はりのあなからてんじょうのぞく【針の穴から天上覗く】 狭い見識で大きな問題を推し測ることのたとえ。「針の穴から天を覗く」とも。 《類句》竹の管(クタ゛)から天を覗く。葦(ヨシ)の髄(ス゛イ)から天井(テンシ゛ョウ)覗く。鍵(カキ゛)の穴から天覗く。

はりほどのことをぼうほどにいう【針程の事を棒程に言う】 小さな物事を大げさに言う。「針を棒に取り成す」「針小棒大」とも。 《類句》一寸の事を一丈に言いなす。

はりをぼうにとりなす【針を棒に取り成す】 針程の事を棒程に言う

しんしょうぼうだい【針小棒大】 針ほどの小さいことを、棒ほどの大きさに言うこと。誇張して大げさに言うことのたとえ。 〔類〕針ほどのことを棒ほどに言う 〔較〕Of a molehill he makes a mountain.(もぐら塚を山にする)

はりでほってくわでうめる【針で掘って鍬で埋める】 苦労してこつこつと蓄えてきたものを、いっぺんに失ってしまうことのたとえ。 〔類〕爪で拾って箕でこぼす

はりのあなからてんをのぞく【針の穴から天を覗く】 →管を以て天を窺う

はりのむしろ【針の筵】 まるで針を植えた筵にすわらされているような、居たたまれない場所や、辛くて気の安まることのない境遇のたとえ。

はりはのまれず【針は呑まれず】 →細くても針は呑めぬ

はりほどのことをぼうほどにいう【針ほどのことを棒ほどに言う】 小さなことを大げさに言うたとえ。 ◎針ぐらいに細く小さなものを棒ほどに太く大きいもののように言うの意から。 〔類〕針小棒大 〔較〕make an elephant of a fly(蠅(はえ)を象にする)