あだ【仇・敵】 (室町時代までアタと清音) ①攻めて来る者。敵兵。万葉集6「―守る筑紫にいたり」 ②自分に害となるもの。かたき。宇津保物語藤原君「―は徳を持ちてとぞいふなる」。「―を討つ」「親切心がかえって―になる」 ③うらみ。遺恨。古今和歌集恋「形見こそ今は―なれ」。「恩を―で返す」 ⇒仇は情 ⇒仇を恩で報いる ⇒仇をなす

かたき【敵】 ①相手。競争相手。源氏物語宿木「碁盤召し出でて、御碁の―に召し寄す」。「商売―」 ②戦争の相手。てき。平家物語5「げにもまことに野も山も海も河もみな―でありけり」 ③(「仇」とも書く)恨みのある相手。あだ。仇敵_{きゅうてき}。枕草子49「愛敬_{あいぎょう}おくれたる人などは、あいなく―にして」。「親の―」 ④配偶者。むこ。よめ。宇津保物語藤原君「―を得むずるやうは、比叡の中堂に常灯を奉り給へ」 ⇒かたき‐うち【敵討】 ⇒かたきうち‐もの【敵討物】 ⇒かたき‐どうし【敵同士】 ⇒かたき‐もち【敵持ち】 ⇒かたき‐やく【敵役】

てき【敵】 ①自分に害をなすもの。かたき。あだ。 ②戦いの相手。自分と争うもの。「―と戦う」 ③(「的」とも書く)客と遊女とが互いに呼ぶ称。おてき。好色一代男2「―もをかしき奴にて」 ④(転じて、代名詞的に)あいつ。また、こいつ。浮世風呂前「―めもゑらいへげたれめじや」 ⇒敵に後ろを見せる ⇒敵に塩を送る ⇒敵は本能寺に在り ⇒敵も然るもの引っ掻くもの ⇒敵を見て矢を矧ぐ

敵　字形 　筆順 〔攵（攴）部11画／15画／教育／3708・4528〕 〔音〕テキ(漢) 〔訓〕かたき [意味] ①対等に立ち向かう。相手になる。「衆寡敵せず」「匹敵・無敵・敵対・好敵手」 ②戦争や競争の相手方。「敵は本能寺にあり」「敵将・敵陣・政敵・論敵・利敵行為」 ③うらみに思う相手。かたき。あだ。「敵意・敵視・仇敵_{きゅうてき}」 [解字] 形声。音符「」（＝まっすぐに当たる）＋「攵」（＝動詞の記号）。まともに立ち向かう意。［］は異体字。 [下ﾂｷ 怨敵・外敵・仇敵・強敵・索敵・残敵・弱敵・宿敵・小敵・少敵・素敵・政敵・大敵・対敵・朝敵・天敵・匹敵・仏敵・不敵・法敵・無敵・利敵・論敵 [難読] 敵娼_あいかた

かたき [3] 【敵】 （１）競い合う相手。競技などの相手。現代では多く，「がたき」の形で他の語と複合して用いる。「恋―」「商売―」「飲み―」「碁―」「御碁の―に，召し寄す/源氏（宿木）」 （２）（「仇」とも書く）恨みをいだいている相手。仇敵(キユウテキ)。「親の―を討つ」「―を取る」 （３）敵対する相手。てき。「―の手にはかかるまじ/平家 11」 （４）結婚の相手。配偶者。「―を得むずるやうは/宇津保（藤原君）」

てき [0] 【敵】 ■一■ （名） （１）あるものにとって，共存しえない存在。滅ぼさなければ自分の存在が危うくなるもの。かたき。「―の大将」「贅沢(ゼイタク)は―だ」 （２）対等に張り合う相手。試合などの相手。「向かう所―なし」「到底彼の―ではない」 （３）遊里で，客が遊女を，また遊女が客をさす語。相方(アイカタ)。「重ねて逢ふ迄の日をいづれの―にも待ちかねさせ/浮世草子・一代男 6」 ■二■ （代） 〔■一■（３）の転。近世後期の上方語〕 三人称。あいつ。「―めもえらい癡呆(ヘゲタレ)めぢや/滑稽本・浮世風呂（前）」

かたき【敵】 an enemy;→英和 a foe;→英和 a rival(競争者).→英和

てき【敵】 an enemy;→英和 an opponent (相手);→英和 a rival (競争者);→英和 a match (対等者).→英和 〜でない be no match.