詰め checking extension《囲碁》●stopper

詰めかける〔~に〕 【他動】pack

詰めが甘い slack off toward the end

詰めが甘い〔議論・計画などにおいて〕 not follow through

詰めすぎ →　詰め過ぎ

詰めた〔~を〕 with an infill of

詰めてください Move over.〔電車の座席など、長いベンチに座っている人たちに対して言う。〕●Scoot over.〔電車の座席など、長いベンチに座っている人たちに対して言う。〕●Slide over.〔電車の座席など、長いベンチに座っている人たちに対して言う。〕●Step up, please.〔乗り物が混んでいるとき〕

詰めて一緒に座る sit closer together

詰めて場所を空ける move up

詰めである〔電車・バスなどがすし〕 be packed with passengers

詰めなければならない虫歯がある have a cavity that needs filling

詰めの〔電車がすし〕 【形】jam-packed

詰める plug up●squash up●stuff up●take up 【他動】package●stuff●tamp

詰める〔~に~を〕 【他動】charge

詰める〔ウエストなどを〕 catch in

詰める〔チェスで相手のキングを〕 【動】checkmate

詰める〔割れ目・すき間などを〕 【他動】chink

詰める〔間を〕 close up

詰める〔穴などを〕 bung up

詰める〔穴・裂け目などを〕 【他動】plug

詰める〔席などを〕 move over

詰める〔電車の座席など長いベンチに座っている人が空きスペースを〕 scoot over

詰める〔箱に〕 box up

詰めること padding●stuffing〔キルト作製手法の一つ。3層（表布、キルト芯、裏布）にキルティングを施した後、主に裏側から綿、毛糸、ひも、ロープなどを詰めて凹凸を作る。特にひもやロープ類を入れることをコーディング(cording)と言う。〕

詰めるのに時間を無駄にする〔~を〕 waste time on packing

詰めるのに用いる材料 filler

詰めるのに用いる道具 filler

詰める人 filler

詰める物 filler

詰めれんが nogging

詰め開き extension preventing the opponent from expanding《囲碁》●luff《海事》〔帆を一杯に開きできるだけ風上に近い方向に進むこと。〕

詰め開きで by the wind《航海》

詰め開きで〔船首が〕 on a [the] wind

詰め開きで進む〔船が〕 keep the wind

詰め開きで帆走する run close to the wind●sail close [near] to the wind

詰め開きにして〔帆を〕 full and by《海事》

詰め開きの 【形】close-hauled

詰め脚 padded leg

詰め襟 stand collar

詰め襟服 closed collar jacket

詰め碁 go problem●life and death《囲碁》●life-or-death [life-and-death] problem

詰め合わせ all-sorts●assortment●sampler

詰め合わせの 【形】compo〔【語源】composite の短縮形〕

詰め合わせの菓子 assorted sweets

詰め合わせ商品 assortment

詰め合わせ包装 assortment packaging

詰め込まれる be squeezed into

詰め込み stowing

詰め込みで教える〔~に〕 【他動】cram

詰め込みばかり packing scale

詰め込み過ぎた〔ものを〕 【形】overstuffed

詰め込み過ぎたスーツケース overstuffed suitcase

詰め込み過ぎる 【他動】overcrowd

詰め込み過ぎる〔~に~を〕 overload ~ with

詰め込み過ぎる〔~に〕 【他動】overstock

詰め込み過ぎを避ける〔~の〕 avoid [prevent] overloading of

詰め込み競争からゆとりと創意へと学校教育を変える shift school education from cramming and competition to creativity and a more relaxed approach

詰め込み教育 cram education

詰め込み教育システム cramming system of education

詰め込み式の受験勉強 cram

詰め込み授業 force-fed education

詰め込み比 packing ratio

詰め込み勉強 cram●cramming

詰め込み勉強をさせる〔人に〕 cram someone for an exam

詰め込み勉強をさせる教師 crammer

詰め込み勉強をする bone up〔【語源】19世紀半ばのアメリカの学生のスラングで、イギリスの安価な古典のテキスト"Bohn's Classical Library" から作られたとする説がある。〕●cram up●swot up

詰め込み勉強をする〔~の〕 cram for

詰め込み勉強をする学生 crammer

詰め込む choke up●cram into space●squash up●squeeze up●stuff up 【自動】wonk〈米俗〉 【他動】cram●crush●impact●jam●pack●ram●sardine●stow●wedge

詰め込む(stuff)〔綿花などの船荷を〕 【他動】steeve

詰め込む〔~に〕 crowd into●jam into 【他動】stuff

詰め込む〔飲食物などを(人)のおなかに〕 fill someone's stomach

詰め込む〔食べ物をひたすら〕 chomp down

詰め込む〔食物を〕 gorge on

詰め込む〔物・人を~に〕 pack in

詰め込むこと cramming

詰め込んだ 【形】cramped

詰め込んだりする駅員 station attendant squeezing and stuffing passengers onto a train

詰め所 box

詰め将棋 chess problem〔正確には日本の詰め将棋と違い、チェックの連続で攻める必要はない。◆【参考】shogi mating problem〕●life-or-death [life-and-death] problem●shogi mating problem

詰め栓 fipple

詰め替え repacking

詰め替える 【他動】refill

詰め替え可能な〔物・液体などが元の容器のままで〕 【形】refillable

詰め替え袋 refill sack

詰め替え品 refill

詰め替え用カートン refill carton

詰め替え用ボックス refill carton

詰め直される〔~に〕 be repacked into

詰め直す 【他動】repack●restuff

詰め直すのがすごく大変なんです,開けなくて済むとうれしいのですが After spending so much time packing my suitcase, I hope I don't have to open it.《旅／機内／税関》

詰め腹を切らせる〔人に〕 force someone to commit harakiri●force someone to resign his post●make someone walk the plank

詰め腹を切る be forced to commit seppuku

詰め物 batting●filler●filling●gasket●pad●padding●stopping●stuffing〔キルト作製手法の一つ。3層（表布、キルト芯、裏布）にキルティングを施した後、主に裏側から綿、毛糸、ひも、ロープなどを詰めて凹凸を作る。特にひもやロープ類を入れることをコーディング(cording)と言う。〕●wad●wadding●waddling

詰め物がこぼれ出る spill stuffing

詰め物が中からこぼれ出る spill stuffing

詰め物なしのいす straight chair

詰め物を10等分にしてそれぞれをラビオリパスタの真中に置く Divide the filling into 10 mounds and place each of them in the center of ravioli pasta.

詰め物をした 【形】filled●padded●relleno《メキシコ料理》●stuffed

詰め物をした〔ひき肉などの〕 【形】farci / farcie〔【語源】古フランス語 farcir(to stuff)の過去分詞から。〕