館 chateau〈フランス語〉●manor house

館ひろしさんも織田信長役で出演します Hiroshi Tachi also appears as Oda Nobunaga.◆file:MB003651.TXT

館員 library personnel●library staff

館員休憩室 staff room

館員執務提要 procedure manual

館外活動 extension library service●extension service●extension work

館外資料 outside source●supplementary source

館外貸出部 circulation department●delivery department

館外利用者 outside user

館長〔図書館などの〕 director

館長〔博物館・美術館などの〕 curator

館長の要請で,ドイツのカメラ製造会社カール・ツァイスが最初の投影機を開発しました At his request, a German camera manufacturer, Carl Zeiss, developed the first projector.◆file:MB002039.TXT

館長室 director's office [room]

館長代理 deputy librarian

館内に inside the building

館内には各種の展示や,日本代表チームの公式グッズを販売するギフトショップがあります The museum consists of various exhibitions and a gift shop selling official goods of the Japan national team.◆file:MB002290.TXT

館内のレストランで食事をする〔ホテル・娯楽施設など〕 dine at the on-site restaurant

館内の演出 interior directing

館内ツアーは何時からですか? What time do you start the guided tour?《旅／観光・ツアー》

館内ムード音楽 piped music

館内閲覧制図書館 reference library

館内地図 floor map

館内電話 house phone●housephone

館内利用 reference use

館報 official library bulletin