複数辞典一括検索+
夜🔗⭐🔉
夜
evo●mi-evening●night
【連結】nocti-●nyct-
夜,どのように眠るの?🔗⭐🔉
夜,どのように眠るの?
How do you sleep at night?
夜,寒いときは毛布を使ってください🔗⭐🔉
夜,寒いときは毛布を使ってください
Use a blanket when it's cold at night.
夜,食堂で病気の話をしている人を見掛けることはあまりない🔗⭐🔉
夜,食堂で病気の話をしている人を見掛けることはあまりない
We don't very often in the dining room in the evenings find people talking about their ailments.
夜,電車に乗りたくない🔗⭐🔉
夜,電車に乗りたくない
I don't like to take the train at night.
夜,電話くれよな🔗⭐🔉
夜,電話くれよな
You might call me tonight.
夜,独りで歩いてはいけない🔗⭐🔉
夜,独りで歩いてはいけない
Do not walk alone at night.
夜,眠っていますか?🔗⭐🔉
夜,眠っていますか?
Are you sleeping at night?
夜,恋人たちふたりは,小さな沼へ会いにいった🔗⭐🔉
夜,恋人たちふたりは,小さな沼へ会いにいった
The two lovers went to the lagoon to meet at night.
夜_回目が覚める🔗⭐🔉
夜_回目が覚める
awake __ times in the night
夜_時に機械の電源を切る🔗⭐🔉
夜_時に機械の電源を切る
turn the machines off at __ at night
夜_時頃に🔗⭐🔉
夜_時頃に
about __ in the evening
夜から朝まで🔗⭐🔉
夜から朝まで
through the night and into the morning
夜が一日を飾る,/晩年が一生の功績を称える🔗⭐🔉
夜が一日を飾る,/晩年が一生の功績を称える
The evening crowns the day.〔人の人生は、晩年になって初めてその真の価値が判断できる。〕
夜が寒々とどんより明けた🔗⭐🔉
夜が寒々とどんより明けた
The day break cold and gray.
夜が更けていく🔗⭐🔉
夜が更けていく
night goes on
夜が更けていくこと🔗⭐🔉
夜が更けていくこと
advance of evening
夜が更けてくると🔗⭐🔉
夜が更けてくると
as the evening advanced
夜が更けるとともに🔗⭐🔉
夜が更けるとともに
with the advance of night
夜が更けるにつれて🔗⭐🔉
夜が更けるにつれて
as evening deepens into night●as evening draws on●as night advances●as the evening goes on●as the evening proceeds●as the evening wears on●as the night advances [goes on, settles in, wears on]
夜が更けるにつれて騒がしくなる🔗⭐🔉
夜が更けるにつれて騒がしくなる
get louder the later the night gets
夜が更けるに従って🔗⭐🔉
夜が更けるに従って
as the evening goes on
夜が深まるにつれて🔗⭐🔉
夜が深まるにつれて
as the night progresses
夜が白々と明けていくに従って🔗⭐🔉
夜が白々と明けていくに従って
as dawn breaks
夜が訪れると🔗⭐🔉
夜が訪れると
as night falls
夜が明けた🔗⭐🔉
夜が明けた
Dawn succeeded night.
夜が明けたとき🔗⭐🔉
夜が明けたとき
when morning broke
夜が明けたらさむい🔗⭐🔉
夜が明けたらさむい
break cold
夜が明けた時🔗⭐🔉
夜が明けた時
at the break of dawn
夜が明けて🔗⭐🔉
夜が明けて
as morning dawned
夜が明ける🔗⭐🔉
夜が明ける
dawn breaks●day breaks●day dawns●get light
夜が明けるころには🔗⭐🔉
夜が明けるころには
by the time dawn breaks
夜が明けるのを待つ🔗⭐🔉
夜が明けるのを待つ
wait for dawn to break
夜が明けるまでにはニュージーランドのすべての羊を数えてるよ🔗⭐🔉
夜が明けるまでにはニュージーランドのすべての羊を数えてるよ
I will have counted all the sheep in New Zealand by dawn.
夜が明ける前にベッドから飛び起きる🔗⭐🔉
夜が明ける前にベッドから飛び起きる
hop out of bed at the crack of day
夜が明ける前に出掛けた方が良さそうだな🔗⭐🔉
夜が明ける前に出掛けた方が良さそうだな
We'd better get going before daybreak.
夜が来ると,ほかの兵隊たちは皆,箱にしまわれ,家の人は全員寝床に就きました🔗⭐🔉
夜が来ると,ほかの兵隊たちは皆,箱にしまわれ,家の人は全員寝床に就きました
When evening came, the other tin soldiers were all placed in their box, and everyone in the house went to bed.◆file:TANPEN02.TXT
夜ぐっすり寝たら熱が下がった🔗⭐🔉
夜ぐっすり寝たら熱が下がった
My fever was gone after I had a good night's sleep.
夜ごと🔗⭐🔉
夜ごと
in the evenings
夜ごと~を見ては涙に暮れて過ごす🔗⭐🔉
夜ごと~を見ては涙に暮れて過ごす
spend one's evenings bursting into tears at the sight of
夜ごとに🔗⭐🔉
夜ごとに
【副】nightly●nights●nocturnally
夜ごとの🔗⭐🔉
夜ごとの
【形】nightly
夜ごとの空襲🔗⭐🔉
夜ごとの空襲
nightly raids
夜ごと神に健康を祈る🔗⭐🔉
夜ごと神に健康を祈る
offer a nightly prayer for the good health
夜ずっと勉強したあとは,誰でも頭の回転が悪くなりますよね🔗⭐🔉
夜ずっと勉強したあとは,誰でも頭の回転が悪くなりますよね
After a long night studying everybody is slow on [in] the uptake, right?
夜その犬は,いつも家の周りを走っている🔗⭐🔉
夜その犬は,いつも家の周りを走っている
The dog always runs around the house at night.
夜そんなアルバイトをしているなんて,あなたは根っからの仕事好きなのですか🔗⭐🔉
夜そんなアルバイトをしているなんて,あなたは根っからの仕事好きなのですか
Are you a glutton for punishment, taking on that part-time job at night?
夜っぴて起きている🔗⭐🔉
夜っぴて起きている
stay awake all through the night
夜っぴて仕事をする🔗⭐🔉
夜っぴて仕事をする
stay working all through the night
夜でも明るい🔗⭐🔉
夜でも明るい
bright at night
夜と昼🔗⭐🔉
夜と昼
【著作】Night and Day〔英1919《著》ヴァージニア・ウルフ(Virginia Woolf)〕
夜と昼ほど🔗⭐🔉
夜と昼ほど
like night and day
夜と昼ほど違いが明らかで🔗⭐🔉
夜と昼ほど違いが明らかで
like night and day
夜と昼ほど違って🔗⭐🔉
夜と昼ほど違って
like night and day
夜と昼ほど明らかに違う🔗⭐🔉
夜と昼ほど明らかに違う
be different like night and day
夜と朝🔗⭐🔉
夜と朝
night and morning
夜と霧🔗⭐🔉
夜と霧
Night and Fog〔本のタイトル。Viktor E. Frankel の実体験に基づく第二次世界大戦ナチ強制収容所の物語〕
夜と霧作戦🔗⭐🔉
夜と霧作戦
night-and-fog tactics
夜どおし🔗⭐🔉
夜どおし
between two days
夜な夜な🔗⭐🔉
夜な夜な
every night
夜な夜な派手にお金を使う🔗⭐🔉
夜な夜な派手にお金を使う
use money on nightly extravaganzas
夜に🔗⭐🔉
夜に
at night●by night●in (the) mid-evening●in the evening●in the night [nighttime]
【副】nocte●nocturnally
夜に~と出歩く🔗⭐🔉
夜に~と出歩く
hung out with someone by night
夜に〔~の〕🔗⭐🔉
夜に〔~の〕
on the night of
夜になってきたので🔗⭐🔉
夜になってきたので
with night coming on
夜になって雪が降り始めた🔗⭐🔉
夜になって雪が降り始めた
It started snowing in the evening.
夜にならないうちに~に着く🔗⭐🔉
夜にならないうちに~に着く
reach ~ before dark
夜にならないうちに~に到着する🔗⭐🔉
夜にならないうちに~に到着する
reach ~ before dark
夜になりましたが,停電の被害を受けている主な都市の警察から特に変わった犯罪行為は報告されていません🔗⭐🔉
夜になりましたが,停電の被害を受けている主な都市の警察から特に変わった犯罪行為は報告されていません
With the onset of night, there has been no unusual criminal activity that has been reported by police in the major cities affected by the outage.◆file:VOA-0250.TXT
夜になると🔗⭐🔉
夜になると
at nightfall●at the entrance of the night
夜になると,それぞれのテントに明かりが灯され,幻想的な雰囲気に包まれます🔗⭐🔉
夜になると,それぞれのテントに明かりが灯され,幻想的な雰囲気に包まれます
In the evening, each tent is lit up, creating a fantastic atmosphere.◆file:MB003598.TXT
夜になると,だんじりはちょうちんで照らされて通りを行きます🔗⭐🔉
夜になると,だんじりはちょうちんで照らされて通りを行きます
In the evening, the floats are illuminated with lanterns and paraded through the streets.◆file:MB000851.TXT
夜になると,だんじりは数多くのちょうちんをつり下げられ,一層優美に見えます🔗⭐🔉
夜になると,だんじりは数多くのちょうちんをつり下げられ,一層優美に見えます
In the evening, the floats look more elegant after being hung with many lanterns.◆file:MB000590.TXT
夜になると,広場はテントの明かりでライトアップされ,幻想的な雰囲気を作り出します🔗⭐🔉
夜になると,広場はテントの明かりでライトアップされ,幻想的な雰囲気を作り出します
In the evening, the square is lit up by the lights in the tents, creating a fantastic atmosphere.◆file:MB002570.TXT
夜になると,子供たちは仮装して隣人を訪ね歩き,「トリック・オア・トリート」(お菓子をくれないと,いたずらするぞ,)と言ってお菓子をねだります🔗⭐🔉
夜になると,子供たちは仮装して隣人を訪ね歩き,「トリック・オア・トリート」(お菓子をくれないと,いたずらするぞ,)と言ってお菓子をねだります
In the evening, they visit their neighbors in fancy dress and ask for sweets, saying "Trick or treat?"◆file:MB000729.TXT
夜になると,子供たちは恐ろしげな衣装を着て近所の家を回り,「お菓子をくれないといたずらするぞ」と言ってお菓子をねだります🔗⭐🔉
夜になると,子供たちは恐ろしげな衣装を着て近所の家を回り,「お菓子をくれないといたずらするぞ」と言ってお菓子をねだります
In the evening, children dressed in scary costumes visit neighbors to ask for sweets, saying "Trick or treat?"◆file:MB003448.TXT
夜になるとロドリゲスさんは,低いコースターに乗り換えて睡眠をとりました🔗⭐🔉
夜になるとロドリゲスさんは,低いコースターに乗り換えて睡眠をとりました
Rodriguez slept at night by transferring to a lower coaster car.◆file:MB001788.TXT
夜になると悪化する🔗⭐🔉
夜になると悪化する
be worse at night
夜になると屋台は明かりで照らし出され,より一層美しく見えます🔗⭐🔉
夜になると屋台は明かりで照らし出され,より一層美しく見えます
At night, the floats are illuminated and look even more beautiful.◆file:MB002163.TXT
夜になると寒くなるので,私はプルオーバーを持っていった🔗⭐🔉
夜になると寒くなるので,私はプルオーバーを持っていった
I took a pullover with me because it gets cold at night.
夜になると高くそびえる山脈の上に現れる🔗⭐🔉
夜になると高くそびえる山脈の上に現れる
appear above the towering mountain range at night
夜になると僧侶たちが巨大な松明を持って,二月堂の2階の回廊を走ります🔗⭐🔉
夜になると僧侶たちが巨大な松明を持って,二月堂の2階の回廊を走ります
At night, they run along the upper-level corridor of the hall holding large torches.◆file:MB002810.TXT
夜になると氷の城や彫刻がライトアップされ,祭りに幻想的な雰囲気を加えます🔗⭐🔉
夜になると氷の城や彫刻がライトアップされ,祭りに幻想的な雰囲気を加えます
In the evening, the ice palace and sculptures are lit up, adding a fantastic atmosphere to the festivities.◆file:MB003705.TXT
夜になる前に🔗⭐🔉
夜になる前に
before night
【映画】Before Night Falls〔米2000《監督》ジュリアン・シュナベール《出演》ハビエル・バルデム、オリヴィエ・マルティネス〕
夜になる前に~に着く🔗⭐🔉
夜になる前に~に着く
reach ~ before dark
夜になる前に~に到着する🔗⭐🔉
夜になる前に~に到着する
reach ~ before dark
夜には,ロデオの一流のプロが巧みな技を披露して観客を魅了します🔗⭐🔉
夜には,ロデオの一流のプロが巧みな技を披露して観客を魅了します
In the evenings, top rodeo professionals will dazzle spectators with demonstrations of their skills.◆file:MB003035.TXT
夜には,花畑が美しくライトアップされ,来園者に人気の場所となります🔗⭐🔉
夜には,花畑が美しくライトアップされ,来園者に人気の場所となります
In the evening, beautifully illuminated gardens are a popular spot for park visitors.◆file:MB003796.TXT
夜には2本の光が空に照射され,失われてしまったツインタワーを表現します🔗⭐🔉
夜には2本の光が空に照射され,失われてしまったツインタワーを表現します
At night, twin beams of light will be beamed up into the sky to represent the lost twin towers.◆file:MB001919.TXT
夜にはエッフェル塔をバックに花火が打ち上げられます🔗⭐🔉
夜にはエッフェル塔をバックに花火が打ち上げられます
At night, fireworks are set off against the backdrop of the Eiffel Tower.◆file:MB000404.TXT
夜にはホテルでパーティーが開かれます🔗⭐🔉
夜にはホテルでパーティーが開かれます
In the evening, a party will be held at a hotel.◆file:MB001616.TXT
夜にはライトアップされた山車のパレードが多くの観光客を集めます🔗⭐🔉
夜にはライトアップされた山車のパレードが多くの観光客を集めます
In the evenings, other parades with illuminated floats also attract many visitors.◆file:MB002375.TXT
夜には花火大会や,飲めや歌えの宴会を楽しみます🔗⭐🔉
夜には花火大会や,飲めや歌えの宴会を楽しみます
In the evening, people enjoy a fireworks display, and drinking and singing at feasts.◆file:MB003099.TXT
夜にまぎれて🔗⭐🔉
夜にまぎれて
【映画】The Last of Philip Banter〔米1987〕
夜によく眠れない🔗⭐🔉
夜によく眠れない
have a bad night's sleep
夜にバーで働く🔗⭐🔉
夜にバーで働く
work in a bar at night
夜にビタミン剤を_錠服用する🔗⭐🔉
夜にビタミン剤を_錠服用する
take __ vitamin tablets in the evening
夜に一人で繁華街を歩く🔗⭐🔉
夜に一人で繁華街を歩く
walk around downtown alone at night
夜に花が咲く🔗⭐🔉
夜に花が咲く
【形】noctiflorous《植物》
夜に開花する🔗⭐🔉
夜に開花する
【形】nyctanthous《植物》
英辞郎に「夜」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む