そらごとの 【形】crocodilian

そらし目 averted vision

そらす channel off 【自他動】deflect 【他動】diverge●divert

そらす〔~から~を〕 steer ~ away from

そらす〔~から〕 avert from●deflect from●distract from●divert from

そらす〔攻撃・質問などを〕 【他動】parry

そらす〔質問・注意・嫌な話を〕 turn off

そらす〔主題などから〕 【他動】sidetrack

そらす〔心を〕 【他動】distract

そらす〔注意を〕 call away●call off●take off

そらす〔目を〕 【他動】avert

そらせる 【他動】warp

そらせる〔進むべき道筋から〕 【他動】deviate

そらせる〔注意を〕 draw off

そらせ板 baffle plate●deflector●guide plate

そらっ 【間投】shazam●shazzam

そらで by heart●by rote [rout]〔あまり一般的な表現でない。〕

そらで覚えている〔~を〕 know ~ by heart●know ~ from memory

そらで覚える〔~を〕 learn ~ memoriter

そらで読む recite from memory

そらを使う feign ignorance

そら恐ろしい気がする feel alarmed●feel gloomy about the future

そら笑い empty laugh

そら水が行くぞ! 【間投】gardyloo

そら頼み unfounded hopes

そら涙 artificial tears●crocodile tears〔【語源】ワニは人間をおびきよせるためにウソの涙を流すと言い伝えられている〕●fake tears●false tears●fictive tears●mimic tears●sham tears

そら涙を流す shed crocodile tears●weep crocodile tears