うえ‐の‐おんぞ【表御衣・上御衣】 →うえ‐の‐きぬ【表衣・上衣】 →うえ‐の‐はかま【表袴・上袴】 →うわ‐おび【上帯・表帯】 →うわ‐ぎ【上着・上衣・表着】 →うわつつのお‐の‐みこと【表筒男命】 →うわ‐むしろ【表筵・上蓆】