ふ‐ちょう【不調】_‥テウ (古くはフジョウとも) ①ととのわないこと。成り立たないこと。「交渉は―に終わった」 ②調子が悪いこと。「四大_しだい―」「体が―だ」↔好調。 ③不調法_{ぶちょうほう}の略。狂言、蜘盗人「某は手前物事―にござれば、何とも迷惑いたす」

ふ‐ちょう【府庁】_‥チヤウ ①府内の土地・人民を統治する官庁。 ②府知事が行政事務を取り扱う役所。

ふ‐ちょう【婦長】_‥チヤウ 看護婦の長。

ふ‐ちょう【符帳・符丁】_‥チヤウ ①商品につけて値段を示す目印の符号。符牒。 ②合図の隠語。あいことば。「―で呼ぶ」 ③しるし。記号。符号。

ふ‐ちょう【符牒】_‥テフ ^（→）符帳に同じ。

ふ‐ちょうわ【不調和】_‥テウ‥ 調和しないこと。「洋間には―な絵」

ふ-ちょう ―テウ [0] 【不調】 （名・形動）[文]ナリ 〔古くは「ふじょう」〕 （１）まとまらない・こと（さま）。「交渉は―に終わった」 （２）体の具合や気分がよくない・こと（さま）。「胃の―を訴える」 （３）物事の状態が思わしくないこと。事がうまく運ばないこと。また，そのさま。 ⇔好調 「商売が―だ」 （４）整わないこと。欠点のあること。また，そのさま。「いと―なる娘設け侍りて，もて煩ひ侍りぬ/源氏（野分）」 （５）素行・態度などが非常識であること。不届きなこと。また，そのさま。「彼の男，主の為に―を致すに/今昔 17」

ふ-ちょう ―チヤウ [2] 【府庁】 府の行政事務を扱う役所・建物。

ふ-ちょう ―チヤウ [1][2] 【婦長】 看護婦の長。

ふ-ちょう [0] ―チヤウ 【符丁・符帳】 ・ ―テフ 【符牒】 （１）意味をもたせた文字や図形。記号。符号。「荷物に―を付けておく」 （２）仲間だけに通用する言葉や印。合言葉。「―を使う」 （３）商店が商品に付ける，その店の印や値段を示す印。「ああ，こりやあ瓦町の油屋の―だ/歌舞伎・お染久松色読販」 （４）利益などを分配すること。また，その分け前。「五十両や百両の目腐り金，―すると僅か宛(ズツ)/浄瑠璃・難波丸金鶏」 →符牒(２)[表]

ふ-ちょう ―テフ [0] 【譜牒】 （１）事実を系統的に記した記録。 （２）系図。

ふ-ちょうわ ―テウワ [2] 【不調和】 （名・形動）[文]ナリ 調和しないこと。釣り合いのとれないこと。また，そのさま。「この部屋に赤いカーテンは―だ」

ふちょう 不調である be out of[in a bad]condition;<話>be in bad shape (体調が).〜に終わる fail;→英和 end in failure.

ふちょう【符牒】 a sign;→英和 a mark;→英和 a cipher (暗号).→英和

ふちょう【婦長】 a matron;→英和 a head nurse.

ふちょうわ【不調和】 disharmony;→英和 discord.→英和 〜な inharmonious;discordant.→英和