複数辞典一括検索+![]()
![]()
ささい🔗⭐🔉
ささい
indifference●indifferency〔【参考】indifference〕
ささいことを大げさに言う🔗⭐🔉
ささいことを大げさに言う
make a mountain out of a molehill
ささいでない🔗⭐🔉
ささいでない
【形】nontrivial
ささいな🔗⭐🔉
ささいな
【形】bitsy〔itsy-bitsy とも言う〕●ever-so-slight●mean●minute●nickel-and-dime〈話〉●niggling●nugacious●petit〈フランス語〉●petty●pimping●trivial〔【語源】ラテン語 tri(three) + via(road)〕●unimportant
ささいな〔誤りなどが〕🔗⭐🔉
ささいな〔誤りなどが〕
【形】venial
ささいないら立ち🔗⭐🔉
ささいないら立ち
minor annoyance
ささいなけんか🔗⭐🔉
ささいなけんか
spat
ささいなけんかをする🔗⭐🔉
ささいなけんかをする
【自動】spat
ささいなこと🔗⭐🔉
ささいなこと
bee's dick●fiddle●fleabite●inconsequentia●little things●little vexation●minor point●minutia〔通例 minutiae〕●narreshkeit●narrishkeit●nothing to speak of●peppercorn●petty details●small incident●small matter〔通例 small matters〕●small point●small stuff●small thing〔通例 small things〕●trifling matter●trivial matter●triviality
ささいなこと〔モグラ塚の少量の土のような〕🔗⭐🔉
ささいなこと〔モグラ塚の少量の土のような〕
molehill
ささいなことが狭量な人を喜ばす,/小事は小人を喜ばす🔗⭐🔉
ささいなことが狭量な人を喜ばす,/小事は小人を喜ばす
Little things please little minds.〔人に対して"little minds"と言うのは、通常見下した表現なので要注意。〕
ささいなことが小人物を喜ばす,/小事は小人を喜ばす🔗⭐🔉
ささいなことが小人物を喜ばす,/小事は小人を喜ばす
Little things please little minds.〔人に対して"little minds"と言うのは、通常見下した表現なので要注意。〕
ささいなことだけど,これでもう我慢の限界を超えてしまったんだ,/このささいなことが最後の決定的な一撃となったんだ🔗⭐🔉
ささいなことだけど,これでもう我慢の限界を超えてしまったんだ,/このささいなことが最後の決定的な一撃となったんだ
This's the last straw!〔我慢の限界を表す決まり文句〕●This's the straw that broke the camel's back.〔我慢の限界を表す決まり文句〕
ささいなことだと見なす〔~を〕🔗⭐🔉
ささいなことだと見なす〔~を〕
regard ~ as minor
ささいなことだと考える〔~を〕🔗⭐🔉
ささいなことだと考える〔~を〕
regard ~ as minor
ささいなことで(人)と口論する🔗⭐🔉
ささいなことで(人)と口論する
squabble with someone about a trifle
ささいなことで(人)の手を煩わせる🔗⭐🔉
ささいなことで(人)の手を煩わせる
trouble someone with a small matter
ささいなことで(人)を怒鳴りつける🔗⭐🔉
ささいなことで(人)を怒鳴りつける
yell at someone over trifling things
ささいなことで,友達と仲たがいしてはいけない🔗⭐🔉
ささいなことで,友達と仲たがいしてはいけない
Fall not out with a friend for a trifle.
ささいなことでうるさく不平を言う🔗⭐🔉
ささいなことでうるさく不平を言う
make a noise about trifles
ささいなことでからかわれる🔗⭐🔉
ささいなことでからかわれる
get made fun of for the littlest things
ささいなことでかんしゃくを起こす🔗⭐🔉
ささいなことでかんしゃくを起こす
fly off the handle at minor things
ささいなことでけんかする🔗⭐🔉
ささいなことでけんかする
quarrel about [over] trifles
ささいなことですぐ怒る🔗⭐🔉
ささいなことですぐ怒る
be quick to take offense at trifles
ささいなことですねる🔗⭐🔉
ささいなことですねる
sulk about something trivial
ささいなことでカッとなる🔗⭐🔉
ささいなことでカッとなる
fly off the handle at minor things
ささいなことでガミガミ言う🔗⭐🔉
ささいなことでガミガミ言う
nag about the smallest things
ささいなことで口論する🔗⭐🔉
ささいなことで口論する
bicker about [over] trifles●quarrel about [over] trifles
ささいなことで争う🔗⭐🔉
ささいなことで争う
fight over little things●split straws
ささいなことで騒ぎ立てること🔗⭐🔉
ささいなことで騒ぎ立てること
who-ha〈豪俗〉
ささいなことで大騒ぎするのはよしなさい🔗⭐🔉
ささいなことで大騒ぎするのはよしなさい
Stop making a fuss over trivialities.
ささいなことで怒りだす🔗⭐🔉
ささいなことで怒りだす
fly off the handle at minor things
ささいなことで悩ます🔗⭐🔉
ささいなことで悩ます
【他動】nickel-and-dime〈話〉
ささいなことで腹が立つのです,/私がいら立つのはささいなことなのです🔗⭐🔉
ささいなことで腹が立つのです,/私がいら立つのはささいなことなのです
It's the little things that annoy me.
ささいなことで腹を立てる🔗⭐🔉
ささいなことで腹を立てる
get easily provoked
ささいなことで目くじらを立てる🔗⭐🔉
ささいなことで目くじらを立てる
get angry over trivial [small] things [matters]
ささいなことと思って~に取り合わない🔗⭐🔉
ささいなことと思って~に取り合わない
dismiss ~ as trivial
ささいなことと思って~を見過ごす🔗⭐🔉
ささいなことと思って~を見過ごす
dismiss ~ as trivial
ささいなことにくよくよして時間を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにくよくよして時間を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにくよくよして人生を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにくよくよして人生を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにくよくよしない🔗⭐🔉
ささいなことにくよくよしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにこだわって(人)を許そうとしない🔗⭐🔉
ささいなことにこだわって(人)を許そうとしない
reluctant to forgive someone for small things
ささいなことにこだわって時間を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにこだわって時間を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにこだわって人生を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにこだわって人生を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにこだわって全体が見えない🔗⭐🔉
ささいなことにこだわって全体が見えない
can't [fail to] see the forest [wood] for the tree●miss the forest [wood] for the tree
ささいなことにこだわらない🔗⭐🔉
ささいなことにこだわらない
keep things from taking over one's life
ささいなことにこだわる🔗⭐🔉
ささいなことにこだわる
fuss over details●split hairs●worry about trifles
ささいなことにすぐにいらつく🔗⭐🔉
ささいなことにすぐにいらつく
less patient with trivia
ささいなことにとらわれて時間を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにとらわれて時間を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにとらわれて人生を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことにとらわれて人生を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことにとらわれない🔗⭐🔉
ささいなことにとらわれない
keep things from taking over one's life
ささいなことにとらわれる🔗⭐🔉
ささいなことにとらわれる
get snagged on the unimportant matter
ささいなことにように聞こえるかもしれないが🔗⭐🔉
ささいなことにように聞こえるかもしれないが
while it might sound like small potatoes
ささいなことに感謝する🔗⭐🔉
ささいなことに感謝する
be grateful for the little things
ささいなことに左右されて時間を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことに左右されて時間を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことに左右されて人生を無駄にしない🔗⭐🔉
ささいなことに左右されて人生を無駄にしない
keep things from taking over one's life
ささいなことに左右されない🔗⭐🔉
ささいなことに左右されない
keep things from taking over one's life
ささいなことに大騒ぎし過ぎだよ🔗⭐🔉
ささいなことに大騒ぎし過ぎだよ
You're making a mountain out of a molehill.
ささいなことに無駄な労力を使う🔗⭐🔉
ささいなことに無駄な労力を使う
take a sledgehammer to crack a nut〔【直訳】木の実を割るのに大型のハンマーを使う〕
ささいなことに立腹する🔗⭐🔉
ささいなことに立腹する
take offense at trifles
ささいなことへのしっと心🔗⭐🔉
ささいなことへのしっと心
petty jealousy
ささいなことをありがたく思う🔗⭐🔉
ささいなことをありがたく思う
be grateful for the little things
ささいなことをあれこれ言う🔗⭐🔉
ささいなことをあれこれ言う
quibble over trivialities
ささいなことをくよくよ気にする人🔗⭐🔉
ささいなことをくよくよ気にする人
constant worrier●worry wart
ささいなことを気にする🔗⭐🔉
ささいなことを気にする
be uptight about little things
ささいなことを大げさに言うこと🔗⭐🔉
ささいなことを大げさに言うこと
who-ha〈豪俗〉
ささいなしくじり🔗⭐🔉
ささいなしくじり
small blunder
ささいなところ〔~の〕🔗⭐🔉
ささいなところ〔~の〕
in the minutiae of
ささいなもの🔗⭐🔉
ささいなもの
minutia〔通例 minutiae〕
ささいなイライラさせること🔗⭐🔉
ささいなイライラさせること
trivial annoyance
ささいなコメントがプレッシャーとなる🔗⭐🔉
ささいなコメントがプレッシャーとなる
feel pressured by subtle comments
ささいなトラブル🔗⭐🔉
ささいなトラブル
minor contretemps
ささいなミスのために🔗⭐🔉
ささいなミスのために
due to a clerical error
ささいな悪行🔗⭐🔉
ささいな悪行
trivial misdeeds
ささいな違い🔗⭐🔉
ささいな違い
slight difference
ささいな違反🔗⭐🔉
ささいな違反
minor aberration
ささいな違反行為🔗⭐🔉
ささいな違反行為
minor infraction
ささいな過ち🔗⭐🔉
ささいな過ち
lapse
ささいな間違い🔗⭐🔉
ささいな間違い
little mistake●negligible mistake
ささいな間違いのために🔗⭐🔉
ささいな間違いのために
due to a clerical error
ささいな疑問🔗⭐🔉
ささいな疑問
small question
ささいな強み🔗⭐🔉
ささいな強み
minor advantage
ささいな業績🔗⭐🔉
ささいな業績
trivial accomplishments
ささいな金🔗⭐🔉
ささいな金
petty sum●trivial sum
ささいな苦労🔗⭐🔉
ささいな苦労
little trouble〔ちょっとした問題、ささいな苦労の意味で使うときは必ず a をつけること〕
ささいな欠点🔗⭐🔉
ささいな欠点
flyspeck●foible
ささいな欠点も正さない者は,重大な欠点を抑えることはできない🔗⭐🔉
ささいな欠点も正さない者は,重大な欠点を抑えることはできない
He that corrects not small faults, will not control great ones.
ささいな言い争い🔗⭐🔉
ささいな言い争い
simple squabble
ささいな誤り🔗⭐🔉
ささいな誤り
slight inaccuracy●trifling error●trifling mistake●trivial mistake
ささいな誤解が戦争の勃発につながるかもしれない🔗⭐🔉
ささいな誤解が戦争の勃発につながるかもしれない
Trivial misunderstandings might lead to the outbreak of war.
ささいな口論🔗⭐🔉
ささいな口論
petty quarrels●trivial quarrel
ささいな差異🔗⭐🔉
ささいな差異
trifling difference
ささいな細部🔗⭐🔉
ささいな細部
unimportant detail
ささいな罪🔗⭐🔉
ささいな罪
mean crime●trivial offense●venial transgression〔宗教や道徳上の〕
ささいな罪を犯す🔗⭐🔉
ささいな罪を犯す
sin venially
ささいな仕事🔗⭐🔉
ささいな仕事
niggling
ささいな事🔗⭐🔉
ささいな事
a matter of detail●indifference●indifferency〔【参考】indifference〕●trifling affair
ささいな事が重要🔗⭐🔉
ささいな事が重要
Those little things count a lot.
ささいな事で騒ぎを起こす🔗⭐🔉
ささいな事で騒ぎを起こす
make a fuss over [about] nothing [trifles, trifling matters]
ささいな事で怒る🔗⭐🔉
ささいな事で怒る
get angry at trifles
英辞郎に「ささ」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む