かんえん【翰苑】_‥ヱン 初唐の張楚金撰の類書。もと30巻。蕃夷部1巻のみが日本に現存し、そのなかに倭国・朝鮮三国等の記事がある。

かん‐そう【翰藻】_‥サウ 詩文。

かん‐ちょう【翰長】_‥チヤウ 旧制の内閣書記官長（今の内閣官房長官に当たる）の俗称。

かん‐ちょう【翰鳥】_‥テウ 高く飛ぶ鳥。

かん‐ぼく【翰墨】 ①筆と墨。 ②書画を書き、または詩文を草すること。また、その文書。 ③文学に関係すること。文事。 ⇒かんぼく‐じょう【翰墨場】

かんぼく‐じょう【翰墨場】_‥ヂヤウ 文章を作る場所。詩文・書画などの会。また、その仲間。 ⇒かん‐ぼく【翰墨】

かん‐りん【翰林】 (翰は筆・文章、林は物事・仲間の多く集まっている所) ①文書の集まっている所。 ②学者・文人の仲間。 ③中国の官名・官庁名。唐代に創設。翰林院・翰林学士の略称。 ⇒かんりん‐いん【翰林院】 ⇒かんりん‐がくし【翰林学士】 ⇒かんりん‐とがいん【翰林図画院】

かんりん‐いん【翰林院】_‥ヰン ①中国で、唐の玄宗の時以来、碩儒・学者を召して、詔勅の起草などをつかさどった官庁。宋では官僚のエリート‐コースとなり、清朝では国史の編纂、経書の侍講をも担当。翰林学士院。学士院。翰苑。翰林。→待詔。 ②アカデミーの訳語。 ⇒かん‐りん【翰林】

かんりん‐がくし【翰林学士】 ①中国の翰林院の官名。詔勅の起草などを担当。宋代、翰林院学士・侍読・侍講・修撰・編修などの諸官を置く。明ではさらに重んぜられ、清に至った。 ②文章博士_{もんじょうはかせ}の唐名。翰林主人とも。 ⇒かん‐りん【翰林】

かんりん‐とがいん【翰林図画院】_{‥グワヰン} ^（→）画院に同じ。 ⇒かん‐りん【翰林】 ○寒林に骸を打つ_{かんりんにかばねをうつ} ［阿育王、譬喩経］ある人の霊魂が、自分が悪道におちて苦しむのはこの肉体のためだといって、自らの死骸に鞭うったという伝説。「寒林に骨を打つ」とも。謡曲、山姥「あら物凄の深谷やな。寒林に骨を打つ、霊鬼泣く泣く前生の業を恨み」 ⇒かん‐りん【寒林】

翰　字形 〔部8画／16画／2045・344D〕 〔音〕カン(漢) [意味] ①（鳥の長い羽毛で作った）筆。転じて、筆で書いた手紙・文書。「翰墨・筆翰・書翰」 ②鳥の両翼のように、両わきから助け護る。「藩翰（＝藩屛_はんぺい）」 ③白い（馬）。 ▷もと、羽部１０画。鳥の羽の意。 [下ﾂｷ 貴翰・手翰・書翰・宸翰・藻翰・尊翰・芳翰

かん-えん ―ン [1] 【翰苑】 （１）文章や手紙。 （２）「翰林院」に同じ。

かん-そう ―サウ [0] 【翰藻】 詩歌や文章。

かん-ちょう ―チヤウ [0][1] 【翰長】 「官長{（２）}」に同じ。

かん-ちょう ―テウ 【翰鳥】 空高く飛ぶ鳥。「只―の(ゲキ)を出て，轍魚(テツギヨ)の水を得たるごとくにて/太平記 29」

かん-ぼく [0] 【翰墨】 （１）筆と墨。 （２）書画・詩文を書くこと。また，詩文や書画。 （３）文芸に関すること。文事。

かんぼく-じょう ―ヂヤウ [0] 【翰墨場】 書画や詩文を書いたり発表したりするところ。また，その仲間。翰墨の場。

かんぼくじょう ―ジヤウ 【翰墨城】 手鑑(テカガミ)。一帖三一一葉。大聖武(オオジヨウム)・高野切(コウヤギレ)・石山切などの古筆名物切を所収。国宝。

かん-りん [0] 【翰林】 〔「翰」は筆，「林」は多いことの意〕 （１）学者の仲間。文人の仲間。 （２）「翰林院」「翰林学士」の略。

かんりん-いん ―ン [3] 【翰林院】 （１）中国，唐中期以降，主に詔書の起草に当たった役所。738年に設けられた翰林学士院は皇帝直属機関として，唐・宋代を通じて政治的重要性をもった。元・明・清代では，官撰史書の編集などに当たった。学士院。翰苑。 →画院 （２）文章院(モンジヨウイン)の唐名。 （３）アカデミーの訳語。

かんりん-がくし [5] 【翰林学士】 （１）中国で，翰林院の官。主に詔書の起草に当たった。唐・宋代には，ここから宰相となる者も多かった。翰林博士。翰林。 （２）文章博士(モンジヨウハカセ)の唐名。翰林主人。翰林。