「は」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

はあ,なるほど,ちょっと混乱しまして,アメリカに長くなくて,レストランが子供たちのパーティーを主催するなんて知りませんでした Oh, I see. I was a little confused. We haven't been in the U.S. very long, and I didn't realize that restaurants sponsored children's parties.◆file:TEL-1-5B.TXT

はあ?/何だって?🔗⭐🔉

はあ?/何だって? Huh?

はあ?どういうこと?🔗⭐🔉

はあ?どういうこと? Huh? What do you mean?◆file:TEL-3-8B.TXT

はあー🔗⭐🔉

はあー【間投】phew〔ホッとしたときに大きく息を吐きながら「ヒューッ」と言う〕

はあはあいう🔗⭐🔉

はあはあいう puff and blow

はい🔗⭐🔉

はい Yars〔【用法】Yes に同じ。会話などで使われる。Yes の砕けた言い方。〕●crawl on first or second line《囲碁》●crawl《囲碁》【間投】adsum●aye-aye●giddyap / giddyup / giddap / giddup〔馬を進ませるときの掛け声◆【語源】get up の発音から〕●ja / yah〈北アメリカ方言〉〔【＠】ヤー◆used by Scandinavian immigrants and others in northern U. S. states〕●yassuh〈話〉〔"yes sir" のぞんざいな言い方。〕●yo〔学校で先生が出欠を取るときなどの返事〕【副】aye〈方〉●si●surely《肯定の返事》●yes 【副・名】oui〈フランス語〉

はい,111-111を注文したいのですが🔗⭐🔉

はい,111-111を注文したいのですが Yes. I would like to order the item number 111-111.◆file:BU-00040.htm

はい,1階下りても,あの,フットロッカーに行けますよ,それと3階にレディー・フットロッカーも🔗⭐🔉

はい,1階下りても,あの,フットロッカーに行けますよ,それと3階にレディー・フットロッカーも Yes, you can also go one level down, you know, to the Foot Locker. And also on the third floor, Lady Foot Locker.◆file:20001011.TXT

はい,1年前ぐらいに,妻が起業することを決めたんです,うちには子供が二人いるので,自宅でできる小規模なビジネスを起こしたかったんですよ🔗⭐🔉

はい,1年前ぐらいに,妻が起業することを決めたんです,うちには子供が二人いるので,自宅でできる小規模なビジネスを起こしたかったんですよ Certainly. About a year ago my wife decided to start her own company. Since we have two kids at home, she wanted to create a small business that she could conduct from our house.◆file:TELL0025.TXT

はい,50セントの追加料金が加算されます🔗⭐🔉

はい,50セントの追加料金が加算されます Yes. There will be a 50-cent extra surcharge added.◆file:20021111.TXT

はい,8年くらいこの分野で働いていますから,収入もいいし,会社の業績もいいんですよ🔗⭐🔉

はい,8年くらいこの分野で働いていますから,収入もいいし,会社の業績もいいんですよ Actually, I do. I've been in it for about eight years. I make good money, and the company is doing well.◆file:TELL0024.TXT

はい,Xカンパニーです,どういったご用件でしょうか🔗⭐🔉

はい,Xカンパニーです,どういったご用件でしょうか Hello. X Company. May I help you?

はい,いらっしゃいませ🔗⭐🔉

はい,いらっしゃいませ Yes, can I help you?◆file:20010411.TXT

はい,ええと,2ポンド(約900グラム)未満ですね,速達で送りたければ,日本まで21ドル50セントです🔗⭐🔉

はい,ええと,2ポンド(約900グラム)未満ですね,速達で送りたければ,日本まで21ドル50セントです Sure. Well, it's just under two pounds, and if you wanted to send it express mail, it would be 21 dollars and 50 cents for Japan.◆file:20000811.TXT

はい,ええと,あなたはこの,この市外局番が使われている地域内に住んでいますか?🔗⭐🔉

はい,ええと,あなたはこの,この市外局番が使われている地域内に住んでいますか? OK. Uh, do you live in this, uh, area code?◆file:20010311.TXT

はい,ええと,こちらの液体ペプト・ビスモルを服用するといいかもしれません🔗⭐🔉

はい,ええと,こちらの液体ペプト・ビスモルを服用するといいかもしれません Yes. Well, you may want to take this liquid Pepto-Bismol.◆file:20011031.TXT

はい,お一人様30分までとなっておりますが,他に利用したいお客様がいらっしゃらなければ,いつまでお使いいただいても結構です🔗⭐🔉

はい,お一人様30分までとなっておりますが,他に利用したいお客様がいらっしゃらなければ,いつまでお使いいただいても結構です Certainly. Its use is limited to 30 minutes per guest, but you may use it longer if there are no other guests waiting.◆file:TRVL0004.TXT

はい,お釣りです,/お釣りをどうぞ🔗⭐🔉

はい,お釣りです,/お釣りをどうぞ Here's your change.〔店員⇒客〕

はい,お疲れ,/おしまいです🔗⭐🔉

はい,お疲れ,/おしまいです That's a wrap.〔テレビ番組などの終わりで使われる。〕

はい,お弁当🔗⭐🔉

はい,お弁当 Here is your lunch.◆file:KI-00106.htm

はい,こちらはボブ・ブラウンのデスクです,お名前と電話番号を録音していただければ,本人が折り返しお電話致します🔗⭐🔉

はい,こちらはボブ・ブラウンのデスクです,お名前と電話番号を録音していただければ,本人が折り返しお電話致します Hi! This is Bob Brown's desk. He is not available to take your call. Please leave your name and number. He'll get back to you. Thank you.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,こちらへどうぞ🔗⭐🔉

はい,こちらへどうぞ Okay. Follow me, please.◆file:20030401.TXT

はい,こちらリアリー・ファイン・トラベルです🔗⭐🔉

はい,こちらリアリー・ファイン・トラベルです Really Fine Travel. May I help you?◆file:TEL-2-4B.TXT

はい,これでおしまい,ルーシー,おいしかった?🔗⭐🔉

はい,これでおしまい,ルーシー,おいしかった? OK. That's all for now. How was it, Lucy?〔親子の会話などで〕

はい,これです,/はい,どうぞ,/こちらになります,/ほら,そこにあります,/さあどうぞ🔗⭐🔉

はい,これです,/はい,どうぞ,/こちらになります,/ほら,そこにあります,/さあどうぞ Here you are.〔相手が求めていたもの、欲しがっていたもの、探していたものなどを相手に差し出すとき。〕

はい,ございます,宿泊のお客様には無料でご利用いただけます🔗⭐🔉

はい,ございます,宿泊のお客様には無料でご利用いただけます Yes, we do. Our guest can use it free of charge.◆file:TRVL0004.TXT

はい,さて,するべきことは,洗濯機のところまで行ったら,カードを持って,そしてちょうどこのようにそれを入れます🔗⭐🔉

はい,さて,するべきことは,洗濯機のところまで行ったら,カードを持って,そしてちょうどこのようにそれを入れます OK. Well, what you want to do is when, when you walk up to the laundry machine, you want to take your card, and you want to insert it just like so.◆file:20030801.TXT

はい,さようなら🔗⭐🔉

はい,さようなら Okay. Bye.◆file:20030603.TXT

はい,じゃあ,ここを押して写真を開いてください🔗⭐🔉

はい,じゃあ,ここを押して写真を開いてください OK, press right here to open the picture.◆file:KI-00598.htm

はい,じゃあスミスさんの本,ほかにある?🔗⭐🔉

はい,じゃあスミスさんの本,ほかにある? Good. Then do you see any other books by Smith?◆file:KI-00920.htm

はい,そうですよ,いらっしゃいませ🔗⭐🔉

はい,そうですよ,いらっしゃいませ Yeah, I do. How can I help?◆file:20010111.TXT

はい,そちらの新聞を購読したいと思いまして🔗⭐🔉

はい,そちらの新聞を購読したいと思いまして Yes. I'd like to subscribe to your paper.◆file:TEL-1-4B.TXT

はい,そのために私はここへ来たのです🔗⭐🔉

はい,そのために私はここへ来たのです Yes, that's the reason why I came.◆file:20000711.TXT

はい,そのとおりだね🔗⭐🔉

はい,そのとおりだね As if.〔皮肉っぽい表現〕

はい,それから,何か一緒に飲むものは要りませんかね?🔗⭐🔉

はい,それから,何か一緒に飲むものは要りませんかね? OK. And you want something to drink with that?◆file:19991111.TXT

はい,それじゃ,17ドルにお願いします🔗⭐🔉

はい,それじゃ,17ドルにお願いします Sure. That will be 17 dollars, please.◆file:20000411.TXT

はい,それで2ドル25セントになります🔗⭐🔉

はい,それで2ドル25セントになります OK. That'll be $2.25.◆file:19991111.TXT

はい,それではお客様の予約確認番号をお伝えします,56789です🔗⭐🔉

はい,それではお客様の予約確認番号をお伝えします,56789です OK, and I'll give you your confirmation number. It's 56789.◆file:19991011.TXT

はい,それで結構です,それでお幾らかかりますか🔗⭐🔉

はい,それで結構です,それでお幾らかかりますか Yeah, that'll be fine. How much do you charge for that?◆file:20000911.TXT

はい,それとエリック・クラプトンとライブでデュエットした『チェンジ・ザ・ワールド』も入っています🔗⭐🔉

はい,それとエリック・クラプトンとライブでデュエットした『チェンジ・ザ・ワールド』も入っています Yeah, and his live duet of "Change the World" with Eric Clapton, too.◆file:20010411.TXT

はい,それと一緒にお飲み物はいかがですか🔗⭐🔉

はい,それと一緒にお飲み物はいかがですか Yes. Would you like anything to drink with that?◆file:20010611.TXT

はい,それは~🔗⭐🔉

はい,それは~ OK. That's...◆file:20030801.TXT

はい,それは分かりますが~🔗⭐🔉

はい,それは分かりますが~ Yes, I understand, but ...

はい,それらはいいのですが,スポーツカーほどかっこよくありません,私は今年の新型ポルシェが好きなんです~私は自分の若さが消えつつあると感じているんですよ,分かりますか🔗⭐🔉

はい,それらはいいのですが,スポーツカーほどかっこよくありません,私は今年の新型ポルシェが好きなんです~私は自分の若さが消えつつあると感じているんですよ,分かりますか Yes. They're OK, but they're not as stylish as sports cars. I really like the new Porsches this year. I guess I feel my youth is disappearing, you know?◆file:TELL0037.TXT

はい,ただいま!🔗⭐🔉

はい,ただいま! Of course!◆file:TRVL0002.TXT

はい,だからこそ,これは大変な問題だと分かっているんです,僕は,家族と一緒に十分な時間を過ごしてはいませんし,クレジットカードの請求を隠しているんです,妻がどのくらいのお金を僕が🔗⭐🔉

はい,だからこそ,これは大変な問題だと分かっているんです,僕は,家族と一緒に十分な時間を過ごしてはいませんし,クレジットカードの請求を隠しているんです,妻がどのくらいのお金を僕がギャンブルに使っているか分からないようにね Yes, and that's why I know it's a big problem, I don't spend enough time with my family. And I've been hiding our credit card bills from my wife so she won't find out how much money I've spent gambling.◆file:TELL0033.TXT

はい,では,良い1日を🔗⭐🔉

はい,では,良い1日を OK. Have a nice day.◆file:19991011.TXT

はい,でも,もっと作りますよ🔗⭐🔉

はい,でも,もっと作りますよ Yeah. We'll do more, though.◆file:20010811.TXT

はい,でもちょっと聞きたいことがあります,この染み,見てください🔗⭐🔉

はい,でもちょっと聞きたいことがあります,この染み,見てください Yes, but I want to ask you one thing. Look at this stain.◆file:BU-00044.htm

はい,でももうその飛行機,出発してしまいました,次のフライトを待ちますか?🔗⭐🔉

はい,でももうその飛行機,出発してしまいました,次のフライトを待ちますか? Yeah, but it just left. Do you wanna wait for the next flight?◆file:BU-00377.htm

はい,でも詰め物が今朝取れちゃったんです🔗⭐🔉

はい,でも詰め物が今朝取れちゃったんです Yes, but the filling came off this morning.◆file:BU-00075.htm

はい,どうされましたか🔗⭐🔉

はい,どうされましたか Yes. How can I help you?◆file:20011011.TXT

はい,どうぞ🔗⭐🔉

はい,どうぞ Here it is.●Here you are.●Subway Staff: Here you go.◆file:20000411.TXT Sure. Go ahead.◆file:20020431.TXT

はい,どうぞ,御飯でしゃけを包んで,また転がすのよ!🔗⭐🔉

はい,どうぞ,御飯でしゃけを包んで,また転がすのよ! OK. Here you go. Cover that up with rice and keep tossing.◆file:KI-00568.htm

はい,どうもありがとうございました🔗⭐🔉

はい,どうもありがとうございました Yes, thank you.◆file:BU-00048.htm

はい,はい,分かってますよ,どうぞお好きなように🔗⭐🔉

はい,はい,分かってますよ,どうぞお好きなように Yes, yes, I hear you. Just do it as you like.

はい,もちろん🔗⭐🔉

はい,もちろん Yes, of course.◆file:TRVL0012.TXT

はい,もちろんです,かまいません🔗⭐🔉

はい,もちろんです,かまいません Yeah, sure. No problem.◆file:20020711.TXT

はい,アドレスは〈住所〉~🔗⭐🔉

はい,アドレスは〈住所〉~ Yes. It's (address)...◆file:BU-00224.htm

はい,クーポン券です🔗⭐🔉

はい,クーポン券です Here are my coupons.

はい,シャノンっていいます,あっちで働いているんです,ほら,廊下の向こう側🔗⭐🔉

はい,シャノンっていいます,あっちで働いているんです,ほら,廊下の向こう側 Yes. My name is Shannon, and I'm working over there, across the hallway.◆file:BU-00438.htm

はい,スミスでございます,ピーッと鳴ったらメッセージをどうぞ🔗⭐🔉

はい,スミスでございます,ピーッと鳴ったらメッセージをどうぞ Hi, you've reached the Smiths. Leave a message when you hear the beep.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,セーターの下に着ることができるでしょうし,それでお友達のサイズはいくつだと思われますか🔗⭐🔉

はい,セーターの下に着ることができるでしょうし,それでお友達のサイズはいくつだと思われますか Yeah. She could wear it underneath a sweater. So what size do you think she is?◆file:20011211.TXT

はい,タグをお付けします🔗⭐🔉

はい,タグをお付けします Oh, fine. You need a tag for that.◆file:TRVL0018.TXT

はい,チーズ!🔗⭐🔉

はい,チーズ! Say cheese!〔写真撮影〕

はい,チケットとパスポートをお願いします🔗⭐🔉

はい,チケットとパスポートをお願いします Fine. I need your ticket and your passport, please.◆file:TRVL0018.TXT

はい,パール博士🔗⭐🔉

はい,パール博士 Yes, I am, Dr. Pearl.◆file:TELL0036.TXT

はい,パスタ・プリマベーラをください🔗⭐🔉

はい,パスタ・プリマベーラをください Yes, I'll have the pasta primavera.◆file:199809-9.TXT

はい,ピーターです,ただ今留守にしています,メッセージを録音していただければ,追ってこちらからご連絡致します🔗⭐🔉

はい,ピーターです,ただ今留守にしています,メッセージを録音していただければ,追ってこちらからご連絡致します Hello, you have reached Peter. I'm not in at the moment, but if you leave a message, I'll get back to you as soon as I can.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,ピーターです,でも,これは留守番電話の声です,ピーッと鳴ったらメッセージをどうぞ🔗⭐🔉

はい,ピーターです,でも,これは留守番電話の声です,ピーッと鳴ったらメッセージをどうぞ Hello, this is Peter here. I'm not really here. This is a recording. You should leave a message after the beep.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,フォルクスワーゲンのビートルを明日の朝9:00ごろから3日間ほど借りたいのですが🔗⭐🔉

はい,フォルクスワーゲンのビートルを明日の朝9:00ごろから3日間ほど借りたいのですが Yeah, I'd like to rent a Volkswagen Beetle tomorrow morning at nine o'clock for about three days.◆file:20000911.TXT

はい,プランBでいきたいと思います,AAA銀行に勤めていると割引があると聞いたのですが🔗⭐🔉

はい,プランBでいきたいと思います,AAA銀行に勤めていると割引があると聞いたのですが Yes, I do. I would like to get plan B. I heard I can get a discount if I work for AAA bank.◆file:BU-00177.htm

はい,プレゼント🔗⭐🔉

はい,プレゼント Here's a present for you.

はい,ヘレンです,ただ今留守にしています,お名前と電話番号と電話をかけてもよい時間を録音していただければ,追ってこちらからお電話させていただきます,お電話をありがとうございまし🔗⭐🔉

はい,ヘレンです,ただ今留守にしています,お名前と電話番号と電話をかけてもよい時間を録音していただければ,追ってこちらからお電話させていただきます,お電話をありがとうございました Hello, this is Helen speaking. I'm not IN right now. But if you'll leave your name and number and when is the best time to reach you, I'll get back to you as soon as possible. Thanks for calling.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,ベンです,ただ今,電話に出られません,ピーッという音のあとに30秒までのメッセージを入れてください,折り返しお電話致します🔗⭐🔉

はい,ベンです,ただ今,電話に出られません,ピーッという音のあとに30秒までのメッセージを入れてください,折り返しお電話致します This is Ben. I cannot come to the phone right now. At the sound of a tone you have 30 seconds to leave a message. I will return your call when I get back.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,ポーズ!🔗⭐🔉

はい,ポーズ! Give me a pose!〔写真撮影〕

はい,ミモザがよろしいんですね🔗⭐🔉

はい,ミモザがよろしいんですね Oh, you'd like the Mimosa?◆file:19990411.TXT

はい,モールの両脇にエレベーターがあります🔗⭐🔉

はい,モールの両脇にエレベーターがあります Yes, there's an elevator on both sides of the mall.◆file:20001011.TXT

はい,モヒカン・スタイルです🔗⭐🔉

はい,モヒカン・スタイルです Yes. A Mohawk style.◆file:20001211.TXT

はい,レシートです🔗⭐🔉

はい,レシートです Here's my receipt.《旅／買い物／返品・交換・苦情》〔返品・交換のときにレシートを提示しながら。〕

はい,印刷物ですから,実は,それよりもずっと安くできます🔗⭐🔉

はい,印刷物ですから,実は,それよりもずっと安くできます Sure. As printed matter, actually, it can be much lower than that.◆file:20000811.TXT

はい,何かお探しですか🔗⭐🔉

はい,何かお探しですか Yes. May I help you?◆file:20000111.TXT

はい,啓子さん,私の名前はトニーです,フロントで私を呼んでください,喜んでクラブ内の施設をご案内して,会員の料金についてもご説明させていただきます🔗⭐🔉

はい,啓子さん,私の名前はトニーです,フロントで私を呼んでください,喜んでクラブ内の施設をご案内して,会員の料金についてもご説明させていただきます Club Office: All right, Keiko. My name is Tony. Just ask for me at the front desk, and I'll be happy to give you a tour of the facilities and go over membership prices with you.◆file:TEL-1-2B.TXT

はい,座ってお待ちください,グレッグ,すぐ来ると思います🔗⭐🔉

はい,座ってお待ちください,グレッグ,すぐ来ると思います OK. Have a seat. He'll be here shortly.◆file:BU-00254.htm

はい,私たち家族は山のそばに住んでいて,息子は山登りに夢中になってしまったんです🔗⭐🔉

はい,私たち家族は山のそばに住んでいて,息子は山登りに夢中になってしまったんです Well, we live near the mountains, and my son has gotten hooked on mountain climbing.◆file:TELL0030.TXT

はい,私です,私は今,あそこにおります,あれが聞こえたらメッセージをどうぞ🔗⭐🔉

はい,私です,私は今,あそこにおります,あれが聞こえたらメッセージをどうぞ Hi. This is you-know-who, and I'm not you-know-where. Leave a message when you hear the you-know-what.〔留守番電話の応答メッセージ〕

はい,私の名前はマイク・カークランドです🔗⭐🔉

はい,私の名前はマイク・カークランドです OK. My name is Mike Kirkland.◆file:BU-00221.htm

はい,私はニューヨーク州の北の方で生まれました,あなたはどちらから?,どれくらい前にここに来たんですか🔗⭐🔉

はい,私はニューヨーク州の北の方で生まれました,あなたはどちらから?,どれくらい前にここに来たんですか Yes, I was born in upstate New York. Where are you from? How long ago did you come here?◆file:20000711.TXT

はい,少々お待ちいただけますか🔗⭐🔉

はい,少々お待ちいただけますか Sure. Could you hold on a moment, please?◆file:20020431.TXT

はい,少なくとも500ドルは常時口座にお入れいただかなければなりません,でも貯蓄口座をお開きになると,この条件はなくなります🔗⭐🔉

はい,少なくとも500ドルは常時口座にお入れいただかなければなりません,でも貯蓄口座をお開きになると,この条件はなくなります Yes. You have to keep at least $500 all the time, but you will be free from that if you also open a saving account.◆file:BU-00125.htm

英辞郎に「は」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む