季節 season

季節がら 【副】seasonally

季節が一巡りする four seasons pass

季節ごとに at each season

季節ごとに~を調べる check ~ seasonally

季節ごとに変える 【他動】seasonalize

季節ごとの 【形】seasonal

季節ごとのはやり season's fashions

季節ごとの楽しみを最大限引き出す squeeze the most fun one can out of the season

季節ごとの珍味 delicacies of the season

季節ごとの特売 seasonal sale

季節ごとの流行 season's fashions

季節ごとの流行にとらわれない ignore the season's fashions

季節ごとの流行を追わない ignore the season's fashions

季節ごとの流行を無視する ignore the season's fashions

季節にあわせたサービス,お得なサービスなど,会員の方だけがご利用いただける特典満載です It is full of privileges available to members only, such as seasonal and special discount services.◆file:LE230041.TXT

季節にかかわらず irrespective of the season

季節にふさわしい 【形】seasonable

季節によって異なる change depending on the season●differ with the season

季節によって変わる vary with the seasons

季節によって変化する vary with the seasons

季節によって変動する vary according to seasons

季節によって融解する土 seasonally-thawed ground

季節による労働力の変動 seasonal labor change

季節に合った in season

季節に合った気温 seasonable temperature

季節に合わない 【形】unseasonable

季節に左右されないようにする 【他動】deseasonalize

季節に対応させる 【他動】seasonalize

季節に無関係な 【形】aseasonal

季節に無関係にする 【他動】deseasonalize

季節の in season 【形】seasonal

季節の(花)は何がありますか?/旬の花には何がありますか? What do you have in season?

季節のあいさつ compliments of the season

季節のごあいさつを申し上げます Wish you the compliments of the season.

季節のごちそう seasonal delicacy

季節のない愛--ギャリックの年 【著作】The Garrick Year〔英1964《著》マーガレット・ドラブル(Margaret Drabble)〕

季節のめぐり round of (the) seasons

季節のイベント seasonal event

季節のサラダ salad of the season

季節の移り変わり changing seasons●season's transition●transition from one season to the next●turning of the seasons

季節の移り変わりを見る〔その〕 watch the season's transition

季節の一巡 cycle of the seasons●round of (the) seasons

季節の果物 seasonal fruit

季節の花 flowers of the season●seasonal flower

季節の催し物 seasonal event

季節の周期的変化 rhythm of the seasons

季節の終り 【著作】Out of Season〔米1984《著》マイクル・Z・リューイン(Michael Z. Lewin)〕

季節の循環 circle of the seasons●return of the season●rotation of the seasons

季節の食材 seasonal ingredient

季節の進行 procession of the seasons

季節の推移 vicissitude of the seasons

季節の盛り height of the season

季節の節目に送るあいさつ状 season's greetings card〔Christmas card の宗教色を無くした表現として使われる場合もある。〕

季節の節目に送るグリーティングカード season's greetings card〔Christmas card の宗教色を無くした表現として使われる場合もある。〕

季節の素材 seasonal materials

季節の贈答品 seasonal gift

季節の中で 【映画】Three Seasons〔米1999《監督》トニー・ブイ《出演》ドン・ズオン〕

季節の珍味 seasonal delicacy

季節の変わり目 turn of the year

季節の変化 change of (the) seasons

季節はずれに in the off months

季節はずれに暖かい日 unseasonably warm day

季節はずれの 【形】contraseasonal●off●unseasonal

季節はずれの5月の降雪 untimely snowfall in May

季節はずれの寒さ unseasonable chill

季節はずれの吹雪に襲われる get caught in the freak snowstorm

季節はずれの赤潮が発生する be hit by an unseasonable red tide

季節はずれの霜 untimely frost

季節はずれの暖かい太陽 unseasonably warm sun

季節はずれの暖かさ unseasonably warm weather

季節はずれ商品特別セール POST SEASON SALE《掲》

季節を感じ取る be sensible of the different seasons

季節を通じて during any season

季節を問わず in (season) and out of season

季節サービス season service

季節サイクル seasonal cycle

季節シミュレーション seasonal simulation

季節パターン seasonal pattern

季節依存 seasonal dependence

季節移住者 seasonal migrant

季節移動 seasonal migration

季節移動の遊牧民 seminomadic herders

季節応答 seasonal response

季節温度 seasonal temperature

季節河川 seasonal stream

季節回復 seasonal recovery

季節回遊 climatic migration●seasonal migration

季節外れ off-season

季節外れの out of season 【形】off-season●out-of-season●unseasonable●untimely

季節外れの雨と女の涙はすぐにやむ Early rain and a woman's tears are soon over.

季節外れの時期 off-season

季節外れの時期に 【副】off-season

季節外れの値段 out-of-season price

季節外れの天気 non-seasonal weather

季節外れの天候 non-seasonal weather

季節割引 seasonal discount

季節感 feeling of the season●sense of the season

季節感抜きで without reference to the season

季節観 views of the seasons