さら【皿・盤】 ①食物を盛る平たく浅い器。陶磁器・漆器・金属製などがある。源氏物語葵「御―どもなどいつの間にかし出でけむ」 ②饗膳_{きょうぜん}などに皿に盛って出す料理。「―数をふやす」 ③平たくて皿に似た形のもの。「ひざの―」「ペン―」 ④漢字の脚_あしの一つ。「盃」「盆」などの脚の「皿」の称。

さら【更】 (「いへば―なり」の形で用い、もしくは「いへば―なり」を略した言い方として)いうまでもない。もちろん。蜻蛉日記下「いといかめしうののしるなどいへば―なり」。枕草子1「夏は夜。月の頃は―なり」

さら【新・更】 ①新しいこと。また、そのもの。「―の服」「まっ―」 ②名詞の上に付けて、そのものが新しいことを表す。「―湯」「―地」

さら【娑羅】 ナツツバキの別称。→娑羅樹

さら 【皿・盤】 ■一■ [0] （名） （１）浅くて平たい器。食物などを盛るのに用いる。陶器・ガラス・金属製などがある。 （２）{（１）}の形をしたもの。「ひざの―」「ペン―」 （３）日本料理で，{（１）}に盛った料理。 （４）仏具の一。金属製で，読経のときに打ち鳴らす。 （５）漢字の脚の一。「盆」「盛」などの「皿」の部分。 ■二■ （接尾） 助数詞。皿に盛った食べ物・料理などを数えるのに用いる。「団子二―をたいらげる」

さら [1] 【新・更】 新しいこと。まだ使ってないこと。「―の洋服」「―湯」

さら [1] 【娑羅・沙羅】 娑羅双樹(ソウジユ)の異名。

さら 【更】 ■一■ （形動ナリ） （１）（多く「言えば」「言うも」の下に付けて）わかりきっていて，いまさらであるさま。…するまでもない。「身の秋を思ひ乱るる花の上に内の心はいへば―なり/蜻蛉（上）」 （２）（「言えば」「言うも」を省略した言い方で）言うまでもないさま。「夏は夜，月の頃は―なり/枕草子 1」 ■二■ （副） 全く。全然。決して。「上手と下手とは性かはるべしや，―其の儀にあらず/わらんべ草」 →更に

さら【皿】 a plate (取り皿);→英和 a dish[<米>platter](盛り皿);→英和 a saucer (受け皿);→英和 a scale (秤(はかり)の皿).→英和 目を〜の様にして with one's eyes wide open.‖皿洗い dishwashing;a dishwasher (機・人).

さら【沙羅】 a sal (tree).→英和

さら 〜の　⇒新しい.