複数辞典一括検索+

🔗🔉

accusation●charge●culpa〈ラテン語〉●guilt●sin●wrongdoing

罪〔法律に違反する〕🔗🔉

罪〔法律に違反する〕 crime

罪ありげな顔つき🔗🔉

罪ありげな顔つき guilty look

罪からの解放🔗🔉

罪からの解放 deliverance from sin

罪から更生させる〔人を〕🔗🔉

罪から更生させる〔人を〕 reclaim someone from crime

罪から免れさせる〔人を〕🔗🔉

罪から免れさせる〔人を〕 get someone off

罪がある🔗🔉

罪がある in fault

罪があるとする🔗🔉

罪があるとする 【形】accusatory

罪があると思う〔通例証拠なしに(人)に〕🔗🔉

罪があると思う〔通例証拠なしに(人)に〕 【他動】suspect

罪がない🔗🔉

罪がない free of blame●have a clean nose●have clean hands

罪がないこと🔗🔉

罪がないこと impeccability

罪が軽くて済む🔗🔉

罪が軽くて済む get off cheap

罪が大胆なほど心意気がよい🔗🔉

罪が大胆なほど心意気がよい The more mischief, the better sport.

罪が美徳に輝きを与える,/悪があってこそ,善の有難さが際立つ🔗🔉

罪が美徳に輝きを与える,/悪があってこそ,善の有難さが際立つ Vice makes virtue shine.

罪で(人)に実刑判決を言い渡す〔~の〕🔗🔉

罪で(人)に実刑判決を言い渡す〔~の〕 sentence someone to a prison term for

罪で(人)を火あぶりの刑にする〔~の〕🔗🔉

罪で(人)を火あぶりの刑にする〔~の〕 burn someone at the stake for

罪で(人)を軍法会議にかける〔~の〕🔗🔉

罪で(人)を軍法会議にかける〔~の〕 put someone up for court-martial on charges of

罪で(人)を訴える〔~の〕🔗🔉

罪で(人)を訴える〔~の〕 proceed against ~ for

罪で_年の懲役刑に処する〔人を~の〕🔗🔉

罪で_年の懲役刑に処する〔人を~の〕 sentence someone to __ years in prison for

罪で〔~の〕🔗🔉

罪で〔~の〕 on a charge of●on charges of

罪であるなどとはとんでもない〔主語の〕🔗🔉

罪であるなどとはとんでもない〔主語の〕 be not about to blame

罪での(人)に対する逮捕状〔~の〕🔗🔉

罪での(人)に対する逮捕状〔~の〕 warrant for someone's arrest on a charge of

罪での裁判のためにAをBに引き渡す〔~の〕🔗🔉

罪での裁判のためにAをBに引き渡す〔~の〕 extradite [hand] A to B for trial on charges of

罪で起訴される〔~の〕🔗🔉

罪で起訴される〔~の〕 be indicted for●be indicted on charges of

罪で矯正施設に入っている〔~の〕🔗🔉

罪で矯正施設に入っている〔~の〕 serve time for ~ in a correctional facility

罪で厳罰を求める〔~の〕🔗🔉

罪で厳罰を求める〔~の〕 request the severe punishment of responsible for

罪で公判中である〔~の〕🔗🔉

罪で公判中である〔~の〕 be on trial for

罪で拘置される〔~の〕🔗🔉

罪で拘置される〔~の〕 be detained on charges of

罪で告訴する〔人を~の〕🔗🔉

罪で告訴する〔人を~の〕 charge someone with●put someone on a charge〈英〉

罪で告発されて〔~の〕🔗🔉

罪で告発されて〔~の〕 be charged with

罪で告発する〔人を~の〕🔗🔉

罪で告発する〔人を~の〕 charge someone with

罪で訴える〔人を~の〕🔗🔉

罪で訴える〔人を~の〕 put someone on a charge〈英〉

罪で懲役_カ月の刑に処される〔~の〕🔗🔉

罪で懲役_カ月の刑に処される〔~の〕 be sentenced to __ months in jail on a charge of

罪で懲役_カ月の刑を言い渡される〔~の〕🔗🔉

罪で懲役_カ月の刑を言い渡される〔~の〕 be sentenced to __ months in jail on a charge of

罪で懲役_カ月の判決が下る〔~の〕🔗🔉

罪で懲役_カ月の判決が下る〔~の〕 be sentenced to __ months in jail on a charge of

罪で懲役_カ月の判決を受ける〔~の〕🔗🔉

罪で懲役_カ月の判決を受ける〔~の〕 be sentenced to __ months in jail on a charge of

罪で投獄される〔~の〕🔗🔉

罪で投獄される〔~の〕 be jailed on charges of doing

罪で投獄する〔~の〕🔗🔉

罪で投獄する〔~の〕 jail over

罪で罰金_ドルを科する〔人に~の〕🔗🔉

罪で罰金_ドルを科する〔人に~の〕 impose [slap] a $__ fine on someone for

罪で判決を下す〔人を~の〕🔗🔉

罪で判決を下す〔人を~の〕 find someone in《法律》〔in の直後には罪名が来る〕

罪で犯人に対する厳罰を求める〔~の〕🔗🔉

罪で犯人に対する厳罰を求める〔~の〕 request the severe punishment of responsible for

罪で評決する〔人を~の〕🔗🔉

罪で評決する〔人を~の〕 find someone in《法律》〔in の直後には罪名が来る〕

罪で服役する〔~の〕🔗🔉

罪で服役する〔~の〕 serve time for

罪で有罪になる〔~の〕🔗🔉

罪で有罪になる〔~の〕 be ruled guilty of

罪で有罪判決が下る〔~の〕🔗🔉

罪で有罪判決が下る〔~の〕 be ruled guilty of

罪で有罪判決をする〔~の〕🔗🔉

罪で有罪判決をする〔~の〕 convict on〔on の直後には有罪の理由(殺人・泥棒など)を示す言葉が来る〕

罪で有罪判決を受ける〔~の〕🔗🔉

罪で有罪判決を受ける〔~の〕 be ruled guilty of

罪と罰🔗🔉

罪と罰 【著作】Crime and Punishment〔露1866《著》ドストエフスキー(Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky)〕

罪なき一般市民への被害を防ぐ🔗🔉

罪なき一般市民への被害を防ぐ prevent casualties to innocent civilians

罪なき一般市民を殺害する🔗🔉

罪なき一般市民を殺害する murder innocent civilians

罪なき犠牲者🔗🔉

罪なき犠牲者 innocent casualties

罪なき犠牲者に哀悼を表する🔗🔉

罪なき犠牲者に哀悼を表する express regret at the innocent casualties

罪なき犠牲者のさらなる命を奪う🔗🔉

罪なき犠牲者のさらなる命を奪う claim further innocent victims

罪なき血🔗🔉

罪なき血 【著作】Innocent Blood〔Phyllis Dorothy James の1980年の作品〕

罪なき者の殺りく🔗🔉

罪なき者の殺りく slaughter of the innocents

罪なき者を殺す🔗🔉

罪なき者を殺す massacre [slay] the innocent people

罪なき人々🔗🔉

罪なき人々 innocent people

罪なき人々に残虐行為を働く🔗🔉

罪なき人々に残虐行為を働く perpetrate atrocities against innocent people

罪なき人々に大きな苦しみを与える🔗🔉

罪なき人々に大きな苦しみを与える inflict great suffering on innocent people

罪なき人々に大きな苦痛を与える🔗🔉

罪なき人々に大きな苦痛を与える inflict great suffering on innocent people

罪なき人々に大きな被害を与える🔗🔉

罪なき人々に大きな被害を与える inflict great suffering on innocent people

罪なき人々を危険にさらす🔗🔉

罪なき人々を危険にさらす put innocent people in harm's way

罪なき人々を攻撃する🔗🔉

罪なき人々を攻撃する attack the innocent

罪なき人々を殺す🔗🔉

罪なき人々を殺す kill innocent people

罪なき人々を殺すことで逆襲する🔗🔉

罪なき人々を殺すことで逆襲する strike back by killing innocent people

罪なき人々を殺すことで反撃する🔗🔉

罪なき人々を殺すことで反撃する strike back by killing innocent people

罪なき人々を殺害することで逆襲する🔗🔉

罪なき人々を殺害することで逆襲する strike back by killing innocent people

罪なき人々を殺害することで反撃する🔗🔉

罪なき人々を殺害することで反撃する strike back by killing innocent people

罪なき人々を傷つける🔗🔉

罪なき人々を傷つける hurt innocent people

罪なき多くの一般市民が働く民間ビルを攻撃対象とする🔗🔉

罪なき多くの一般市民が働く民間ビルを攻撃対象とする target nongovernment establishments with innocent ordinary people working inside

罪なく🔗🔉

罪なく 【副】innocently

罪になる🔗🔉

罪になる constitute a crime

罪になる〔行為が〕🔗🔉

罪になる〔行為が〕 【形】culpable《法律》

罪になるような証拠🔗🔉

罪になるような証拠 incriminating evidence

罪により終身刑を宣告される〔~の〕🔗🔉

罪により終身刑を宣告される〔~の〕 be sentenced to life in prison for

罪に陥ることは生身の人間らしいが,どっぷり浸かったままでは極悪になる🔗🔉

罪に陥ることは生身の人間らしいが,どっぷり浸かったままでは極悪になる To fall into sin is human, to remain in sin is devilish.

罪に陥れる〔人を〕🔗🔉

罪に陥れる〔人を〕 drop someone in it〔drop someone in the shit の婉曲表現〕

罪に陥れる〔卑俗(人)を〕🔗🔉

罪に陥れる〔卑俗(人)を〕 drop someone in the shit

罪に陥れるような🔗🔉

罪に陥れるような 【形】incriminating

罪に手を染めようとしている人🔗🔉

罪に手を染めようとしている人 person who is going to get involved in crime

罪に身をひたす🔗🔉

罪に身をひたす welter in sin

罪に対する悔恨🔗🔉

罪に対する悔恨 sorrow for sin

罪に服する🔗🔉

罪に服する be punished for one's crime●cop out

罪に問う〔~のかどで(人)を〕🔗🔉

罪に問う〔~のかどで(人)を〕 charge someone with

罪に問われる〔~の〕🔗🔉

罪に問われる〔~の〕 be charged in

罪に落とす〔人を〕🔗🔉

罪に落とす〔人を〕 trick someone into committing a crime

罪のある政治家🔗🔉

罪のある政治家 culpable politician

罪のある側🔗🔉

罪のある側 culpable party

罪のない🔗🔉

罪のない 【形】blameless〔【対】guilty〕●guiltless●harmless●impeccable〔「罪を犯す」という意味のラテン語 peccare に否定の接頭辞 im- がついたものが語源(ただし、接頭辞抜きの peccable という語はない)。本来は、人の様子や振る舞いを形容して使われる語だったが、「罪」という意味から離れて、デザインや装飾、文章など人間以外のものを形容し、perfect(完ぺきな)、flawless(非の打ちどころがない)と同じように使われるようになった。最高の褒め言葉ではあるが、欠点がないことをいうだけで、長所を褒めているわけではないだけに、どことなく冷たい感じもある。〕●impeccant●inculpable●innocent●offenseless●sinless●white〈俗〉

罪のないうそ🔗🔉

罪のないうそ white lie

罪のないうそをつく🔗🔉

罪のないうそをつく tell a small lie 【自動】fib

罪のないうそをつくこと🔗🔉

罪のないうそをつくこと fibbing

罪のないうそを言う〔人に〕🔗🔉

罪のないうそを言う〔人に〕 tell a (little) white lie (to)

罪のないうぬぼれ🔗🔉

罪のないうぬぼれ harmless vanity

罪のないお国自慢🔗🔉

罪のないお国自慢 innocent boastful talk about one's native land

罪のないささいなうそと大掛かりで悪質なうそは違う🔗🔉

罪のないささいなうそと大掛かりで悪質なうそは違う There is a difference between a little white lie and a big black one.

罪のない医療過誤被害者の権利を取り上げることで保険料の問題を解決する🔗🔉

罪のない医療過誤被害者の権利を取り上げることで保険料の問題を解決する fix an insurance premium problem by taking away rights of innocent victims of medical negligence

罪のない一般市民🔗🔉

罪のない一般市民 innocent civilians

罪のない一般市民に向けられる暴力🔗🔉

罪のない一般市民に向けられる暴力 violence directed against innocent civilians

罪のない一般市民に被害が及ばないようにする🔗🔉

罪のない一般市民に被害が及ばないようにする spare innocent civilians from harm

英辞郎で始まるの検索結果 1-100もっと読み込む